Säkerhetsföreskrifter - Germa Ferno All-in-On Mode D'emploi

Svenska Bruksanvisning
1. Inledning
Ferno All-in-One vakuummadrass har fått sitt namn av att den är en kombinerad bår- och vakuummadrass. Madrassen
kan alltid ligga på en bår som en bårmadrass. Om det skulle uppstå behov av en vakuumfixering, finns den då alltid
tillgänglig. Det behövs inte något extra förvaringsutrymme för vakuummadrassen. Systemet är mycket lämpligt för
fixering av patienter med misstänkta ben- och ryggradsskador. Det går också att undvika djupa vävnadsskador.
Vakuummadrassen är försedd med sex handtag på de båda långsidorna. Den är också försedd med fyra remmar med
markeringar och kardborrfästen. På begäran går det också att få snabbutlösande spännen och/eller handtag vid båda
kortsidorna.
Två personer kan bära madrassen en kortare sträcka och för längre sträckor går det att använda extra bärremmar.
Det går att dra madrassen på marken i handtagen eller genom anslutning av en bärrem eller ett rep.
All-in-One vakuummadrassen består av ett yttre hölje av lufttätt material och i detta en inre del, innehållande granulat.
Madrassen formas runt patienten varefter luften pumpas ur och fixering uppnås.
När luften har evakuerats från All-in-One vakuummadrassen blir denna styv och kan inte ändra form. Madrassen ligger
an mot patienten och ger optimalt stöd och stabilisering.
Madrassen bär en patient i vatten (se säkerhetsföreskrifterna).
2. Säkerhetsföreskrifter
• Låt aldrig All-in-One vakuummadrassen trycka mot hjässan eller fotsulorna, eftersom detta skulle kunna medföra
ett icke önskat tryck mot ryggraden.
• Kontrollera regelbundet att vakuumpumpen fungerar korrekt och att det går att evakuera luften från All-in-One
vakuummadrassen och göra den hård.
• Undvik att hantera madrassen i närheten av vassa föremål. Om madrassen dras fram måste alla hinder undvikas,
t.ex. stenar, trädgrenar, glas, skarpa kanter och liknande.
• Kontrollera pumpen, All-in-One vakuummadrassen och bärhandtagen med avseende på skador och slitage.
Reparera eventuella skador. Byt omedelbart ut defekta delar.
• Undvik att hantera madrassen i närheten av öppen eld.
• Kontrollera regelbundet att det inte finns några sprickor i madrassen.
• Madrassen är instabil när den flyter. Lämna därför aldrig en patient utan övervakning i vattnet.
• Vid transporter med flyg, tänk på att lufttrycket kan bli lägre och att madrassen då inte blir tillräckligt stabil.
Evakuera vid behov mer luft från madrassen med pumpen.
• Undvik att bära en patient enbart i handtagen vid madrassens kortsidor, eftersom detta kan medföra risk för en
olämplig böjning.
3. Beskrivning
Vakuummadrassen består av ett yttre hölje av slitstark PVC-belagd väv och ett unikt, granulatfyllt innerhölje,
som säkerställer att den maximala hopdragningsprocenten inte överskrids.
När luften evakueras packas granulatet till en tät massa, som gör madrassen styv och omöjlig att forma om. Före och
under evakueringen av luften kan madrassen formas för att passa patientens behov. Patienten får då ett optimalt stöd
när all luft har evakuerats.
Madrassen är försedd med sex handtag på långsidorna. Den har också fyra färgkodade remmar med kardborrfästen.
När remmarna inte används kan de placeras i utrymmet mellan handtagsraden och madrassen och fästas med
kardborrfästena.
Om madrassen inte skall förvaras liggande på en bår, finns det en unik finess från Ferno, som gör det lätt att vika ihop
och packa den i en skyddande väska. Tillsammans med pump och reparationssats tar den mycket liten plats.
19 (43)