Seat Attachment
Fixation du siège
D
4
• Wrap the back attachment straps around the
back of the adult chair
• Buckle the attachment straps
you hear a "click."
• Pull the free end of the attachment strap to
tighten on the adult chair
• Faire passer les courroies de fixation arrière
autour du dossier de la chaise pour adulte
• Attacher les courroies de fixation
S'assurer d'entendre un déclic.
• Tirer l'extrémité libre de la courroie de fixation
pour la serrer sur la chaise pour adulte
D
E
F
.
D
. Make sure
E
.
F
.
E
.
F
Securing Your Child
Comment installer
1
• Place your child in the seat. Position the
crotch belt between your child's legs.
• Fit the end of each waist belt through the end
.
D
of each shoulder belt.
Note: There are no shoulder belts for booster
seat use.
• Fasten the waist/shoulder belts to the
crotch belt. Make sure you hear a "click"
on both sides.
• Check to be sure the restraint system is
securely attached by pulling it away from
your child. The restraint system should
remain attached.
• Tighten each waist/shoulder belt and the
crotch belt so that the restraint system is
snug against your child. Please refer to the
next section for instructions to tighten the
waist/shoulder belts.
10
l'enfant