Sommaire des Matières pour HEATSTRIP Design THH1500AEU
Page 50
R A D I A N T O U T D O O R H E A T E R S R A D I A N T O U T D O O R H E A T E R S OPERATION, INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL MANUEL D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN ®...
Page 51
Les radiateurs électriques rayonnants HEATSTRIP® sont plus efficaces à l'extérieur et dans les pièces mal isolées car ils ciblent directement les personnes et les objets qui se trouvent dans leur rayon d'action.
Page 52
Conception flexible Les trois modèles HEATSTRIP® Design permettent de répondre à tous les besoins de chauffage en extérieur ou dans les grands espaces intérieurs. Les supports de fixation fournis permettent une installation au plafond ou sur le mur (oblique).
Page 53
MAXIMALE 3,0 m (pour les hauteurs de plafond plus importantes, les unités peuvent être abaissées au moyen d'extensions optionnelles ; voir aussi la gamme Heatstrip Max) OPTIONS DE FIXATION Plafond, mur, poutre, parasol fixe et encastrement. Il est également possible de rallonger le support au moyen de tiges rigides ou de chaînes.
Page 54
Le premier schéma compare le chauffage ponctuel d'une table et le chauffage d'une zone entière. ® Le schéma du bas montre la flexibilité de HEATSTRIP qui offre un environnement confortable même quand la disposition des lieux est inhabituelle.
Page 55
O U T D O O R H E A T E R S Rayon d'action Le radiateur électrique HEATSTRIP® produit une chaleur rayonnante, qui chauffe les objets plutôt que l'air. Il est donc impératif que les objets à chauffer (les personnes) se trouvent dans le rayon d'action du radiateur.
Page 56
à chauffer et les environnements humides nécessitant un indice IP55. HEATSTRIP® Max (modèles THX) est un radiateur très haute température utilisé dans des lieux ouverts ou non couverts, dont la hauteur d'installation se situe entre 2,4 m et 3,5 m. Également adapté aux environnements intérieurs difficiles tels que les lieux d'exposition, les lignes de production, les entrepôts, etc.
Page 57
équivalent. Les schémas ci-dessous montrent le modèle requis et la quantité de radiateurs nécessaires pour chauffer une installation résidentielle courante. ® Ces recommandations sont basées sur des radiateurs HEATSTRIP Design installés à 2,4 m de hauteur au-dessus d'un espace extérieur entièrement clos.
Page 58
L'emplacement idéal du HEATSTRIP® Design est au plafond, juste au-dessus de la zone à chauffer. Si cette solution n'est pas possible, HEATSTRIP® Design peut être fixé sur un mur et orienté vers le bas. Dans ce cas, vérifier que la hauteur de fixation se situe entre 2,4 m et 3 m et que la table se trouve à...
Page 59
R A D I A N T O U T D O O R H E A T E R S Lieu d'installation les diagrammes ci-dessous confirment les hauteurs libres recommandées. – LIGHT, FAN OR SPRINKLER MUST NOT BE BELOW THE HEATER CEILING Wall 1500 Min.
Page 60
H E A T E R S Options de fixation L'installation du HEATSTRIP® Design avec les supports de fixation standard fournis est simple et facile. Pour les emplacements plus compliqués, il existe toute une gamme d'options de fixation – se reporter au diagramme ci-dessous.
Page 61
– se reporter au diagramme ci-dessous. Le HEATSTRIP® Design peut être fixé directement au plafond ou au mur, suspendu à des chaînes ou à des tiges, fixé à des poutres ou à des poteaux ou jumelé avec une autre unité identique. Se reporter aux pages suivantes pour plus d'informations sur les différentes options de fixation.
Page 62
O U T D O O R H E A T E R S Boîtier encastrable ® Le boîtier encastrable est idéal pour installer le HEATSTRIP en le dissimulant dans le plafond. Des boîtiers sont disponibles ® pour tous les modèles HEATSTRIP Design, sous la forme d'unités de fixation d'un seul tenant.
Page 63
R A D I A N T O U T D O O R H E A T E R S Flush Mount Enclosure "B" "A" "C" PART No “A” (mm) “B” (mm) “C” (mm) THHAC-009 1030 THHAC-011 1470 1414 1410 THHAC-012 1880...
Page 64
R A D I A N T O U T D O O R H E A T E R S Dimensions d’espacement pour installation de l'enceinte encastrée Les schémas ci-dessous indiquent l'espace minimal nécessaire pour l'installation de l'enceinte encastrée. Il est impératif que tous les câbles, supports, isolements et autres matériaux restent à...
Page 65
R A D I A N T O U T D O O R H E A T E R S Instructions d’installation Vérifiez que les exigences d'espacement minimum sont MODÈLE DISTANCE "D" ENTRE respectées et que les matériaux utilisés sont conformes aux L'EXTRÊMITÉ...
Page 66
O U T D O O R H E A T E R S Kit de fixation sur poteau/poutre Le kit optionnel de fixation sur poteau/poutre peut ® être utilisé pour installer le HEATSTRIP Design BEAM or POLE SCREWS (NOT INCLUDED) sur des poutres en bois, des chevrons, des poteaux, des mâts de parasol, etc.
Page 67
H E A T E R S Supports de fixation jumelés Le support de fixation jumelé permet d'installer deux (2) unités HEATSTRIP Design côte à côte, parallèlement ou en oblique, comme le montre le diagramme de droite. Cette solution convient tout particulièrement lorsque la situation En associant le support de fixation jumelée à...
Page 68
R A D I A N T O U T D O O R H E A T E R S Support de fixation d'extrémité à extrémité N° DE PIÈCE DIMENSIONS EMBALLÉ (mm) POIDS Le support de fixation d'extrémité à extrémité permet de raccorder plusieurs unités à la suite les unes des autres pour maximiser la production de chaleur et améliorer l'esthétique.
Page 69
Extension pour support de fixation ® L'extension pour support de fixation est un moyen facile, efficace et bon marché d'abaisser le HEATSTRIP Design lorsque le plafond est trop haut. Si la hauteur de plafond dépasse 3 m dans un environnement extérieur clos ou 2,7 m dans un lieu exposé, il est recommandé...
Page 70
EMBALLÉ (mm) L'extension permet d'abaisser les unités HEATSTRIP® Design grâce à des raccords rigides lorsque le plafond est trop haut. Les supports peuvent être utilisés avec des tubes de 25 mm x 25 mm x 1 mm (SHS) et sont fournis sous forme de kit complet comprenant les supports, les tiges prédécoupées et les raccords nécessaires.
Page 71
H E A T E R S Sécurité HEATSTRIP® Design possède un indice IP de 55. Cela signifie qu'il est protégé contre les projections d'eau de toute direction. L'unité HEATSTRIP® peut donc être nettoyée au jet d'eau en toute sécurité. HEATSTRIP® a subi de nombreux tests, que ce soit en laboratoire, à...
Page 72
Garantie Grand Hall Europe B.V. garantit à l'acheteur que les produits HEATSTRIP® Design seront exempts de défauts de pièces et main- d'œuvre pendant une durée de 12 mois à compter de la date d'achat, conformément aux conditions de garantie ci-dessous.