Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Reciprocating Saw
Operator's Manual (p.2)
Scie alternative
Guide d'utilisation (p.8)
v060220
v.090107
SAVE THIS MANUAL
You will need this manual for safety instructions, operating procedures,
and warranty. Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for
future reference.
CONSERVEZ CE GUIDE
Vous aurez besoin de ce guide pour les instructions de sécurité, les
procédures d'utilisation et la garantie. Conservez-le dans un endroit sûr et
sec pour référence future.
PROD. NO. 011383
MOD. NO. SPT160V
Publicité
Manuels Connexes pour ITC SPT160V
Sommaire des Matières pour ITC SPT160V
- Page 1 PROD. NO. 011383 MOD. NO. SPT160V Reciprocating Saw Operator’s Manual (p.2) Scie alternative Guide d’utilisation (p.8) SAVE THIS MANUAL You will need this manual for safety instructions, operating procedures, v060220 and warranty. Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.
- Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING : When using electric tools, machines or equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. READ INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS TOOL 1. KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas invite injuries. 2.
- Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 15. USE EYE PROTECTION. Use a full-face mask if the work you’re doing produces metal filings, dust or wood chips. Goggles are acceptable in other situations. Wear a clean dust mask if the work involves creating a lot of fine or coarse dust.
- Page 4 OPERATING PROCEDURES BLADES Your SPT160V reciprocating saw is designed to accept standard reciprocating saw blades. Note the the shape of the ends of the blades supplied with your tool. Check to ensure that any blades you use on this saw are designed for the task.
- Page 5 OPERATING PROCEDURES WARNING: Turn off your reciprocating saw at once, unplug and inspect it for serious problems if: Moving parts are stuck Speed drops to and abnormally low level The motor housing gets hot Sparks or odours emit from the casing TYPES OF CUTTING WARNING: Make sure the blade does not touch the workpiece until the saw reaches its maximum speed set on the Variable Speed Dial.
- Page 6 This warranty does not extend to normal wear or consumable parts such as brad and staple gun driver blades, grinding discs, saw blades, driver bits, electric motor brushes, worn chords, etc. It also does not apply to ITC tools used in professional, production, industrial or continual use applications.
- Page 7 PARTS LIST Please refer to the Schematic Drawing on page 15. DESCRIPTION Qty. DESCRIPTION Qty. Power cord Screw Cord protector Bearing plate Left handle Bearing Handle cover Gear Switch Rubber sleeve Variable speed thumbwheel Shoe adjustment lock Inductor Lock pin Specification plate Shoe Capacitor...
- Page 8 IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Durant l’usage des outils électriques, des machines et de l’équipement, des précautions de sécurité de base devraient toujours être observées pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de bles- sures corporelles. TOUTES LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET OUTIL.
- Page 9 IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ 11. REMISEZ L’ÉQUIPEMENT QUI N’EST PAS UTILISÉ. Remisez l’équipement dans un endroit sec pour empêcher la rouille. L’équipement devrait aussi être remisé dans un endroit haut ou sous clé, hors d’atteinte de la portée des enfants. 12.
- Page 10 Capacité de coupe : Bois - 115 mm (4,3 po) Tube d’acier, Plastique, Alliage d’aluminium - 10 mm (0,39 po) DESCRIPTION DES FONCTIONS La figure 1 identifie les composantes principales de la SPT160V. A. Lame de la scie B. Semelle ajustable et pivotante C. Lame dans le collier D.
- Page 11 PROCÉDURES D’UTILISATION LAMES Votre scie alternative SPT160V est conçue pour convenir aux lames alternatives standards. Observez la forme des extrémités des lames comprises avec votre outil. Vérifiez que toute lame utilisée sur votre scie convient à la tâche prévue. AVERTISSEMENT: Avant d’installer ou de retirer la lame, éteignez la scie et débranchez la fiche de l’alimentation.
- Page 12 PROCÉDURES D’UTILISATION 9. Laissez la lame couper le matériau. N’appliquez pas de force indue. Utilisez seulement la pression nécessaire à conserver la lame en mode de coupe. 10. On peut enclencher le bouton de blocage en appuyant sur la détente et la scie marche sans plus tirez la déclencheur.
- Page 13 à action intermittente et semi-professionnel. L’intention d’usage n’est pas pour l’industrie professionnelle, de production, industriel ou usage continuel. ITC fait tout les efforts de s’assurer que leurs gammes de produits rencontre les exigences de haute qualité et durabilité. Les produits bricoleurs ITC sont garantis contre la défectuosité...
- Page 14 LISTE DES PIÈCES Veuillez consulter le schéma à la page 15. DESCRIPTION Qty. DESCRIPTION Qty. Câble d’alimentation Protecteur de cordon Plaque de roulement Poignée (gauche) Roulement Couvercle de poignée Engrenage Commutateur Manchon en caoutchouc Molette de vitesse variable Levier de verrouillage pour semelle Inductor Goupille de sécurité...
- Page 15 SCHEMATIC DRAWING / SCHÉMA WARNING: Repairs should be made by an authorized repair centre. Opening this tool could invalidate your warranty. AVERTISSEMENT : Toutes les réparations doivent être exécutées par le personnel d’un centre de service autorisé. Si vous ouvrez cet outil, vous risquez d’annuler la garantie.