Sommaire des Matières pour Miele professional PT 8331 EL
Page 1
Plan d'installation Sèche-linge Plano de instalación Istruzioni d’installazione Secadora Essiccatoio PT 8331 EL PT 8333 EL it - IT PT 8335 EL es - ES PT 8337 EL fr - FR 04.12 M.-Nr. 07 804 250 / 03...
Page 8
Caractéristiques techniques Sèche-linge : PT 8331/8333/8335/8337 Electrique (EL) Type de chauffage : fr - FR Légende : Signification des symboles entourés d’un cercle continu : raccordement nécessaire Signification des symboles entourés d’un cercle discontinu : raccordement optionnel ou en fonction de la machine Options/accessoires : UG 8350 (UG = socle fermé) Socle Miele...
Page 9
Le raccordement électrique doit être conforme aux règlements nationaux et locaux. Il est conseillé de raccorder l’appareil avec une prise avec sectionneurs omnipolaires et verrouillable conforme à IEC/EN 60309 et IEC/EN 60947 afin de pouvoir effectuer facilement les contrôles de sécurité électriques. Si un raccordement fixe est prévu, un dispositif de disjonction phase et neutre doit être présent sur l'installation.
Page 10
Fixation (fournie) Socle Miele UG/UO 8350 4 x kits de fixation (fixation de l’appareil au socle) 4 x vis à bois DIN 571 (Ø x longueur) 8 × 65 4 × chevilles (Ø × longueur) 12 × 60 Il est obligatoire de fixer la machine. Le matériel de fixation pour parquet flottant doit être fourni par l’exploitant.
Page 11
Hoja de datos técnicos Secadora: PT 8331/8333/8335/8337 Eléctrico (EL) Tipo de calentamiento: es - ES Leyenda: Las siglas dentro de un círculo en negrita significan: Precisa conexión Las siglas dentro de un círculo discontinuo significan: Conexión opcional o necesaria según el modelo de aparato Opciones/accesorios: UG 8350 (UG = Montaje bajo encimera cerrado) Base Miele...
Page 12
La conexión eléctrica se debe realizar conforme a las disposiciones nacionales y locales. Se recomienda conectar el aparato en un enchufe de pared de desconexión omnipolar con dispositivo de cierre que cumpla con las normativas IEC/EN 60309 e IEC/EN 60947, para que las comprobaciones de seguridad eléctrica se puedan llevar a cabo de forma sencilla.
Page 13
Fijación (volumen Base Miele UG/UO 8350 de suministro) 4 × Juegos de piezas de fijación (Fijación del aparato con el zócalo) 4 × tornillos para madera DIN 571 (Ø × longitud) 8 × 65 4 × tacos (Ø × longitud) 12 ×...
Page 14
Dati tecnici Essiccatoio: PT 8331/8333/8335/8337 Elettrico (EL) Tipo di riscaldamento: it - IT Legenda: Sigle contornate in grassetto significano: allacciamento necessario Sigle contornate con linea e punto significano: allacciamento opzionale oppure necessario in base alla versione della macchina Opzioni/Accessori: UG 8350 (UG = base chiusa) Base Miele Altezza Larghezza...
Page 15
L’allacciamento elettrico deve essere realizzato nel rispetto delle norme nazionali e locali. Si consiglia di allacciare la macchina mediante una presa staccabile su tutti i poli e richiudibile ai sensi della normativa IEC 60309 e IEC 60947 in modo che ne possa essere agevolmente controllata la sicurezza elettrica.
Page 16
Fissaggio Base Miele UG/UO 8350 (dotazione) 4 × set di fissaggio (fissaggio macchina allo zoccolo) 4 viti per legno DIN 571 (Ø ×lunghezza) 8 × 65 4 tasselli (Ø × lunghezza) 12 × 60 E’ assolutamente necessario fissare la macchina. Il materiale di fissaggio per l’installazione su massetto galleggiante è...