SHOWTEC Infinity iW-1915 Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SHOWTEC Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Infinity iW-1915
  6. Manuel

SHOWTEC Infinity iW-1915 Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL
FRANÇAIS
Infinity iW-1915
V2
Code commande : 41522
Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SHOWTEC Infinity iW-1915

Sommaire des Matières pour SHOWTEC Infinity iW-1915

  • Page 1 MANUEL FRANÇAIS Infinity iW-1915 Code commande : 41522 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas...

  • Page 2: Table Des Matières

    Infinity iW-1915 Table des matières Avertissement ..................................2 Consignes de sécurité ..............................2 Conditions d’utilisation ..............................5 Fixation .................................... 5 Branchement au secteur ............................6 Instructions de retour ..............................7 Réclamations ................................. 7 Description de l’appareil ..............................8 Aperçu .................................... 9 Panneau arrière ................................

  • Page 3: Avertissement

    Si un appareil doit être renvoyé à l’usine, il est important de le remettre dans sa boîte et son emballage d’origine. Le contenu expédié comprend : • Showtec Infinity iW-1915 LED Wash avec câble Powercon IEC de 0,9 m • 2 supports pour montage sur structure • Manuel de l’utilisateur Durée de vie prévue de la LED...
  • Page 4 Laissez l’appareil hors tension et à température ambiante.  Si votre produit Showtec ne fonctionne pas correctement, veuillez cesser de l’utiliser immédiatement. Emballez-le correctement (de préférence dans son emballage d’origine) et renvoyez-le à votre revendeur Showtec pour révision.
  • Page 5 Infinity iW-1915  L’utilisateur est responsable du positionnement et du fonctionnement corrects de l’Infinity. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages causés par la mauvaise utilisation ou l’installation incorrecte de cet appareil.  Cet appareil est répertorié sous la protection classe 1. Il est donc primordial de connecter le conducteur jaune / vert à...

  • Page 6: Conditions D'utilisation

    Infinity iW-1915 Conditions d’utilisation ● Cet appareil ne doit pas être utilisé en permanence. Des pauses régulières vous permettront de le faire fonctionner pendant une longue période sans problèmes. ● La distance minimum entre la sortie lumineuse et la surface illuminée doit être d’au moins 1 mètre.

  • Page 7: Branchement Au Secteur

    Infinity iW-1915 Montage d’un collier sur la face inférieure de la tête mobile de l’Infinity Une mauvaise installation peut provoquer de graves dommages matériels et physiques ! Branchement au secteur Branchez la fiche d’alimentation de l’appareil au secteur. Veillez à toujours connecter le bon câble de couleur à l’endroit approprié.

  • Page 8: Instructions De Retour

    Infinity iW-1915 Instructions de retour Les marchandises qui font l’objet d’un retour doivent être envoyées en prépayé et dans leur emballage d’origine. Aucun appel téléphonique ne sera traité. L’emballage doit clairement indiquer le numéro d’autorisation de retour (numéro RMA). Les produits retournés sans numéro RMA seront refusés.

  • Page 9: Description De L'appareil

    Infinity iW-1915 Description de l’appareil Caractéristiques Le Showtec Infinity iW-1915 LED Wash, avec sa tête mobile, est doté d’une grande puissance en sortie et d’effets d’excellente qualité. ● Effet faisceau & wash ● Moteurs à couple élevé ● Mouvements très rapides ●...

  • Page 10: Aperçu

    Infinity iW-1915 Aperçu Schéma 01 01) Lentille 02) Boutons de menu + affichage LCD Panneau arrière 03) Connecteur de signal DMX (IN) à 5 broches 04) Connecteur de signal DMX (OUT) à 5 broches 05) Connecteur de signal DMX (IN) à 3 broches 06) Connecteur de signal DMX (OUT) à...

  • Page 11: Installation

    Infinity iW-1915 Installation Retirez tout le matériel d’emballage de l’Infinity iW-1915 LED Wash. Veillez à ce que la mousse et le plastique de rembourrage soient complètement retirés. Branchez tous les câbles. N’alimentez pas le système avant de l’avoir correctement configuré et connecté.

  • Page 12: Plusieurs Infinity (Contrôle Dmx)

    Infinity iW-1915 Plusieurs Infinity (contrôle DMX) 01) Fixez l’effet lumineux sur la structure. Laissez au moins 1 mètre sur tous les côtés pour une bonne circulation d’air. 02) Utilisez toujours un câble de sécurité (code commande 70140 / 70141). 03) Branchez le bout du cordon d’alimentation sur une prise secteur adéquate.

  • Page 13: Connexion De L'appareil

    Infinity iW-1915 Connexion de l’appareil Vous allez avoir besoin d’un câble data série pour faire fonctionner l’éclairage d’un ou de plusieurs appareils, si vous utilisez une console de contrôle DMX-512, ou pour synchroniser l’éclairage d’au moins deux appareils, s’ils sont configurés en mode maître / esclave. Le nombre combiné de canaux requis par tous les appareils sur un câble data série détermine le nombre d’appareils que ce câble peut prendre...

  • Page 14: Panneau De Contrôle

    Infinity iW-1915 Panneau de contrôle Bouton d’accueil Bouton du menu d’édition Bouton du mode réglages Bouton de réglage de l’adresse Bouton du logo Infinity Bouton UP (haut) Bouton DOWN (bas) OK/ENTER Bouton gauche Bouton droit Écran LCD Schéma 05 Mode de contrôle Les appareils adressés individuellement sur un câble et connectés à...

  • Page 15: Vue D'ensemble

    Infinity iW-1915 Vue d’ensemble Code commande : 41522...

  • Page 16: Options Du Menu Principal

    Infinity iW-1915 Options du menu principal Adresse DMX Mode édition Menu des réglages Programmes intégrés Mode test Informations Accueil Haut Menu édition Mode réglages Réglage de l’adresse Gauche Logo Infinity Droite Code commande : 41522...

  • Page 17: Mode Édition

    Infinity iW-1915 1. Adressage DMX Avec ce menu, vous pouvez définir l’adressage DMX. 01) Appuyez sur le bouton et sélectionnez 02) Appuyez sur le bouton pour confirmer. Vous pouvez sélectionner 512 adresses DMX différentes. Utilisez les boutons Left /Right / Up / Down pour sélectionner l’adresse requise de 03) Une fois l’adresse DMX définie, appuyez sur le bouton...

  • Page 18: Menu Des Réglages

    Infinity iW-1915 3. Menu des réglages Ce menu vous permet de configurer le mode choisi. 01) Appuyez sur le bouton et sélectionnez 02) Appuyez sur le bouton pour confirmer. Vous pouvez choisir entre 18 modes différents. Utilisez les boutons haut / bas pour sélectionner le mode requis.

  • Page 19: Programmes Intégrés

    Infinity iW-1915 10) Si vous appuyez sur le bouton OK lors de la réinitialisation, un nouveau menu s’ouvre. 11) Vous pouvez régler 2 options de réinitialisation différentes : Orientation / inclinaison Tout réinitialiser 12) Une fois le réglage choisi, appuyez sur le bouton pour le sauvegarder.

  • Page 20: Menu De Test

    Infinity iW-1915 5. Menu de test Ce menu vous permet de configurer le mode choisi. 01) Appuyez sur le bouton et sélectionnez 02) Appuyez sur le bouton pour confirmer. Vous pouvez choisir entre 2 modes différents. Utilisez les boutons haut / bas pour sélectionner le mode requis.

  • Page 21: Canaux Dmx

    Infinity iW-1915 Canaux DMX 34 canaux Canal 1 – mouvement horizontal (orientation) Faites monter le curseur afin de faire bouger la tête horizontalement (PAN). Mouvement de la tête réglable de manière graduelle en déplaçant le curseur d’une extrémité à l’autre (0 - 255, 128 - centre).
  • Page 22 Infinity iW-1915 Canal 13 – Intensité du variateur d'intensité Blanc 2 (les canaux 30 et 31 doivent être ouverts 0-255 Blanc de 0 – 100 % Canal 14 – Intensité du variateur d'intensité Rouge 3 (les canaux 30 et 31 doivent être ouverts 0-255 Rouge de 0 –...
  • Page 23 Infinity iW-1915 Canal 26 – couleurs intégrées (les canaux 30 et 31 doivent être ouverts À combiner avec le canal 27 Pas de fonction Couleur 1 10-14 Couleur 2 15-19 Couleur 3 20-24 Couleur 4 25-29 Couleur 5 30-34 Couleur 6...
  • Page 24 Infinity iW-1915 Canal 27 – contrôle LED individuel (les canaux 30 et 31 doivent être ouverts À combiner avec le canal 26 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ 8-15 ● ● ● ○ ○ 16-23 ●...
  • Page 25 Infinity iW-1915 Canal 28 – Programmes intégrés (les canaux 30 et 31 doivent être ouverts À combiner avec le canal 29 0-15 Pas de fonction 16-20 Programme intégré 1 21-25 Programme intégré 2 26-30 Programme intégré 3 31-35 Programme intégré 4 36-40 Programme intégré...
  • Page 26 Infinity iW-1915 Canal 29 – vitesse intégrée ; à combiner avec le canal 28 0-255 De lent au plus rapide possible Canal 30 - Variateur d'intensité (l'obturateur et les couleurs RGBW doivent être ouverts 0-255 De noir à plus clair Canal 31 –...
  • Page 27 Infinity iW-1915 Canal 33 – canal des fonctions Pas de fonction 10-14 Zones mortes durant les mouvements inclinaison / orientation 15-19 Réservé 20-24 Réservé 25-29 Réservé 30-34 Réservé 35-39 Réservé 40-44 Réservé 45-49 Réservé 50-54 Réinitialisation de l’orientation après 3 secondes 55-59 Réinitialisation de l’inclinaison après 3 secondes...

  • Page 28: Canaux

    Infinity iW-1915 16 canaux Canal 1 – mouvement horizontal (orientation) Faites monter le curseur afin de faire bouger la tête horizontalement (PAN). Mouvement de la tête réglable de manière graduelle en déplaçant le curseur d’une extrémité à l’autre (0 - 255, 128 - centre).
  • Page 29 Infinity iW-1915 Canal 10 – Programmes intégrés (les canaux 12 et 23 doivent être ouverts À combiner avec le canal 11 0-15 Pas de fonction 16-20 Programme intégré 1 21-25 Programme intégré 2 26-30 Programme intégré 3 31-35 Programme intégré 4 36-40 Programme intégré...
  • Page 30 Infinity iW-1915 Canal 12 - Variateur d'intensité (l'obturateur et les couleurs RGBW doivent être ouverts 0-255 De noir à plus clair Canal 13 – Obturateur / stroboscope (le variateur d’intensité doit être ouvert 0-19 Fermé 20-24 Obturateur ouvert 25-64 Effet de stroboscope 1, de rapide à lent...
  • Page 31 Infinity iW-1915 Canal 15 – canal des fonctions Pas de fonction 10-14 Zones mortes durant les mouvements inclinaison / orientation 15-19 Réservé 20-24 Réservé 25-29 Réservé 30-34 Réservé 35-39 Réservé 40-44 Réservé 45-49 Réservé 50-54 Réinitialisation de l’orientation après 3 secondes 55-59 Réinitialisation de l’inclinaison après 3 secondes...

  • Page 32: Canaux

    Infinity iW-1915 14 canaux Canal 1 – mouvement horizontal (orientation) Faites monter le curseur afin de faire bouger la tête horizontalement (PAN). Mouvement de la tête réglable de manière graduelle en déplaçant le curseur d’une extrémité à l’autre (0 - 255, 128 - centre).
  • Page 33 Infinity iW-1915 Canal 8 – Programmes intégrés (les canaux 10 et 11 doivent être ouverts À combiner avec le canal 9 0-15 Pas de fonction 16-20 Programme intégré 1 21-25 Programme intégré 2 26-30 Programme intégré 3 31-35 Programme intégré 4 36-40 Programme intégré...
  • Page 34 Infinity iW-1915 Canal 9 – vitesse intégrée 0-255 De lent au plus rapide possible Canal 10 - Atténuateur (l'obturateur et les couleurs RGBW doivent être ouverts 0-255 De noir à plus clair Canal 11 – Obturateur / stroboscope (le variateur d’intensité doit être ouvert 0-19 Fermé...
  • Page 35 Infinity iW-1915 Canal 13 – canal des fonctions Pas de fonction 10-14 Zones mortes durant les mouvements inclinaison / orientation 15-19 Réservé 20-24 Réservé 25-29 Réservé 30-34 Réservé 35-39 Réservé 40-44 Réservé 45-49 Réservé 50-54 Réinitialisation de l’orientation après 3 secondes 55-59 Réinitialisation de l’inclinaison après 3 secondes...

  • Page 36: Réglages Des Canaux

    Infinity iW-1915 Réglages des canaux Schéma 06 Code commande : 41522...

  • Page 37: Entretien

    Infinity iW-1915 Entretien Le Showtec Infinity iW-1915 LED Wash ne nécessite que très peu d’entretien. Cependant, vous devez veiller à la propreté de l’unité. Si tel n’est pas le cas, la luminosité de l’appareil pourrait être réduite de manière significative. Débranchez l’alimentation électrique puis nettoyez le couvercle à l’aide d’un chiffon humide.

  • Page 38: Remplacement De La Batterie

    Infinity iW-1915 Remplacement de la batterie (Doit être effectué par un technicien qualifié) 01) Débranchez l’unité de la source d’alimentation électrique. 02) Retirez les 6 vis situées sur la face de l’Infinity. 03) Retirez avec précaution le couvercle de l’appareil.

  • Page 39: Dépannage

    18-19). 02) Alimentation. Vérifiez si l’unité est branchée à l’alimentation appropriée. 03) LED. Rapportez l’Infinity à votre revendeur Showtec. 04) Fusible. Remplacez le fusible. Reportez-vous à la page 37 pour remplacer le fusible. 05) Si tout ce qui est mentionné ci-dessus semble fonctionner correctement, rebranchez l’unité.
  • Page 40 Infinity iW-1915 Problème Cause(s) probable(s) Solution(s) Un ou plusieurs L’alimentation est défectueuse. ● Vérifiez si l’appareil est allumé et les appareils câbles correctement branchés. semblent Le fusible principal a grillé. ● Remplacez le fusible. totalement hors d’usage. Les appareils se La console de contrôle n’est pas...
  • Page 41 Infinity iW-1915 la fréquence C.A. Code commande : 41522...

  • Page 42: Caractéristiques Du Produit

    Infinity iW-1915 Caractéristiques du produit Modèle : Showtec Infinity iW-1915 LED Wash Tension d’entrée : 100 - 240 V C.A. : Puissance continue : 528W max. à pleine puissance Fusible : F10AL / 250 V Dimensions : 303 x 366 x 450 mm (l x L x H)
  • Page 43 Infinity iW-1915 Site web : www.Showtec.info Adresse électronique : service@highlite.nl Code commande : 41522...
  • Page 44 ©2015 Showtec...

Table des Matières