Roco BR 95 Manuel page 77

Pos. Nr. / Pos.no.
1 Steuerung komplett / Steering assembly / Contrôle complet
2 Zylinder links u. rechts / Cylinder left and right / Cylindre gauche et droit
3 Getriebe / Gear / Transmission
4 Lokgrundrahmen / Loco frame / Loco châssis
5 GF-Schraube M1,6x4 / GF-Screw M1,6x4 / GF-Vis M1,6x4
6 Platine / Printed circuit assembly / Circuit imprimé
7 Achsfeder / Axle spring / Ressort d'essieu
8 Schlusslaterne / End lantern / Lanterne d'extrémité
9 Schneckenzahnrad Z=19/14 / Worm gear / Equipement
10 Zahnrad Z=19 / Gear / Equipement
11 Zahnrad Z=17 / Gear / Equipement
12 Kegelfeder / Spring / Ressort conique
13 Puffer links flach / Buffer left flat / Tampon plat
14 Puffer rechts gewölbt / Buffer right vaulted / Tampon
15 TS-Kupplungskammer / Part set coupler chamber / Jeu de Chambre d'embrayage
16 Zugfeder / Spring / Ressort conique
17 TS-Steuerung / Part set steering / Jeu de
18 SK-Schraube M1,6x4 / SK-Screw M1,6x4 / SK-Vis M1,6x4
19 Pumpengestänge / Sucker rods / Tige ventouse
20 Niet langer Ansatz 3,2 mm / Rivet / Rivet
21 Steuerungsnieten / Control rivets / Rivets de contrôle
22 Gegenkurbeln / Counter cranks / Contre manivelles
71095.indd 77 71095.indd 77
Beschreibung / Description Art.-Nr. / Art.no. Preisgruppe /Price bracket
147191 24
147192 6
147189 7
147190 18
114850 3
147199 14
140625 5
143488 9
86416 4
86417 3
106722 4
86247 3
117440 5
88503 5
147179 6
86208 3
147183 7
115161 3
147184 6
117446 3
113252 8
147193 8
14.09.2021 10:41:20 14.09.2021 10:41:20
77