Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Slovenčina
Indikácie použitia
Infúzna súprava YpsoPump
žité subkutánne podávanie inzulínu z externej infúznej pumpy
YpsoPump
.
®
Výstrahy
Dodržiavajte
YpsoPump
®
Zabráňte
YpsoPump
®
nie, ak už bolo otvorené alebo ak chýba viečko kanyly. Nepo-
užívajte infúznu súpravu YpsoPump
exspirácie uvedenom na balení. Pri nedodržaní týchto poky-
nov existuje riziko infekcie. Ak máte akékoľvek príznaky alebo
symptómy infekcie na mieste infúzie, infúznu súpravu ihneď
vymeňte a vyhľadajte okamžité lekárske ošetrenie.
Iba na jedno použitie! Kanylu opakovane nepoužívajte, opa-
kovane nezavádzajte ani opakovane nesterilizujte. Opakované
použitie alebo opakované zavedenie môže spôsobiť poško-
denie kanyly a viesť k podráždeniu miesta infúzie, infekcii a
podaniu nepresnej dávky inzulínu. Opätovná sterilizácia môže
ovplyvniť integritu infúznej súpravy YpsoPump
Infúznu súpravu YpsoPump
dlhšie než 48 hodín. Dlhšie použitie môže viesť k podrážde-
niu miesta infúzie, infekcii a podaniu nepresnej dávky inzulínu.
Zmeňte miesto infúzie, ak začne svrbieť, sčervená, zapáli sa
alebo ak máte neobjasnenú vysokú hladinu glykémie.
Zabezpečte správne podanie inzulínu. Pred zavedením
skontrolujte podľa pokynov na napĺňanie infúznej pumpy
YpsoPump
®
zabráni nesprávnemu dávkovaniu spôsobenému vzduchom v
dráhe kvapaliny alebo upchatou hadičkou. Ak naplnenie nebu-
de úspešné, použite novú infúznu súpravu YpsoPump
micro.
Pokiaľ je hadička pripojená k zavedenej základni kanyly, nikdy
nenapĺňajte infúznu súpravu YpsoPump
nepokúšajte uvoľniť upchatú hadičku. Môžete náhodne vstrek-
núť príliš veľa inzulínu.
Infúznu súpravu YpsoPump
ní páska alebo ak sa kanyla úplne alebo čiastočne vypudí z
pokožky. Často kontrolujte, či kanyla zostáva pevne na svojom
mieste. Musí byť vždy úplne zavedená, aby sa podala úplná
dávka inzulínu.
2 až 3 hodiny po zavedení treba vykonať test hladiny glukózy
v krvi, aby sa zaručilo adekvátne dávkovanie inzulínu. Preto
nevymieňajte infúznu súpravu YpsoPump
pred spánkom.
102
®
návod
na
Orbit
micro a infúznej pumpy YpsoPump
®
infekciám.
Orbit
micro, ak je poškodené individuálne bale-
®
, či hadička umožňuje voľný prietok inzulínu. To
Orbit
micro je určená na nepretr-
®
použitie
Nepoužívajte
Orbit
®
Orbit
micro nepoužívajte
®
®
®
Orbit
micro vymeňte, ak sa uvoľ-
®
®
infúznej
súpravy
.
®
infúznu
súpravu
micro po dátume
®
Orbit
micro.
®
®
Orbit
®
Orbit
micro, ani sa
®
Orbit
micro tesne
®
®
®-
Publicité
