ESPA LEADER KIT L Manuel page 29

说明书目录(原文为西班牙文)
A
警告!遵守使用限制。
B
铭牌电压必须与电源电压相同。
C
通过全极开关将设备连接到电源，触点之间至少
有3 mm的开口。
D
安装高灵敏度差动开关(0.03A)，作为对电机的
额外保护。
E
产品需接地
F
只能在铭牌上标明的性能范围内使用本产品。
G
记得给水泵灌满水。
H
确保电机可以自动通风。
目录
安全保护措施 ........................................................... 29
11. 基本信息 .............................................................. 29
12. 处理 ...................................................................... 29
13. 安装 ...................................................................... 30
固定
13.1. ................................................................ 30
排出管安装
13.2. .................................................... 30
通电
13.3. ................................................................ 30
13.4. 运行前检查 .................................................... 30
14. 开始 ...................................................................... 30
14.1. 启动泵组 ........................................................ 30
14.2. 缺水故障和重试 ............................................ 30
最低流量
14.3. ........................................................ 30
维护
15. ...................................................................... 30
16. 资质 ...................................................................... 31
17. 可能出现的故障、原因及解决方法
18. 技术数据 .............................................................. 31
19. 接线图 .................................................................. 31
20. 插图 ...................................................................... 31
安全保护措施
还有 "Danger" 或者 "War-
这些符号
ning"
这些词汇，表示因未能遵守规定的安全预防
措施而可能引致的危险
:
DANGER
如果没有遵守预先警告，就
小心电击 有触电的危险。
DANGER
请注意此处，避免对人身造
成伤害。
WARNING
如果没有遵守此规定，就会
有损坏泵或设备的风险
损坏预防和安全说明
I
该设备针对8岁及以上儿童，或者缺乏相关经验
的人群，须在使用之前，进行相关的培训，且在
使用时，须在监督之下。
儿童禁止把玩该装置。
儿童不应在没有监督的情况下进行日常的清洁和
保养工作。
J
不得用于危险的液体，确保使用环境安全。
K
谨慎!注意意外泄漏。不要让水泵暴露在恶劣的
天气下。
L
谨慎!避免结冰。维修泵前应切断电源。
根据IEC 60730-2-6，这是一个独立的组装单元，
类型为1B，用于在清洁或轻微污染的环境中进行
安装。污染程度为2级。脉冲额定电压为2500v
1. 基本信息
这些说明旨在确保正确安装和最佳使用我们的产
品
是完全静音的，旨在为一两个家庭提供自动清
开关
.................. 31
洁用水。
它是一个紧凑的组件，包括一个止回阀，电子电
路和复位按钮。
它的设计目的是保持恒定的压力。它不允许泵无
水运行，避免水锤。它不需要预压空气或调整。
设备带水储能，避免在水龙头滴水的时启动。.
当耗水量大于1 l/min时，水泵将连续运行。
当水泵达到最大压力时，机组自动关闭泵。
该机组的选择必须考虑到压差必须超过0.7 bar这
一事实。
2. 处理
该装置提供了合适的包装，以防止在运输中损坏。
开箱前，应检查包装是否破损或变形。
29
(见图8)
在安装本机之前请阅读这些说明。
保存起来以备将来参考。
应严格按照说明书的相关内容进行接电、安
装以及使用，正确使用水泵。
不遵守说明书可能会导致泵的过早失效和保
修失效。
小心搬运和正确地使用工具。
中文