Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.2.1 Señal externa de Change Over
(conmutación)
pump
boiler
1
2
1
2
N
L
N
L TB
Enfriar
Calentar
Si se utiliza una señal externa de conmutación,
la instalación en su conjunto conmuta dicha
señal entre calefacción y enfriamiento, según
corresponda.
3.2.3 Sensor opcional de humedad
pump
1
N
L
N
L TB
N
L
Los sensores de humedad que se han puesto a
disposición ya de fábrica, sirven como protec-
ción en el modo de enfriamiento.
230 V
ECO
CO
H %
1
2
1
2
1
2
N
L
230 V
boiler
ECO
CO
H %
2
1
2
1
2
1
2
1
2
H
sensor de
humedad
3.2.2 Bomba/caldera 230 V
HZ 1
HZ 2
HZ 3
HZ 4
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
N
L
N
L
La conexión de la caldera permite el mando
de un generador de calor. Además se puede
alimentaar y man jar directamente una bomba.
3.2.4 Función piloto para la conmutación
calefacción/enfriamiento
230 V
pump
HZ 1
HZ 2
HZ 3
1
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
N
L
N
L TB
pump
boiler
1
2
1
2
N
L
N
L TB
N L
N L
Si no se dispone de una señal externa de con-
mutación, se puede utilizar la función piloto in-
terna de la estación base como conmutador de
la instalación en su totalidad entre los modos
de funcionamiento calefacción y enfriamiento.
Para ello se usa un relé que la estación base
utiliza para conmutar.
HZ 5
HZ 6
HZ 7
pump
boiler
ECO
CO
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
N
L TB
Generador
de calor
boiler
ECO
CO
H %
HZ 4
HZ 5
HZ 6
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
ECO
CO
H %
L
1
2
1
2
1
2
1
N
L
N
Calentar
Enfriar
230 V
HZ 8
HZ 9
H %
1
2
1
2
1
2
1
2
DEU
ENG
FRA
NDL
ITA
HZ 1
HZ 2
HZ 7
HZ 8
ESP
1
2
1
2
1
2
1
1
2
1
2
1
2
HZ 1
HZ 2
HZ 3
HZ 4
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
109
Publicité
