Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. PRÉPARATION DE L'ARMOIRE
AVIS :
Les matériaux de l'armoire exigent une préparation
spécifique. Pour les instructions d'installation correcte de
l'appareil dans le matériau, voir les consignes du fabricant
de l'armoire.
1. Utilisez le pochoir de découpe fourni avec votre distributeur
LidSaver pour découper le trou pour le tube et percez les avant-trous
pour les vis de fixation.
2. INSTALLATION DU LIDSAVER
1. Poussez les côtés du cadran pour le détacher des ergots en
plastique. Tirez le cadran vers l'avant et basculez-le vers le bas avant
de le laisser se plier autour des bords de la porte ouverte.
2. Enlevez le cadran.
The Vollrath Company, L.L.C. Headquarters
1236 North 18th Street
Sheboygan, Wisconsin
53081-3201 USA
Customer Service: (800) 628-0830
Email: vollrathfs@vollrathco.com
Canada Customer Service: 800-695-8560
www.vollrath.com
3. Montez le LidSaver™ dans votre armoire avec les vis incluses.
4. Remplacez le cadran.
3. CHARGEMENT DU LIDSAVER
Chargez les couvercles dans le distributeur LidSaver™. Référez-vous
aux instructions dans le manuel d'utilisation.
Pujadas
Ctra. de Castanyet,
132 P.O. Box 121
17430 Santa Coloma de Farners
(Girona) – Spain
Tel. +34 972 84 32 01
info@pujadas.es
©
2019 The Vollrath Company L.L.C.
Modèles LS03I
3 vis de fixation
Vollrath of China
Vollrath Shanghai Trading Limited
Room 201, Building A
Xin Yi Plaza
1618 Yi Shan Road
Shanghai, 201103
China, P.R.C.
Tel: +86-21-5058-9580
Modèles LS03M
4 vis de fixation
Vollrath de Mexico S. de R.L. de C.V.
Periferico Sur No. 7980 Edificio 4-E
Col. Santa Maria Tequepexpan
45600 Tlaquepaque, Jalisco | Mexico
Tel: (52) 333-133-6767
Tel: (52) 333-133-6769
Fax: (52) 333-133-6768
Num. d'art. 8013226-1 ml
8/27/19
Publicité
