Publicité
Montage- Bedienungs- und Wartungsanleitung
Kupplungshandhebel auf die linke Seite montieren.
1
Mount the clutch lever on the left side.
Monter le levier manuel d'embrayage sur le côté gauche.
Zugseil demontieren.
2
Remove tension cable.
Démonter le câble de traction.
Buchse in das rechte Seitenblech einpressen. Bei gedrehten Konsolen ist nur die mittlere Position
3
erlaubt.
Press the bushing into the right side plate. Only the middle position is permitted for rotated consoles.
Presser la douille dans la tôle latérale droite. Pour les consoles tournées, seule la position centrale est
autorisée.
7
WAP Fahrzeugtechnik GmbH
Installation, operation and maintenance manual
Instructions de montage, d'utilisation et d'entretien
WUB 751 TI
17
Rockinger RO 500 A66200
MA-123
4
Standard
Gedreht
Sens de la marche
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Errors and changes excepted
Sous réserve d'erreurs ou de modifications
17
Orlandi GE 509 A6
3
4
12
Publicité
