Télécharger Imprimer la page
LEGRAND Wiremold TBUSBKIT Notice D'installation
LEGRAND Wiremold TBUSBKIT Notice D'installation

LEGRAND Wiremold TBUSBKIT Notice D'installation

Publicité

Liens rapides

No: 1021190 – 06/18
Catalog Number(s) • Numéro(s) de catalogue • Número(s) de catálogo: TBUSBKIT, TBUSBFKIT
Country of Origin: Made in US • Fabriqué aux États-Unis • Hecho en US
Legrand electrical systems conform to and
should be properly grounded in compliance with
requirements of the current National Electrical
Code or codes administered by local authorities.
All electrical products may present a possible
shock or fire hazard if improperly installed or used.
Legrand electrical products may bear the mark
of a Nationally Recognized Testing Laboratory
(NRTL) and should be installed in conformance
with current local and/or the National Electrical
Code.
INCLUDED COMPONENTS:
ÉLÉMENTS INCLUS :
COMPONENTES INCLUIDOS:
TBUSBKIT – Device Box with Power Cord
TBUSBKIT – Boîtier du dispositif avec cordon d'alimentation
TBUSBKIT – Caja de dispositivos con cable de alimentación
Wiremold
®
A/V Table Boxes USB Upgrade Kit
Kit de mise à niveau USB pour les boîtes de
table A/V
Kit de actualización USB para cajas de A/V
para mesas
Installation Instructions • Notice d'Installation• Instrucciones de Instalación
Les systèmes électriques Legrand sont conformes
aux exigences du Code national de l'électricité en
vigueur ou aux codes locaux et devraient être mis au
sol conformément à ceux-ci.
Tous les produits électriques peuvent comporter un
risque d'électrocution ou d'incendie s'ils sont mal
installés ou mal utilisés. Les produits électriques
Legrand peuvent porter la marque d'un laboratoire
de vérification reconnu à l'échelle nationale (NRTL)
et devraient être installés en respectant le Code
national de l'électricité en vigueur ou les codes
locaux.
TBUSBFKIT – Device Box for Field Wiring
TBUSBFKIT – Boîte de dispositif pour
câblage sur le terrain
TBUSBFKIT – Caja de dispositivos para el
tendido de cables
Los sistemas eléctricos Legrand observan y deben
ser conectados a tierra adecuadamente conforme
a los requisitos del Código Eléctrico Nacional o los
códigos vigentes establecidos por las autoridades
locales.
Todos los productos eléctricos pueden presentar
una posible descarga o riesgo de incendio si
no son utilizados o instalados adecuadamente.
Los productos Legrand pueden llevar la marca
del Laboratorio de Pruebas Reconocido a Nivel
Nacional (NRTL, por sus siglas en inglés) y deben
ser instalados conforme el Código Eléctrico
Nacional y/o local vigentes.
Included with both TBUSBKIT
& TBUSBFKIT
Inclus avec TBUSBKIT et TBUSBFKIT
Incluida en TBUSBKIT y TBUSBFKIT
USB Device Bracket
Support de périphérique USB
Soporte para el dispositivo USB
USB Faceplate
Plaque frontale USB
Placa frontal USB

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour LEGRAND Wiremold TBUSBKIT

  • Page 1 Country of Origin: Made in US • Fabriqué aux États-Unis • Hecho en US Legrand electrical systems conform to and Les systèmes électriques Legrand sont conformes Los sistemas eléctricos Legrand observan y deben should be properly grounded in compliance with ser conectados a tierra adecuadamente conforme aux exigences du Code national de l'électricité...
  • Page 2 INSTALLATION: INSTALLATION : INSTALACIÓN: • • Loosen thumbscrews and remove mounting brackets to free assembly from table. Desserrez les vis à serrage et retirez les supports de montage pour libérer l'assemblage de la table. Afloje los tornillos y retire los soportes de montaje para separar el montaje de la mesa.
  • Page 3 Install the new USB bracket into table box using the same A/V Table Box #8-32 screws in the same location the bracket was previously Boîtier d'encastrement sous table A/V Caja de A/V para mesas installed and reinstall table box into table. Installez le nouveau support USB dans la boîte de table en utilisant les mêmes vis n°...
  • Page 4 Feed new USB device box power cord through right side opening in the new device plate (opening with four screw holes). Attach USB device box to device plate using four (4) #4-40 screws removed in Step 2. USB must be nearest to door. Introduisez le nouveau cordon d'alimentation de la boîte du dispositif USB dans l'ouverture droite de la nouvelle plaque de l'appareil (ouverture avec quatre trous de vis).
  • Page 5 Snap faceplate onto device plate to finish installation. (In order to insert the faceplate into the box, the cover must be Faceplate Plaque frontale lifted up slightly). Placa frontal Fixez la plaque frontale sur la plaque du dispositif pour finir l'installation.
  • Page 8 No: 1021190 0618 860.233.6251 1.877.BY.LEGRAND www.legrand.us © Copyright 2018 Legrand All Rights Reserved. www.legrand.ca © Copyright 2018 Tous droits réservés Legrand. © Copyright 2018 Legrand Todos los derechos reservados.

Ce manuel est également adapté pour:

Wiremold tbusbfkit