Manuels Connexes pour Worx WG191
Sommaire des Matières pour Worx WG191
- Page 1 13” Grass Trimmer/Edger Coupe gazon/Taille-bordure 13” 13” Cortadora de cesped/Ribeteadora WG191...
- Page 3 Click! Cliquez! ¡Clic! 100%...
- Page 8 1. HANDLE ADJUSTMENT KNOB 2. AUXILIARY HANDLE 3. UPPER SHAFT ROTATION BUTTON 4. LOCK OFF SWITCH 5. BATTERY PACK 6. ON/OFF SWITCH 7. COMMAND FEED BUTTON 8. UPPER SHAFT 9. LOCKING COLLAR 10. LOWER SHAFT 11. WHEEL STORAGE POSITION 12. SAFETY GUARD 13.
- Page 9 IMPORTANT SAFETY performance and to reduce the risk of INSTRUCTIONS injury. Follow instructions for lubricating and changing accessories. Keep handles dry, clean, and free from oil and grease. WARNING: When using electric 12) Check Damaged Parts - Before further gardening appliances, basic safety use of the appliance, a guard or other precautions should always be followed to part that is damaged should be carefully...
- Page 10 fire or bracelets, and keys. The battery or chemical burn if mistreated. Replace conductor may overheat and cause battery with (WORX) only. Use of burns. another battery may present a risk of 3. Avoid Unintentional Starting – Do not fire or explosion...
- Page 11 SYMBOLES To reduce the risk of injury, user Unlock must read instruction manual Li-Ion battery. separate collection, Warning and battery must be recycled Li-I on Wear ear protection POSITEC Inc. has established a partnership with the RBRC Corporation to recycle any Positec batteries with the Wear eye protection RBRC-call2recycle seal.
- Page 12 ASSEMBLY & OPERATION 1. COMMAND FEEDING THE LINE (See Fig. I) Your trimmer is equipped with a Command Action Figure Feed System. For efficiently feeding the line, Assembly just press the command feed button until you hear the ‘clattering’ noise of the line cutting. Assembling the Main Handle See Fig.
- Page 13 MAINTENANCE Always remove the battery pack from your trimmer after use. Always check the product prior to being used for any damage. After use, disconnect the battery from the tool and check for damage. Your power tool requires no additional lubrication or maintenance.
- Page 14 TROUBLESHOOTING The following table gives problems and actions that you can perform if your machine does not operate correctly. If these do not identify and correct the problem, contact your WORX Customer Service at 1-866-354-WORX. WARNING: Switch the machine off and remove the battery prior to any troubleshooting.
- Page 15 1. BOUTON DE RÉGLAGE DE LA POIGNÉE 2. POIGNÉE AUXILIAIRE 3. BOUTON DE ROTATION DE LA PARTIE SUPÉRIEURE DU MANCHE 4. BOUTON DE VERROUILLAGE 5. BLOCS-PILES 6. INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT 7. BOUTON DE COMMANDE D’ALIMENTATION 8. PARTIE SUPÉRIEURE DU MANCHE 9. COLLIER DE BLOQUAGE 10.
- Page 16 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 9) Restez alerte. Faites attention à ce que vous faites. Utilisez le bon sens. N’utilisez AVERTISSEMENT! Lors de l’utilisation pas l’appareil lorsque vous êtes fatigué. d’appareils électriques de jardinage, des 10) Entreposez à l’intérieur les appareils précautions de base doivent être observées qui ne sont pas utilisés fréquemment.
- Page 17 SUPPLÉMENTAIRES POUR avec soin. Remplacez la batterie L’UTILISATION DU COUPE- usée uniquement avec une batterie (WORX). L’utilisation de toute autre BORDURES batterie peut engendrer un risque d’incendie ou d’explosion. 1. Gardez les carters en place et en bon état 6) Avertissement : N’utilisez pas...
- Page 18 SYMBOLES piles ou les batteries dans une boîte ou un tiroir où leurs bornes pourraient être mises en court- Afin de réduire les risques de circuit par un matériau conducteur. blessure, l’utilisateur doit lire ce 10) N’exposez pas la pile cellulaire ou la mode d’emploi.
- Page 19 ASSEMBLAGE & FONCTIONNEMENT Déverrouiller Action Schéma Assemblage Batterie Li-Ion. Les batteries Montage du manche Voir Fig. A doivent être recyclées en collecte sélective. Li-I on Montage de la garde de Voir Fig. B sécurité Installation et remplacement Voir Fig. C1,& du bloc de batterie POSITEC Inc.
- Page 20 dispositifs. Ne jamais insérer ou permettre Assurez-vous que le cordon de coupe est bobiné avec soins sur la bobine. Un manque à que des objets métalliques soient introduits faire cela va altérer l’efficacité du fournisseur dans les bornes de connections de votre automatique de cordon de coupe.
- Page 21 Si par ces actions vous ne parvenez pas à identifier et régler le problème, consultez un agent de soutien à la clientèle, contactez le centre d’assistance aux consommateurs WORX au 1-866-354-WORX. AVERTISSEMENT! Éteindre l’appareil et retirer la batterie avant toute tentative de réparation.
- Page 22 Indicateur de La prise du chargeur batterie n’est Insérer (à fond) la prise principale charge de la pas branchée. dans le socle à verrouillage. batterie ne Vérifier la tension des câbles s’allumant pas. Socle à verrouillage, câbles d’alimentation principale; faites principaux ou chargeur batterie vérifier le chargeur de batterie défectueux.
- Page 23 1. PERILLA DE AJUSTE DEL MANGO 2. MANGO AUXILIAR 3. BOTÓN DE ROTACIÓN DEL EJE SUPERIOR 4. BOTÓN DE BLOQUEO DE APAGADO 5. PAQUETE DE BATERIAS 6. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO 7. BOTÓN DE ALIMENTACIÓN AUTOMÁTICA 8. EJE SUPERIOR 9. COLLAR DE BLOQUEO 10.
- Page 24 INSTRUCCIONES DE 10) Guarde las herramientas que no usa SEGURIDAD en lugares cerrados. Cuando no se encuentran en uso, las herramientas deben guardarse en un lugar seco, ¡ADVERTENCIA! Cuando se emplean elevado o cerrado con llave, lejos del herramientas eléctricas para jardinería, alcance de los niños.
- Page 25 “PRECAUCIÓN” seguido del incorrecta. Reemplace la batería con siguiente mensaje o similar: (WORX) solamente. El uso de otra CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES batería puede presentar riesgo de incendio o explosión 6) Advertencia: no use un paquete de INSTRUCCIONES DE batería o dispositivo visiblemente...
- Page 26 SÍMBOLOS limpio si se ensucian. 12) No mantenga en carga las celdas y baterías secundarias cuando no Para reducir el riesgo de lesiones, estén en uso. el usuario deberá leer el manual 13) Conserve la información de la batería de instrucciones y celda originales para referencia futura.
- Page 27 ENSAMBLE & FUNCIONAMIENTO Desbloqueo Acción Figura Ensamble Batería de iones de litio. Consulte la Recolección por separado. La Armado del mango principal Figura. A batería deberá reciclarse. Li-I on Armado de la guarda de Consulte la seguridad Figura. B Instalación y extracción de la Consulte la POSITEC Inc.
- Page 28 INSTRUCCIONES DE enrollado alrededor de la bobina. De lo contrario, se deteriorará la eficiencia del FUNCIONAMIENTO abastecimiento automático de hilo. Luego instale la bobina tal como se describe más ADVERTENCIA: Tanto el cargador arriba en “ Reemplazo de la línea y bobina de como el pack de batería están recorte”...
- Page 29 La siguiente tabla incluye comprobaciones y acciones que puede realizar si la herramienta no funciona de forma correcta. Si éstas no identifican y corrigen el problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de WORX al 1-866-354-WORX. ADVERTENCIA: Apague la herramienta y extraiga la batería antes de efectuar la resolución de problemas.
- Page 30 Encendido Batería no colocada (de forma Coloque correctamente la batería continuo del correcta). en el cargador de baterías. indicador de Limpie los contactos de la batería carga de la Contactos de la batería sucios. Reemplace la batería. batería. Reemplace la batería. No es posible Batería defectuosa.
- Page 32 Copyright © 2014, Positec. All Rights Reserved. 2CGT13APK11000A0...