Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL: Atención propietarios y usuarios
A D V ERT E N CI A
!
PIENSE
PRIMERO EN
LA SEGURIDAD
Gracias por comprar este conector de gas Blue Hose
proporcionará un funcionamiento seguro y productivo siempre y cuando se utilice de
acuerdo con las instrucciones de este manual y reciba el mantenimiento adecuado . Cabe
destacar que, a menos que el usuario esté debidamente capacitado y supervisado, existe la
posibilidad de muerte, lesiones personales graves, daños a la propiedad o daños al equipo .
Los propietarios y usuarios de este equipo tienen la responsabilidad de asegurarse de que
este equipo se utilice de manera adecuada y segura .
LEA ESTE MANUAL
atentamente, aprenda a
utilizar y reparar este equipo
correctamente, y siga al pie de
la letra todas las instrucciones
contenidas en este manual, así
como los requisitos de la legislación local,
estatal y federal . De lo contrario, podría
producirse la muerte, lesiones personales
graves, daños a la propiedad o daños al
equipo . Este manual debe considerarse
parte permanente de su máquina y debe
mantenerse disponible para que cualquier
usuario lo consulte con facilidad .
Los propietarios no deben permitir que
ninguna persona toque este equipo a
menos que tenga más de 18 años de
edad, esté debidamente capacitada y
supervisada, y haya leído y comprendido
este manual . Los propietarios también
deben asegurarse de que ningún personal
no autorizado tenga contacto con este
equipo .
Identificación del producto
Registre la información de identificación y compra de su producto; esto ayudará si llega a
tener preguntas o si necesita asistencia para reparación .
Modelo:
Nombre/dirección del vendedor:
Llame al 1-800-DORMONT para obtener asistencia técnica para el producto .
Lea detenidamente el siguiente folleto de instrucciones antes de instalar, utilizar o
reparar el conector de gas y cualquier accesorio o artículo incluido con el mismo. No
leer completamente las instrucciones y no seguir las precauciones y advertencias
podría provocar lesiones graves o la muerte. Visite Dormont.com si tiene alguna
pregunta. Conserve este manual para referencia futura.
de Dormont . Este equipo
®
Si este equipo, o cualquiera de sus
piezas, se daña o necesita reparación,
deje de utilizar el equipo y póngase en
contacto inmediatamente con una persona
experimentada de servicio . Si las etiquetas
de advertencia, o este manual, están
mal colocadas, dañadas o ilegibles, o si
necesita copias adicionales, póngase en
contacto al (800) 367-6668 para obtener
estos artículos sin cargo alguno .
Recuerde que este manual y las etiquetas
de advertencia no sustituyen la necesidad
de estar alerta, de capacitar y supervisar
correctamente a los usuarios y de aplicar el
sentido común al utilizar este equipo .
Si alguna vez no está seguro de una
tarea específica o del método adecuado
para utilizar este equipo, pregunte a su
supervisor, consulte este manual, acceda a
www .dormont .com o póngase en contacto
con Dormont al (800) 367-6668 .
Fecha de compra:
45
Publicité
Table des Matières
