Table des Matières
Publicité
0 Consignes générales
0.1 Consignes de sécurité générales
0.1.1 Consignes de sécurité et avertissements de danger
Les symboles et les dénominations suivants sont utilisés dans ces instructions de service comme consignes de sécurité ou comme aver-
tissements de danger:
AVERTISSEMENT !
De graves dommages corporels ou des accidents mortels peuvent résulter du non-respect ou du respect insuffisant
des consignes de travail et d'utilisation indiquées à l'aide de ce symbole. Les consignes d'avertissement doivent être
strictement respectées
ATTENTION !
De graves dégâts mécaniques ou matériels peuvent résulter du non-respect des consignes de travail et d'utilisation
indiquées à l'aide de ce symbole. Les recommandations de la catégorie « Attention » doivent être respectées
le plus exactement possible.
RECOMMANDATION
Les travaux sont plus efficaces et simplifiés si les consignes de travail et d'utilisation indiquées à l'aide de ce symbole
sont respectées. Les recommandations facilitent le travail.
0.2 Règles de sécurité générales et mesures organisationnelles
Les instructions de service doivent se trouver constamment à portée de la main à l'endroit où les palans électriques à chaîne sont utilisés.
Ces instructions de service doivent être respectées. De plus, en complément à ce mode d'emploi, les dispositions légales relatives à la
prévention des accidents et à la protection de l'environnement doivent être respectées.
Le personnel opérateur et d'entretien devront avoir lu et compris le mode d'emploi et notamment les directives relatives à la sécurité
avant de commencer le travail. L'équipement de protection pour le personnel opérateur et d'entretien doit être mis à disposition et porté.
L'exploitant du palan électrique à chaîne ou son préposé devra surveiller si le personnel manie le palan électrique compte tenu de la sécu-
rité et des dangers.
Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications techniques sur ce produit ou de modifier ce mode d'emploi et décline toute re-
sponsabilité pour sa complétude et son actualité. La version originale de ce mode d'emploi est en allemand. En cas de doutes, la version
originale allemande servira exclusivement de document de référence.
0.2.1 Peinture d'avertissement / Marquage / Panneaux d'avertissement
• Huiler la chaîne ......................................................figure 0-1
• Marque CE .............................................................figure 0-2
• Plaque signalétique .............................................. figure 0-3
• Plaquette de caractéristiques ............................... figure 0-4
• Tension électrique ................................................ figure 0-5
Figure 0-1
Figure 0-2
0.3 Consignes de sécurité particulières
Lors du transport / montage:
• Fixer soigneusement le palan électrique à chaîne, ou les éléments ou groupes, à des engins de levage techniquement irréprochables et
d'une capacité de levage suffisante.
Lors du raccordement:
• Faire préparer le raccordement uniquement par du personnel expérimenté dans ce secteur.
Swiss Lifting Solutions
Figure 0-3
Figure 0-4
Figure 0-5
5
Publicité
Table des Matières
