N° : 3409741 – 10/14
Número(s) de catalogue : ASOS32
Pays d'origine : Fabriqué en Chine
Boîtier
Fil de terre du boîtier
Entretoises
Plaque murale
1
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de chocs
électriques ou d'électrocutions, toujours
débrancher la source d'alimentation
électrique depuis le coffret de distribution
électrique avant de commencer le travail.
Lors du remplacement de commutateurs existants,
étiqueter les fils avant de les débrancher.
Débrancher l'ancien commutateur.
Restaurez brièvement le courant et utilisez un
voltmètre pour identifier les fils.
FIL HOT OU FIL DE LIGNE (généralement noir) –
s'étend du panneau d'alimentation au commutateur
FIL DE CHARGE – s'étend du commutateur à
l'installation
FIL NEUTRE (généralement blanc) – il se peut
qu'un FIL NEUTRE n'ait pas été utilisé par l'ancien
commutateur, mais il est généralement présent
dans le boîtier
FIL DE TERRE – fil de cuivre dénudé ou fil vert
avec ou sans rayures jaunes
Une fois les fils identifiés, DÉBRANCHEZ
l'alimentation électrique à partir du panneau
d'alimentation.
2
Si nécessaire, couper les fils
et retirer la gaine d'isolation en
utilisant un guide de dénudage à
l'arrière du commutateur.
3
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques
d'électrocution, la mise à la terre doit
être effectuée en conformité avec les
codes NEC et les codes locaux. Ne pas
raccorder le fil de mise à la terre peut
rendre une installation non sécuritaire
pouvant occasionner des blessures.
Reliez le fil de terre du boîtier et le fil
de terre du détecteur au fil de terre
dénudé dans la boîte. Plier les fils de
mise à la terre et les insérer à l'arrière
de la boîte. Monter le boîtier sur la boîte
murale à l'aide des vis fournies. Serrer
suffisamment les vis pour maintenir le
boîtier en place. Ne PAS trop serrer.
4
Pôle simple
Raccordez le détecteur tel qu'illustré. Insérer les
fils dans les bornes et serrer fermement les vis.
• Reliez le fil de LIGNE à la borne HOT sur le
détecteur.
• Reliez le fil de CHARGE à la borne unipolaire.
• Reliez le fil NEUTRE du circuit et de la lampe
(CHARGE) à la borne BLANCHE.
REMARQUE : le fil NEUTRE n'est pas
essentiel au bon fonctionnement du détecteur.
AVERTISSEMENT : Ne
pas associer des fils de section
différente dans la même borne.
Avec des fils de section dif-
férente, utiliser un capuchon de
connexion pour ajouter un toron
de 15 cm (6 pouces) du même
calibre au fil de calibre plus petit.
Fil de terre du commutateur
SensaSwitch
NOTICE D'INSTALLATION
Veuillez lire toutes ces instructions avant de commencer.
Les détecteurs adorne
dans des boîtiers électriques standard. Toutefois, certaines
T O P
méthodes d'installation peuvent différer légèrement des
méthodes traditionnelles. Si vous ne comprenez pas ces
instructions ou si vous êtes incertain de vos aptitudes,
n'hésitez pas à demander de l'aide auprès d'un électricien
qualifié.
Enlever les entretoises du boîtier.
Ce détecteur comblant entièrement
le cadre, vous n'aurez pas besoin
d'entretoises. Depuis le dos du cadre,
pincez les languettes sur l'entretoise pour
la libérer.
Terre
Neutre
HOT/Ligne
Charge
Section
Section différente
Section
identique.
avec toron.
différente.
adorne
TM
SensaSwitch – Marche Auto/Arrêt Auto, unipolaire/3 voies
Notice d'installation
Visiter le site www.adornemyhome.com/install
pour obtenir plus d'informations ou visualiser des
vidéos instructives et pratiques.
sont conçus pour être installés
TM
Pôle simple
STRIP GAGE
HOT
1-POLE
CONSEILS
• Pliez d'abord les fils dans la boîte murale pour faciliter leur
insertion lorsque le détecteur est branché.
• Prendre soin de ne pas érafler la surface murale avec le boîtier
métallique.
3 -W
-W
A Y
W H
IT E
S T R
IP G
P G A
A G E
G
H O
T
1 -P
O L E
3 -W
A Y
A Y
A Y
W H
W
W
IT E
H O
T
1 -P
O L E
Terre
Neutre
HOT/Ligne
Charge
REMARQUE : le fil NEUTRE n'est pas
essentiel au bon fonctionnement du détecteur.
À utiliser seulement avec le système
Legrand adorne
.
TM
CARACTÉRISTIQUES
Tension : 120 V CA, 60 Hz
Charge (unipolaire ou multivoie)
Lampe à incandescence ou à DEL : 0-600 Watt
Lampe fluorescente : 0-600 VA
Moteur du ventilateur : 1/6 hp
T O P
Temporisation réglable : 5 s (mode test), 30 s à 30 min
Environnement : utilisation résidentielle à l'intérieur uniquement
Humidité : 95 % d'humidité relative, sans condensation
L'installation doit être réalisée conformément aux
réglementations applicables, aux codes NEC et codes de
WI TH
l'électricité locaux.
Terre
Neutre
HOT/Ligne
Charge
Voyageur
3-WAY
WHITE
STRIP GAGE
HOT
1-POLE
REMARQUE : Lorsque deux fils
sont raccordés à la même borne
sur le commutateur, ceux-ci
doivent être de même calibre
(12 AWG ou 14 AWG.) Dans le cas
contraire, le raccord ne sera pas
sécurisé.
E
T US
DO NO
ED
TA LL
E INS
PL AT
LL
OU T
A WA
Trois voies (3-Way)
Dans un circuit à 3 voies, les fils
voyageurs sont les deux fils isolés
reliés au commutateur. Ils sont
différents du fil HOT que vous
avez précédemment identifié.
E
S T R
IP G
A G E
H O
T
1 - P
O L E
Fils de calibre identique