Manuels Connexes pour Samsung RSG5 Série
Sommaire des Matières pour Samsung RSG5 Série
- Page 1 Réfrigérateur Mode d’emploi Français Imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté un produit Samsung. Pour bénéficier d’une assistance technique plus complète, enregistrez votre produit sur : www.samsung.com/global/register...
-
Page 2: Fonctions Principales De Votre Nouveau Réfrigérateur
Fonctions principales de votre nouveau réFrigérateur Votre nouveau réfrigérateur Side-By-Side de Samsung dispose de nombreux espaces de rangement astucieux. Il est également doté de fonctions permettant de réduire la consommation d’énergie. • twin cooling plus™... -
Page 3: Pictogrammes De Danger Et D'alerte
consignes de sécurité consignes de sécurité • Avant de mettre l’appareil en service, lisez attentivement ce mode d’emploi et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. DANGER • Ce manuel étant commun à plusieurs modèles, les caractéristiques de votre réfrigérateur peuvent légèrement différer de celles décrites dans le présent mode d’emploi. DANGER PICTOGRAMMES DE DANGER ET D’ALERTE Le non-respect de cette consigne peut provoquer une blessure grave ou... -
Page 4: Consignes De Sécurité Importantes
consignes de sécurité • Pour éviter la formation d’un mélange gaz-air inflammable en cas de fuite du circuit de réfrigération, installez l’appareil dans une pièce dont le volume est adapté à la quantité de DANGER fluide frigorigène utilisée. • Ne mettez jamais en service un appareil endommagé. En cas de doute, contactez votre revendeur. - Page 5 - Vous pourriez déclencher un incendie, provoquer un dysfonctionnement et/ou vous blesser. • Si vous détectez une odeur anormale ou de la fumée, débranchez immédiatement la prise d’alimentation et contactez le centre technique Samsung Electronics le plus proche. • Veillez à ne pas obstruer les orifices de ventilation internes et externes.
-
Page 6: Consignes De Nettoyage
consignes de sécurité • En cas d’inutilisation prolongée, il est recommandé de vider l’appareil ou d’utiliser la fonction "Vacation". • Ne recongelez jamais des aliments déjà décongelés. • N’entreposez pas de substances pharmaceutiques, d’équipements scientifiques ou de produits sensibles aux variations de température dans le réfrigérateur. - Les produits nécessitant un contrôle strict de la température ne doivent pas être stockés dans cet appareil. -
Page 7: Conseils Supplémentaires
consignes de sécurité conseils suppléMentaires • Après l’installation, attendez deux heures avant d’utiliser l’appareil. • Afin de garantir des performances optimales : - Ne plaquez pas les aliments contre les orifices situés au fond de l’appareil. Vous risqueriez d’empêcher la circulation de l’air dans le congélateur. - Emballez les aliments correctement ou placez-les dans des récipients hermétiques avant de les mettre au réfrigérateur ou au congélateur. -
Page 8: Table Des Matières
Réglage de l’appareil FONCTIONNEmENT DE vOTRE Fonctionnement du réfrigérateur RéFRIGéRATEuR sIDE-By-sIDE Utilisation du panneau de commande/de l’afficheur numérique sAmsuNG Réglage de la température Utilisation du distributeur d’eau froide et de glace Rangement des aliments Tiroir Cool Select Zone™ (en option, seulement sur certains modèles) Démontage des accessoires du congélateur/... -
Page 9: Installation De Votre Réfrigérateur Side-By-Side
Side-By-Side préparation de l’installation Félicitations ! Vous venez d’acquérir un réfrigérateur Side-By-Side de Samsung. Nous espérons que ses fonctions innovantes répondront à toutes vos attentes. Choix du lieu d’installation • La pièce doit disposer d’une arrivée d’eau. -
Page 10: Avant D'utiliser La Machine À Glace
Avant toute chose, mesurez les dimensions des portes (largeur et hauteur), des seuils, des plafonds ou des escaliers permettant d’accéder à la pièce où vous souhaitez installer le réfrigérateur, afin de vous assurer que vous pourrez le déplacer sans difficulté. Les dimensions exactes du réfrigérateur sont indiquées dans le tableau ci-dessous. -
Page 11: Mise En Place Des Portes Du Réfrigérateur
installation de votre réfrigérateur Side-By-Side Mise en place des portes du réFrigérateur Si nécessaire, vous pouvez démonter les portes du réfrigérateur pour faciliter son transport dans la pièce. Démontage de la plinthe avant Ouvrez les portes du congélateur et du réfrigérateur, puis dévissez la plinthe (retirez les vis en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre) Débranchement de la conduite d’arrivée d’eau 1. Appuyez sur le raccord... -
Page 12: Démontage De La Porte Du Congélateur
Démontage de la porte du congélateur Veuillez vérifier les points ci-dessous. • Soulevez la porte à la verticale afin de ne pas endommager les charnières. • Veillez à ne pas pincer la conduite d’eau et le faisceau de câbles de la porte. • Posez les portes sur une surface protégée afin de ne pas les rayer ou les endommager. -
Page 13: Démontage De La Porte Du Réfrigérateur
Démontage de la porte du réfrigérateur 1. Fermez la porte et retirez le capot de la charnière supérieure à l’aide d’un tournevis. . Retirez les vis de la charnière et la vis de terre , puis démontez la charnière supérieure . -
Page 14: Mise À Niveau Du Réfrigérateur
Mise à niveau du réFrigérateur Une fois les portes installées, vous devez vous assurer que le réfrigérateur est parfaitement de niveau avant de procéder aux derniers réglages. Si le réfrigérateur n’est pas de niveau, les portes ne pourront pas être correctement ajustées. -
Page 15: Réglage Précis De L'alignement Des Portes
réglage précis de l’aligneMent des portes Avant toute chose, vérifiez que le réfrigérateur est de niveau. Si nécessaire, reportez-vous à la section précédente. la porte du congélateur est plus haute que celle du réfrigérateur système de réglage La procédure de réglage est valable dans les deux cas. Ouvrez les portes et réglez-les l’une après l’autre, comme indiqué... -
Page 16: Éléments Du Kit D'installation De L'arrivée D'eau
Votre nouveau réfrigérateur Samsung est, entre autres, équipé d’un distributeur d’eau. Par mesure d’hygiène, les particules indésirables sont retenues par un filtre à eau. Cependant, ce filtre ne stérilise pas l’eau et ne détruit pas les micro-organismes. Vous devez pour cela vous procurer un système de purification d’eau. -
Page 17: Installation De L'alimentation En Eau
Avant toute utilisation, vous devez contrôler la présence de fuites au niveau de ces emplacements. ATTENTION • La garantie Samsung ne couvre pas l’INSTALLATION DE L’ARRIVÉE D’EAU. • Cette opération est à la charge du client, sauf si le prix de vente comprend les frais d’installation. -
Page 18: Purge D U Système D'alimentation En Eau Après Installation Du Filtre
4. Retirez le capuchon du filtre et emboîtez le filtre dans son logement. protection du filtre 5. Faites doucement pivoter le filtre de 90° dans le sens des aiguilles d’une montre, de manière à l’aligner avec la marque du capuchon et à bloquer le filtre. -
Page 19: Réglage De L'appareil
Si ce n’est pas le cas, vérifiez l’alimentation électrique ou consultez la section Dépannage de ce mode d’emploi. Pour plus d’informations, contactez le service après-vente de votre revendeur Samsung. 1. Installez le réfrigérateur dans une pièce appropriée, en prévoyant suffisamment d’espace tout autour de l’appareil. -
Page 20: Fonctionnement De Votre Réfrigérateur
Side-By-Side SAMSUNG FonctionneMent du réFrigérateur Utilisation du panneau de commande/de l’afficheur numérique Permet de congeler rapidement les aliments placés dans le congélateur. Cette fonction est utile pour congeler rapidement des denrées périssables Touche power ou abaisser la température du congélateur si celle-ci est trop élevée (si Freeze vous avez laissé... -
Page 21: Afficheur Numérique
aFFicheur nuMérique "Freezer temp." indique la température du congélateur. "Fridge temp." indique la température du réfrigérateur. en cas de non-utilisation, il est normal que l’écran s’éteigne. Power Freeze Cette icône apparaît lorsque vous activez la fonction "power Freeze". Elle permet d’accélérer la production de glace. -
Page 22: Child Lock (Verrouillage Enfant)
Ice Off (Pas de glace) Cette icône apparaît lorsque vous activez la fonction "Ice off". L’appareil ne produit pas de glace. Si ICE OFF clignote sur le panneau d’affichage, réinstallez le réservoir et/ou vérifiez qu’il est installé correctement. Child Lock (Verrouillage enfant) Cette icône s’allume lorsque vous activez la fonction de verrouillage parental, en appuyant sur le bouton Child Lock. -
Page 23: Utilisation Du Distributeur D'eau Froide Et De Glace
Side-By-Side SAMSUNG utilisation du distriButeur d’eau Froide et de glace No Ice Permet d’arrêter la Si ICE OFF clignote sur le panneau fabrication de glace. d’affichage, réinstallez le réservoir et/ou vérifiez qu’il est installé correctement. Utilisation du distributeur d'eau Appuyez sur la touche "Water"... -
Page 24: Rangement Des Aliments
Votre nouveau réfrigérateur Side-By-Side de Samsung dispose de nombreux espaces de rangement et de multiples fonctions. Différents compartiments sont prévus afin que vos aliments conservent toute leur fraîcheur plus longtemps. Afin d’éviter la propagation des odeurs, n’oubliez pas de placer vos aliments dans des emballages aussi hermétiques que possible. -
Page 25: Rangement Des Aliments Dans Le Congélateur
Rangement des aliments dans le congélateur - Permet de stocker facilement de gros volumes de glace. Bac à glace (en option, N’introduisez jamais vos doigts, vos mains ni aucun autre objet seulement sur certains modèles) dans la conduite d’éjection ou le bac à glace. Vous pourriez DANGER vous blesser ou endommager le système de distribution. -
Page 26: Tiroir Cool Select Zone™ (En Option, Seulement Sur Certains Modèles)
tiroir cool select Zone™ (en option, seuleMent sur certains Modèles) Le tiroir Cool Select Zone™ est conçu pour vous simplifier la vie. Soft Freeze (congélation douce) En mode "Soft Freeze", la température du tiroir Cool Select Zone™ passe à -5° C, quel que soit le réglage de la température du réfrigérateur. Cette fonction permet de conserver plus longtemps la viande et le poisson. -
Page 27: Démontage Des Accessoires Du Congélateur/ Réfrigérateur
Side-By-Side SAMSUNG déMontage des accessoires du congélateur/ réFrigérateur Les accessoires du congélateur sont faciles à démonter et à nettoyer. 1. Clayettes (congélateur/réfrigérateur) Déboîtez la clayette en vous aidant du schéma ci-contre. Ensuite, tournez-la et soulevez-la pour la retirer. -
Page 28: Nettoyage Du Réfrigérateur
Le nettoyage régulier de votre réfrigérateur Side-By-Side de Samsung vous permettra de prolonger sa durée de vie. En outre, vous empêcherez ainsi l’apparition d’odeurs et la prolifération de bactéries. Nettoyage de l’intérieur Nettoyez les parois et les accessoires avec un détergent doux, puis essuyez-les à... -
Page 29: Remplacement Des Ampoules
Si vous rencontrez des difficultés lors du remplacement de l’ampoule, contactez le centre technique. Remplacement de l’éclairage DEL Ne démontez pas et ne remplacez pas l’éclairage DEL. Si vous avez besoin de le remplacer, contactez le centre technique Samsung ou votre ATTENTION revendeur. reMplaceMent du Filtre à eau Le voyant du filtre à... -
Page 30: Ouverture Et Fermeture Des Portes
Commande de cartouches de rechange Contactez votre revendeur Samsung pour commander les cartouches du filtre. ouverture et FerMeture des portes Les portes du réfrigérateur sont équipées d’un système d’ouverture et de fermeture destiné à garantir l’étanchéité... -
Page 31: Dépannage
dépannage pROBlÈmE sOluTION • Assurez-vous que la fiche d’alimentation est correctement branchée. l’appareil ne fonctionne pas du tout ou la • La température indiquée sur le panneau de commande est-elle correctement température est trop réglée ? Abaissez la température. élevée. • L’appareil est-il installé... -
Page 32: Comment Éliminer Ce Produit (Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques)
Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Samsung Service Consommateurs 66 rue des Vanesses BP 50116 - Villepinte -95950 ROISSY cedex France 3260 SAMSUNG (7267864, €...