Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
7-1/4" (185 mm) Circular Saw with Laser
Operator's Manual (p.2)
Scie circulaire de 185 mm (7 1/4 po) avec Laser
Manuel de l'utilisateur (p.10)
v.081126
SAVE THIS MANUAL
You will need this manual for safety instructions, operating procedures,
and warranty. Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for
future reference.
CONSERVEZ CE GUIDE
Vous aurez besoin de ce guide pour les instructions de sécurité, les
procédures d'utilisation et la garantie. Conservez-le dans un endroit sûr et
sec pour référence future.
PROD. NO. 011305
MOD. NO. SPT210
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ITC SPT210
Sommaire des Matières pour ITC SPT210
- Page 1 PROD. NO. 011305 MOD. NO. SPT210 7-1/4" (185 mm) Circular Saw with Laser Operator’s Manual (p.2) Scie circulaire de 185 mm (7 1/4 po) avec Laser Manuel de l’utilisateur (p.10) SAVE THIS MANUAL You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty.
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using electric tools, machines or equipment, basic safety pre- cautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. READ INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS TOOL 1. KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas invite injuries. 2. - Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 14. DRESS PROPERLY. Don’t wear loose clothing or jewelry; they can be caught in moving parts. Protective, non-electrically conductive gloves and non-skid footwear are recommended when working. Wear protective hair covering to contain long hair and keep it from harm. 15.
-
Page 4: Operating Procedures
SPECIFICATIONS Your new SPT210 comprises: • 7-1/4" Circular Saw • 24-tooth tungsten carbide tipped 7-1/4" (185 mm) saw blade • Hex key wrench • Spanner wrench • Rip guide Features: • Depth of cut adjustment • 0-45 degree bevel cut •... -
Page 5: Safety Switch
Always make sample cuts in scrap lumber to obtain the actual cut line. To minimize splintering, cut with the finished side of the wood face down. RUNNING THE SPT210 CAUTION: Do not put hands directly in front of, behind, or below the saw blade when cutting. - Page 6 OPERATING PROCEDURES 11. This tool is designed to make straight cuts only. Do not attempt to cut curves with it. Twisting the saw to either side while cutting will cause the blade to bind in the work piece, perhaps causing kickback, personal injury, damage to the work piece, and /or damage to the saw.
- Page 7 MAINTENANCE CAUTION: Always disconnect the saw from electrical power before performing any inspection, maintenance, or cleaning. • Inspect the saw before each use. Inspect the switch, the power plug and cord assembly for damage. Check for loose screws, misalignment, binding of mov- ing parts, broken, cracked or improper mounting of the blade, broken parts and any other condition that may affect safe operation.
- Page 8 This warranty does not extend to normal wear or consumable parts such as brad and staple gun driver blades, grinding discs, saw blades, driver bits, electric motor brushes, worn chords, etc. It also does not apply to ITC tools used in professional, production, industrial or continual use applications.
-
Page 9: Parts List
PARTS LIST Please refer to Schematic Drawing on page 19. DESCRPTION DESCRPTION Nut M5 Safety cover Handle Return spring φ4.8x70 Screw M4x12 Bearing plate Cable clamp Bearing holder Cord cover Bearing Power cord Spindle Switch Locating plate Handle Cogwheel Screw M4x16 Fender ring φ10 Spring washer Bearing... -
Page 10: Instructions De Sécurité Importantes
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Lorsque vous utilisez des outils électriques, machines ou autres équipements, il faut toujours observer les mesures de sécurité de base pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessures corporelles. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET OUTIL. 1. - Page 11 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 10. ASSUREZ-VOUS QUE LA CORDE DE RALLONGE QUE VOUS UTILISEZ EST DE CALIBRE SUFFISANT POUR SA LONGUEUR. Calibre minimum recommandé pour les cordons de rallonge Indice d’intensité Longueur de Longueur de Longueur de Longueur de Longueur de Longueur de (ampère) 7,6 m (25 pi.) 15,2 m (50 pi.)
-
Page 12: Mesures De Sécurité Pour La Scie Circulaire
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES fonctionnement. Examinez les vis et resserrez celles qui sont relâchées. Toute pièce qui est endommagée devrait être correctement réparée ou remplacée par le centre de service autorisé, sauf si autrement indiqué ailleurs dans le manuel de l’utilisateur. Les interrupteurs défectueux doivent être remplacés par un centre de service autorisé. -
Page 13: Procédures D'utilisation
PROCÉDURES D’UTILISATION LAMES Votre scie circulaire SPT210 de 185 mm (7-1/4 po) est conçue pour accommoder les lames standard de 185 mm (7-1/4 po) avec arbre de 16 mm (5/8 po). INSTALLATION DE LA LAME DE SCIE IMPORTANT: Débranchez la scie. -
Page 14: Interrupteur De Sécurité
Afin de réduire au minimum la fragmentation, coupez le bois avec le côté fini en dessous. UTILISATION DE LA SCIE SPT210 MISE EN GARDE: Ne pas placer les mains directement à l’avant, à l’arrière ou sous la lame de scie durant la coupe. Toujours saisir la scie avec les deux mains sur les poignées et pousser la scie dans le matériel. -
Page 15: Coupes Partant Du Milieu
PROCÉDURES D’UTILISATION AVERTISSEMENT: Arrêtez immédiatement votre scie, débranchez-la et examinez-la pour de sérieux problèmes si: • Les pièces mobiles sont coincées. • La vitesse est réduite à un niveau anormalement bas. • Le boîtier du moteur devient chaud. • Des étincelles ou des odeurs sont émises du boîtier COUPES PARTANT DU MILIEU IMPORTANT : Débranchez la fiche d'alimentation avant de procéder à... -
Page 16: Entretien
ENTRETIEN MISE EN GARDE: Toujours débrancher la scie de la source d’alimentation de courant avant d’en faire l’examen, l’entretien ou le nettoyage. • Examinez la scie avant chaque usage. Examinez l’interrupteur, la fiche d’alimentation et l’assemblage du cordon pour les dommages. Vérifiez pour des vis desserrées, le mauvais alignement et le coincement des pièces mo- biles, une lame brisée, craquée ou installée incorrectement, des pièces brisées et toutes autres conditions qui pourraient affecter l’utilisation sécuritaire de la... -
Page 17: Garantie
à action intermittente et semi-professionnel. L’intention d’usage n’est pas pour l’industrie professionnelle, de production, industriel ou usage continuel. ITC fait tout les efforts de s’assurer que leurs gammes de produits rencontre les exigences de haute qualité et durabilité. Les produits bricoleurs ITC sont garantis contre la défectuosité... -
Page 18: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES S’il vous plaît, référer au dessin schématique à la page 19. DESCRIPTION DESCRIPTION Écrou M5 Couvercle Poignée Ressort de retour φ4,8x70 Vis M4x12 Plaque de roulement Collier de câble Support de roulement Garde-câble Roulement Cordon d’alimentation Arbre Interrupteur Plaque Poignée... - Page 19 SCHEMATIC DRAWING / SCHÉMA...