GRE HPGI50 Manuel D'instructions page 15

11. El refrigerante recuperado no se debe utilizar en otro sistema de refrigeración a menos que haya sido
limpiado y verificado.
REPARACIÓN
Todas las intervenciones de soldadura deberán ser realizadas por soldadores cualificados.

La sustitución de tuberías solo se debe realizar con tubo de cobre según la norma francesa NF EN 12735-1.

Detección de fugas, como en el caso de la prueba bajo presión:

 no utilice nunca oxígeno ni aire seco, debido al riesgo de incendio o de explosión,
 utilice nitrógeno deshidratado o una mezcla de nitrógeno y de refrigerante indicada en la placa
descriptiva,
 si el aparato dispone de un manómetro, al medir la presión, la alta no debe superar los 42 bares.
Para las tuberías del circuito de alta presión realizadas con tubo de cobre con un diámetro = o > a 1''5/8, debe

pedir al proveedor un certificado §2.1 según la norma francesa NF EN 10204 e incluirlo en el informe técnico de la
instalación.
En la placa descriptiva figura la información técnica relativa a las exigencias de seguridad de las distintas directivas

aplicadas. Toda esta información debe figurar en las instrucciones de instalación del aparato, incluida en el
informe técnico de la instalación: modelo, código número de serie, TS máx. y mín., PS, año de fabricación,
marcado CE, dirección del fabricante, refrigerante y peso, parámetros eléctricos, rendimiento termodinámico y
acústico.
ETIQUETADO
El equipo debe estar etiquetado, con la indicación de haber sido desarmado y vaciado de todo el refrigerante.

La etiqueta debe incluir fecha y firma.

Para los aparatos que tienen un refrigerante inflamable, asegúrese de que las etiquetas estén pegadas al equipo y

que indiquen la presencia de un refrigerante inflamable.
RECUPERACIÓN
Al vaciar el refrigerante para tareas de mantenimiento o para el desmantelamiento del equipo, conviene seguir

las mejores prácticas para vaciar todo el refrigerante de manera segura.
Al transferir el refrigerante a una botella, asegúrese de emplear una botella de recuperación adaptada a dicho

refrigerante. Asegúrese de tener la cantidad correcta de botellas para recuperar todo el líquido. Todas las botellas
que se vayan a utilizar deben estar diseñadas para la recuperación de refrigerante y deben estar etiquetadas para
ese refrigerante concreto. Las botellas deben llevar una válvula de vacío y válvulas de cierre en buen estado. Las
botellas de recuperación vacías se deben evacuar y, si es posible, enfriar antes de la recuperación.
El equipo de recuperación debe funcionar correctamente, las instrucciones del equipo deben permanecer

siempre al alcance del personal y el equipo debe ser el adecuado para el refrigerante en cuestión, incluido,
cuando corresponda, el refrigerante inflamable. Además, hay que disponer de un conjunto de balanzas bien
calibradas y en buen estado de funcionamiento. Los tubos deben estar completos, sin fugas ni racores
desconectados y en buen estado. Antes de utilizar la máquina de recuperación, verifique que esté en buenas
condiciones de funcionamiento, que se haya mantenido adecuadamente y que los componentes eléctricos
asociados estén sellados para evitar cualquier riesgo de ignición cuando se libera refrigerante. En caso de duda,
consulte con el fabricante.
El refrigerante recuperado se debe devolver al proveedor de refrigerante en su botella de recuperación, junto con

una nota de transferencia de residuos. No mezcle distintos refrigerantes en los recipientes de recuperación, sobre
todo en las botellas.
Si se quita el compresor o se purga el aceite del compresor, verifique que se haya vaciado por completo el

refrigerante para evitar la mezcla con lubricante. El proceso de vaciado debe realizarse antes de devolver el
compresor al proveedor. Solo el calentador eléctrico del cuerpo del compresor se puede emplear para acelerar
este proceso. La purga de todos los líquidos de un sistema se debe llevar a cabo de manera segura.
Reciclaje
Este símbolo requerido por la directiva europea RAEE 2012/19/UE (directiva sobre
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) significa que no debe tirar a la basura
el aparato. Hay que depositarlo en un contenedor adaptado de recogida selectiva
para su reutilización, reciclaje o recuperación. Si contiene sustancias potencialmente
peligrosas para el medio ambiente, estas deberán ser eliminadas o neutralizadas.
Consulte con su distribuidor las modalidades de reciclaje.
13