Sommaire des Matières pour Fellowes Powershred P70CM
Page 1
POWERSHRED P70CM ® Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conserver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea estas instrucciones antes del uso.
Page 2
ENGLISH Model P70CM A. Shredder head C. Bin E. See safety instructions B. Paper/card entry D. Control switch 1. ON O 2. OFF R 3. Reverse CAPABILITIES Will shred: Paper, staples and credit cards Maximum: Sheets per pass ......................7* Will not shred: CD/DVDs, adhesive labels, continuous form paper, transparencies, Cards per pass .......................
Page 3
BASIC SHREDDING OPERATION PAPER/CARD Continuous operation: Set to On (I) Feed into paper/card NOTE: Shredder runs briefly after entry and release each pass to clear entry. Continuous operation beyond 4 minutes will trigger a 30-minute cool down period. BASIC PRODUCT MAINTENANCE FOLLOW OILING PROCEDURE BELOW AND REPEAT TWICE OILING SHREDDER If not oiled, a machine may experience diminished sheet...
FRANÇAIS Modèle P70CM TOUCHE A. Tête déchiqueteuse C. Contenant E. Consultez les B. Entrée de papier/carte D. Interrupteur instructions de sécurité 1. MARCHE O 2. ARRÊT R 3. Inversion CAPACITÉS Déchiquette : papier, cartes de crédit et agrafes Maximum : Feuilles par passage ......................
OPÉRATION DE DÉCHIQUETAGE DE BASE PAPIER/CARTE Opération continue : Jusqu’à 4 minutes maximum Réglez sur Mise Acheminez dans l’entrée REMARQUE : la déchiqueteuse de papier/carte et en marche (I) fonctionne brièvement après chaque laissez aller. utilisation continuelle d’une durée supérieure à 4 minutes déclenchera une période de refroidissement de 30 minutes.
ESPAÑOL Modelo P70CM EXPLICACIÓN A. Cabezal de la C. Papelera E. Consulte las trituradora D. Interruptor de control instrucciones de 1. ENCENDIDO seguridad y papel O 2. APAGADO R 3. Retroceso FUNCIONES Destruye: Máximo: ......................7* No destruye: CD/DVDs, etiquetas adhesivas, papel de formularios continuos, transparencias, .......................
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA TRITURADORA PAPEL/TARJETA Funcionamiento continuo: Hasta 4 minutos como máximo Presione NOTA: la destructora funciona la entrada y suelte Encendido (I) brevemente después de cada pasada para limpiar la entrada. El funcionamiento continuo durante más de 4 minutos activará el período de enfriamiento de 30 minutos.