Sommaire des Matières pour Miele professional PT 8301 SL G
Page 1
Plan d'installation Pianta di installazione Sèche-linge Essiccatore Plano de instalación Secadora PT 8301 SL G PT 8301 COP SL G it - IT PT 8303 SL G es - ES fr - FR 08.11 M.-Nr. 09 237 280 / 01...
Page 7
Caractéristiques techniques Sèche-linge : PT 8301/8303 SL Gaz (G) Type de chauffage : fr - FR Légende : Signification des symboles entourés d’un cercle continu : raccordement nécessaire Signification des symboles entourés d’un cercle discontinu : raccordement optionnel ou en fonction de la machine Raccordements de l’appareil : Branchement 1.
Page 8
Evacuation Débit d’air maxi. en évacuation m³/h d'air/Gaz brûlés Perte de pression admissible max. Raccord d’évacuation côté machine (diamètre extérieur) Tuyau de raccordement côté installation (diamètre intérieur) Température max. °C Le sèche-linge est un foyer à gaz dépourvu de sécurité d’écoulement avec ventilateur derrière l’échangeur thermique.
Page 9
Hoja de datos técnicos Secadora: PT 8301/8303 SL Gas (G) Tipo de calentamiento: es - ES Leyenda: Las siglas dentro de un círculo en negrita significan: Precisa conexión Las siglas dentro de un círculo discontinuo significan: Conexión opcional o necesaria según el modelo de aparato Conexiones del aparato: Conexión 1.
Page 10
Salida de Caudal nominal máx. en el funcionamiento con salida de aire m³/h aire/salida de Pérdida de presión máx. permitida gases Racor de empalme en la máquina (diámetro exterior) Tubo de conexión en el lugar de la instalación (diámetro interior) Temperatura máx.
Page 11
Los trabajos de instalación se realizarán exclusivamente por instaladores autorizados ateniéndose a las prescripciones vigentes, bases legales, las directrices para la prevención de accidentes, así como a las normas vigentes. Obsérvense las instrucciones de montaje al instalar el aparato. Reservado el derecho a efectuar modificaciones Dimensiones en mm.
Page 12
Dati tecnici Essiccatoio: PT 8301/8303 SL Gas (G) Tipo di riscaldamento: it-IT Legenda: Significato delle sigle cerchiate in grassetto Allacciamento necessario Significato delle sigle cerchiate in tratteggio Allacciamento necessario o opzionale a seconda dell’esecuzione Allacciamenti macchina: Allacciamento 1. Tensione standard (al momento della fornitura) 1N AC 220 - 240 elettrico Frequenza...
Page 13
Aria/gas di Volume di flusso nominale in modalità evacuazione aria m³/h scarico Perdita massima di pressione ammessa Bocchettone allacciamento lato scarico apparecchio (diametro esterno) Bocchettone allacciamento lato impianto (diametro interno) Temperatura max. °C L’essiccatoio è un dispositivo con riscaldamento a gas senza protezione del flusso con ventola a valle dello scambiatore di calore.