Laica J81-AA Instructions page 16

ES
Jarra filtradora
La jarra Laica es un aparato finalizado al tratamiento de aguas potables. La jarra filtra el
agua potable de red gracias a un cartucho que mejora el gusto del agua reduciendo algunas
sustancias no deseadas eventualmente presentes. Todos los cartuchos filtradores Laica se
producen en Italia y siempre están sometidos a procedimiento de esterilización. Los cartuchos
filtradores Laica están compuestos de carbones activos vegetales con plata y resinas de
intercambio iónico. Los carbones activos en general son eficaces en la reducción del cloro
y derivados.Las resinas de intercambio iónico en general son eficaces en la reducción de
los metales pesados si están presentes en el agua de red. Para un uso consciente solicitar
mayor información al gestor de la red hídrica, o bien realizar un test del agua en salida
del grifo de casa. ATENCIÓN: El cartucho filtra agua QUE, EN TODO CASO, DEBE SER
POTABLE y microbiológicamente segura (verifique con la autoridad competente de su zona).
ADVERTENCIAS GENERALES SOBRE LA SEGURIDAD
• Después de haber sacado el producto de su embalaje comprobar la integridad y le eventual
presencia de daños causados por el transporte. En caso de dudas no utilizar el aparato
y dirigirse a un vendedor autorizado.
• En caso de personas que padecen patologías específicas, alergias o que están sometidas
a dietas controladas, se aconseja consultar con un médico antes de usar el sistema
filtrador.
• Tener la bolsa de plástico del embalaje lejos del alcance de los niños: hay peligro de
asfixia.
• Utilizar el presente producto sólo para la finalidad para la cual ha sido diseñado, es decir
como APARATO PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS POTABLES. Cualquier otro uso se
considera no conforme y, por tanto, peligroso.
• Tener el producto lejos del alcance de los niños.
• Este producto puede ser utilizado por niños de edad igual o superior a 12 años.
• Este producto puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o por personas inexpertas, sólo si previamente han sido instruidas
sobre el uso en condiciones de seguridad y si se han informado sobre los peligros
relacionados con el producto mismo.
• La limpieza y el mantenimiento del producto deben ser realizados por personas adultas.
• En caso de averías o mal funcionamiento dirigirse a un revendedor autorizado. Información
sobre operaciones de asistencia técnica se podrán solicitar comunicándose con info@
laica.com.
• NO filtrar nunca agua caliente.
• Filtrar sólo agua fría corriente conectada a la red hídrica doméstica.
• NO exponer el producto a los agentes atmosféricos (lluvia, sol).
• Tenga el producto alejado de las fuentes de calor.
• NO adecuado para el uso con horno microondas.
• NO sumergir el indicador electrónico en agua, hay peligro de avería.
• NO usar la jarra con agua ya anteriormente tratada.
• En caso de señalación de situaciones de emergencia por parte de las
autoridades competentes suspenda el uso de la jarra filtradora y póngase en
contacto con el gestor de la red hídrica para ulterior información.
• NO altere o rompa el cartucho por ningún motivo.
NOTAS IMPORTANTES PARA EL USO DEL PRODUCTO
• El cartucho filtra agua que, EN TODO CASO, DEBE SER POTABLE. Para un uso consciente
del producto, antes del uso, se recomienda controlar la calidad del agua con la autoridad
competente de zona.
• El sistema filtrador Laica mantiene el pH entre el intervalo indicado por la Directiva Europea
98/83/CE, relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano.
• La plata se utiliza en la instalación de sistema del filtro como auxiliar de fabricación para
obtener bacteriostaticidad en su interior. Una eventual liberación de iones de plata entra
en las indicaciones de las líneas guías de la Organización Mundial de la Sanidad (OMS).
• El sistema filtrador podría variar el contenido de sodio respecto al agua de partida. La
variación es inferior respecto al valor máximo de parámetro.
• Para un uso consciente del sistema filtrador, realizar una evaluación preventiva del agua
de red local.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD:
Los sistemas filtradores producidos por Laica están en conformidad con los siguientes
requisitos normativos:
- Directiva Europea EMC 30/2014/Ue relativa a la Compatibilidad Electromagnética*.
- D.M. n. 174 del 6/04/2004, reglamento relativo a los materiales y los objetos que se
pueden utilizar en las instalaciones fijas de captación, tratamiento, aducción y distribución
de las aguas destinadas al consumo humano.
- Decreto Legislativo n. 31, 2 de febrero de 2001, actuación de la directiva 98/83/CE
relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano.
- Reglamento 1935/2004/CE relativo a los materiales en contacto con los alimentos.
- Reglamento (Ue) 10/2011 relativo a los materiales y los objetos de materia plástica
destinados a entrar en contacto con los productos alimenticios.
PREPARACIÓN DEL CARTUCHO FILTRADOR
1) Antes de realizar las siguientes operaciones lávese meticulosamente las manos.
2) Saque el cartucho de la bolsa(fig.A).
3) Sumerja el cartucho en un recipiente lleno de agua fría durante unos 15 minutos(fig.B).
Agite el cartucho para hacer salir el agua del interior del mismo.
4) Introduzca el cartucho en el depósito haciendo una leve presión para introducirlo
correctamente (fig.C).
5) Llene el depósito con agua fría del grifo hasta el nivel superior del mismo y deje filtrar
sin cerrar la tapadera (fig.D).
6) Eche agua filtrada en el punto anterior (o úsela para regar sus plantas).
7) Repita esta operación (puntos 5 y 6) 3 veces.
ACTIVACIÓN DEL INDICADOR DE SUSTITUCIÓN DEL CARTUCHO
Jarra filtradora con indicador cuentalitros electrónico extraíble
1
Coja la tapadera. Mantenga pulsado el botón "O/I" unos segundos hasta
que aparezcan en el display el número "0" y un círculo compuesto de 4
secciones: el display parpadea 1 vez para confirmar que se ha encendidoel
indicador electrónico (fig.1a).
Las cifras indican los litros filtrados, el círculo compuesto de 4 secciones
indica el tiempo aún disponible para la filtración(fig.1a). Introduzca la
tapadera y filtre de inmediato 1 litro. El display electrónico visualiza el número de litros
ya filtrados y el tiempo residual de vida del cartucho(fig.1b - fig.1c - fig.1d). Al finalizar
la vida del cartucho el indicador numérico vuelve de forma automática al "0" y empieza
a parpadear (fig.1e): hay que sustituir el cartucho filtrador.
Importante: Si se mantiene pulsado el botón "O/I" unos segundos el display pone
automáticamente a cero el recuento efectuado hasta ese momento y relativa la capacidad
filtradora total.
Jarra filtradora con indicador electrónico rectangular extraíble
2
Coja la tapadera. Pulse "O/I" durante unos segundos hasta que las 4
100 100
75 muescas negras, cada una de las cuales corresponde a una semana de 75
50 50
25 25
% tiempo, no se estabilicen en el indicador electrónico (fig.2a). Introduzca la %
tapadera y filtre de inmediato 1 litro*. 3 flash consecutivos de las muescas
confirman la activación del indicador electrónico. El indicador electrónico
señala que la capacidad filtradora total es del 75% (fig.2b). El indicador electrónico
señala que la capacidad filtradora total es del 25% (fig.2c). Cuando hay que sustituir
el cartucho en el display aparece el símbolo: " " (fig.2d).
* en los modelos BIG (XXL) la capacidad del tanque es de 1,5 lt.
Sustitución del indicador electrónico extraíble:
Para sustituir extraiga el indicador electrónico levantando, con la ayuda de una eventual
herramienta, la lengüeta colocada en la parte superior del mismo y sacarlo de su
correspondiente emplazamiento (fig.L).
Jarra filtradora con indicador electrónico trapezoidal extraíble
3
Quitar la tapadera de la jarra y verificar la presencia del imán bajo la
tapadera (ver fig.G). Volviendo la tapadera quite el indicador electrónico
con un toque enérgico por encima de su mano (ver fig.H). Pulse "O/I"
durante unos segundos hasta que las 4 muescas negras, cada una de
las cuales corresponde a una semana de tiempo, no se estabilicen en
el indicador electrónico (fig.3a). Introduzca el indicador electrónico en la tapadera: 3
flash consecutivos de las muescas confirman la activación del indicador electrónico.
El indicador electrónico señala que la capacidad filtradora total es del 75% (fig.3b).
El indicador electrónico señala que la capacidad filtradora total es del 25% (fig.3c).
Cuando hay que sustituir el cartucho en el display aparece el símbolo: " " (fig.3d).
Jarra filtradora con indicador manual no extraíble
4
Gire en sentido horario el indicador de sustitución del cartucho situado en
la parte posterior de la tapadera, tal y como aparece en la figura 4b para
formular el mes en que se empieza a usar el cartucho. El mes de referencia
debe estar alineado con la flecha impresa en la tapadera.
5
Jarra filtradora con indicador trapezoidal manual no extraíble
Girar en sentido horario el indicador de sustitución del cartucho situado
en la parte superior de la tapa para programar el mes de inicio de uso del
cartucho (figura 5b).
6
Cartucho filtrador con indicador manual extraíble
Quitar la tapa de la jarra, darla vuelta y empujar la parte posterior del
indicador mecánico (figura 6b) para que salga parcialmente de la tapa.
Girar la lente del indicador en sentido horario para programar el mes y la
semana de inicio (fig.6c). El mes y la semana de referencia se deben alinear con las señal
roja impresa en la lente superior del indicador (fig. M). Introducir el indicador mecánico en
la tapa empujándolo como se muestra en la figura 6d.
INTRODUCCIÓN/SUSTITUCIÓN BATERÍA
En las jarras con indicador cuentalitros electrónico extraíble, indicador electrónico rectangular
extraíble e indicador electrónico trapezoidal extraíble es posible sustituir la batería.
Verifique la presencia de la tapadera compartimento batería en el fondo del indicador (ver
fig.I), el indicador electrónico funciona con una batería alcalina 1.5V tipo LR44. Sustituye
la batería cuando los números o las barras del display no son perfectamente legibles.
Asegúrese de tener las manos secas cuando efectúe esta operación.
1) Abra el compartimento para baterías situado al fondo del aparato, desenroscando la
tapadera en sentido antihorario. Ayúdese utilizando una pequeña moneda.
2) Extraiga la batería descargada.
3) Introduzca la nueva batería teniendo presente la polaridad indicada (polo positivo hacia
arriba).
4) Ponga la tapadera en el compartimento baterías. Durante esta operación asegúrese de
colocar correctamente la junta de sujeción por si se hubiera desplazado o extraído durante
la apertura de la tapadera y la extracción de las baterías (Fig.I).
5) Cierre la tapadera enroscándola con una moneda pequeña en sentido horario.
Quite la batería si no usa el aparato durante largos periodos de tiempo. Quite la batería
descargada tal y como se describe en los puntos 1 y 2.
Saque la batería y elimínela como residuo especial en los puntos de recogida que se indican
para el reciclaje. Para mayor información sobre la eliminación de las pilas descargadas
póngase en contacto con la tienda donde compró el aparato que contenía las baterías, con
* sólo para los modelos dotados de contador electrónico.
16
100 100
75 75
50 50
25 25
% %