GreenWorks Pro SNC404 Manuel D'opérateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GreenWorks Pro Manuels
  4. Machines de déneigement
  5. SNC404
  6. Manuel d'opérateur
GreenWorks Pro SNC404 Manuel D'opérateur

GreenWorks Pro SNC404 Manuel D'opérateur

Masquer les pouces Voir aussi pour SNC404:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
技术要求：
1.材质要求：60g双胶纸；
2.44P, 内容见电子档；色块要求在最外侧
3.单色印刷，要求无色差、无污点；
4.骑马钉，裁切均匀、无连页；
5.以封样为准；
版本号
6.料件需符合格力博HSF文件(编号：GLB-CGR-146) 里关于环保和有害物质的具体要求。
B
描 复
更改文件号
标记处数
设计
黄潇笑
校对
日 期
刘小娟
审核
周艳
工艺
210mm
签名
日期
标准化
王小妮
阶段标记 视角标记 重量 比例
审定
S
批准
李海平
2020.07
日期
145mm
说明书
A B
SCALE: A5
常州格力博集团
GWK 60V 扫雪机
2606302
P0802731-00

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GreenWorks Pro SNC404

Sommaire des Matières pour GreenWorks Pro SNC404

  • Page 1 210mm 145mm SCALE: A5 技术要求： 1.材质要求：60g双胶纸； 2.44P, 内容见电子档；色块要求在最外侧 3.单色印刷，要求无色差、无污点； 4.骑马钉，裁切均匀、无连页； 5.以封样为准； 版本号 6.料件需符合格力博HSF文件(编号：GLB-CGR-146) 里关于环保和有害物质的具体要求。 常州格力博集团 说明书 描 复 GWK 60V 扫雪机 签名 更改文件号 日期 标记处数 标准化 王小妮 设计 黄潇笑 阶段标记 视角标记 重量 比例 2606302 校对 审定 日 期 刘小娟 审核 批准...
  • Page 2 SNC404...

  • Page 4: Table Des Matières

    English Install the chute control rod....... 8 Description......... 4 Install the battery pack........8 Purpose.............. 4 Remove the battery pack........8 Overview............4 Operation........... 8 General power tool safety Cold weather operation........9 warnings..........4 Blue LED light...........9 Training..............4 Start the machine..........9 Preparation............4 Stop the machine..........

  • Page 5: Description

    (QJOLVK '(6&5,37,21 6DYH DOO ZDUQLQJV DQG LQVWUXFWLRQV IRU IXWXUH UHIHUHQFH 7KH WHUP ³SRZHU WRRO´ LQ WKH ZDUQLQJV UHIHUV WR \RXU EDWWHU\ 385326( RSHUDWHG FRUGOHVV SRZHU WRRO 7KLV PDFKLQH LV XVHG WR UHPRYH DQG FOHDU DZD\ VQRZ IURP 75$,1,1* SDYHPHQWV JDUGHQV GULYHZD\V DQG RWKHU JURXQGOHYHO VXUIDFHV ‡...

  • Page 6: Operation

    (QJOLVK ‡ :KHQ EDWWHU\ SDFN LV QRW LQ XVH NHHS LW DZD\ IURP RWKHU  6+87 7+( (1*,1( 0RWRU PHWDO REMHFWVOLNH SDSHU FOLSV FRLQV NH\V QDLOV VFUHZ RU  :DLW  VHFRQGV WR EH VXUH WKH LPSHOOHU EODGHV KDYH RWKHU VPDOO PHWDO REMHFWV WKDW FDQ PDNH D FRQQHFWLRQ VWRSSHG URWDWLQJ IURP RQH WHUPLQDO WR DQRWKHU 6KRUWLQJ WKH EDWWHU\  $OZD\V XVH D FOHDQRXW WRRO QRW \RXU KDQGV...

  • Page 7: Symbols On The Product

    (QJOLVK ,WHP 7HPSHUDWXUH 6<0 6,*1$/ 0($1,1* %DWWHU\ FKDUJLQJ WHPSHUDWXUH  Û)  ƒ& a  Û)  Û& UDQJH '$1*(5 ,QGLFDWHV DQ LPPLQHQWO\ KD] DUGRXV VLWXDWLRQZKLFK LI QRW &KDUJHU RSHUDWLRQ WHPSHUD  Û)  ƒ& a  Û)  Û& DYRLGHG ZLOO UHVXOW LQ GHDWK WXUH UDQJH RU VHULRXV LQMXU\...

  • Page 8: Proposition 65

    (QJOLVK 813$&. 7+( 0$&+,1( :$51,1* ,I WKH EDWWHU\ SDFN FUDFNV RU EUHDNV ZLWK RU ZLWKRXW OHDNV :$51,1* GR QRW UHFKDUJH LW DQG GR QRW XVH 'LVFDUG LW DQG UHSODFH 0DNH VXUH WKDW \RX FRUUHFWO\ DVVHPEOH WKH PDFKLQH EHIRUH ZLWK D QHZ EDWWHU\ SDFN '2 127 75< 72 5(3$,5 ,7 7R XVH SUHYHQW LQMXU\ DQG ULVN RI ILUH H[SORVLRQ RU HOHFWULF VKRFN DQG WR DYRLG GDPDJH WR WKH HQYLURQPHQW...

  • Page 9: Install The Chute Deflector

    (QJOLVK  $OLJQ WKH KROHV LQ WKH PLGGOH KDQGOH  DQG WKH ORZHU  $OLJQ WKH DUURZV LQ WKH GLVFKDUJH FKXWH DQG VQRZ WKURZHU KDQGOH   GHFN 0DNH VXUH WKH GLVFKDUJH FKXWH IDFHV IRUZDUG  3XW WKH EROWV  WKURXJK WKH PLGGOH KDQGOH  DQG WKH  3XW WKH HQG RI WKH FKXWH FRQWURO URG  VWUDLJKW WKURXJK ORZHU KDQGOH   WKH KROH  LQ WKH EUDFNHW .HHS WKH JULS KDQGOH GRZQ...

  • Page 10: Install The Battery Pack

    English COLD WEATHER OPERATION NOTE Lower the scraper to the ground to remove the snow. The safe battery operation temperature ranges from 1°F (-17°C) to 113°F (45°C). WARNING WARNING Keep bystanders a safe distance from the machine. Do not store or charge battery outside. WARNING Battery must be charged and stored indoors prior to use of the machine.

  • Page 11: Adjust The Chute Deflector

    English 2. Turn the grip handle (3) right to move the discharge chute LED HEADLIGHTS (10) to the right. ADJUST THE CHUTE DEFLECTOR You can adjust the chute deflector up and down to change the throwing distance of the snow. WARNING Release the bail switch before you adjust the chute deflector.

  • Page 12: General Maintenance

    English REPLACE THE IMPELLER CAUTION Do not let brake fluids, gasoline, petroleum-based materials WARNING touch the plastic parts. Chemicals can cause damage to the Use only approved replacement scrapers. plastic, and make the plastic unserviceable. 1. Remove the 5 screws (24) and side wear pad (26) that CAUTION secure the right side cover (31).

  • Page 13: Store The Machine

    English 4. Remove the belt (28). 8. Reinstall the nut (27) and right side cover. 9. Reinstall the left side plate (32), large pulley (29), belt (28) and left side cover (31). 5. Using a socket wrench, remove the large pulley (29). STORE THE MACHINE •...

  • Page 14: Technical Data

    English Problem Possible cause Solution Problem Possible cause Solution The machine does The battery is not Charge the battery The engine is on, The belt is dam- Replace the belt. not start. charged. by following the but the impeller aged. procedures in the does not turn.
  • Page 15 English ITEMS NOT COVERED BY WARRANTY: 1. Any part that has become inoperative due to misuse, commercial use, abuse, neglect, accident, improper maintenance, or alteration; or 2. The unit, if it has not been operated and/or maintained in accordance with the owner's manual; or 3.

  • Page 16: Exploded View

    English EXPLODED VIEW Part No. Description R0200281-00 Impeller assembly R0200283-00 Weather bar R0201804-00 PCB board R0200284-00 Cam Lock Assembly R0200165-00 Wheel Assembly R0200166-00 Control Rod Assembly R0200173-00 Chute Deflector Assembly R0200282-00 Scraper Kit...
  • Page 17 )UDQoDLV ,QVWDOOH] OH GpIOHFWHXU GH OD JRXORWWH  'HVFULSWLRQ  ,QVWDOOH] OD WLJH GH FRPPDQGH GH OD JRXORWWH %XW  ,QVWDOOH] OD EDWWHULH $SHUoX  5HWLUH] OH EORFEDWWHULH $YHUWLVVHPHQWV JpQpUDX[ GH 8WLOLVDWLRQ  VpFXULWp GHV RXWLOV pOHFWULTXHV  8WLOLVDWLRQ SDU WHPSV IURLG  )RUPDWLRQ 9R\DQW '(/ EOHX  3UpSDUDWLRQ...
  • Page 18 )UDQoDLV '(6&5,37,21 $9(57,66(0(176 *e1e5$8; '( 6e&85,7e '(6 287,/6 e/(&75,48(6 &HWWH PDFKLQH HVW XWLOLVpH SRXU HQOHYHU HW GpEOD\HU OD QHLJH $9(57,66(0(17 GHV WURWWRLUV MDUGLQV DOOpHV HW DXWUHV VXUIDFHV DX QLYHDX GX VRO /LVH] WRXV OHV DYHUWLVVHPHQWV GH VpFXULWp HW WRXWHV OHV LQVWUXFWLRQV /H QRQUHVSHFW GH FHV DYHUWLVVHPHQWV HW GH FHV LQVWUXFWLRQV SHXW HQWUDvQHU XQ FKRF pOHFWULTXH XQ LQFHQGLH $3(5d8...
  • Page 19 )UDQoDLV ‡ 1H WHQWH] MDPDLV G¶HIIHFWXHU GHV DMXVWHPHQWV SHQGDQW TXH ‡ 1H YRXV SHQFKH] SDV WURS JDUGH] XQ ERQ pTXLOLEUH HQ WRXW OD PDFKLQH HVW HQ PDUFKH VDXI VL OH IDEULFDQW OH WHPSV UHFRPPDQGH  ‡ 1H VXUFKDUJH] SDV OD FDSDFLWp GH OD PDFKLQH HQ HVVD\DQW ‡...
  • Page 20 )UDQoDLV SHXYHQW SUpVHQWHU XQ IRQFWLRQQHPHQW LPSUpYLVLEOH HW 6\PEROH ([SOLFDWLRQ SURYRTXHU XQ LQFHQGLH XQH H[SORVLRQ RX XQ ULVTXH GH /LVH] HW FRPSUHQH] WRXWHV OHV LQVWUXF EOHVVXUH WLRQV DYDQW G XWLOLVHU FHWWH PDFKLQH HW ‡ 1¶H[SRVH] SDV XQH EDWWHULH RX XQ DSSDUHLO DX IHX RX j XQH VXLYH] WRXV OHV DYHUWLVVHPHQWV HW OHV WHPSpUDWXUH H[FHVVLYH / H[SRVLWLRQ DX IHX RX XQH FRQVLJQHV GH VpFXULWp...
  • Page 21 )UDQoDLV 352326,7,21  6<0 6,*1$/ 6,*1,),&$7,21 %2/( $9(57,66(0(17 0,6( (1 6DQV V\PEROH G¶DOHUWH GH Vp &H SURGXLW FRQWLHQW XQ SURGXLW FKLPLTXH FRQQX GDQV O pWDW *$5'( FXULWp LQGLTXH XQH VLWXDWLRQ GH &DOLIRUQLH FRPPH pWDQW XQH FDXVH GH FDQFHU GH SRXYDQW HQWUDvQHU GHV GRP PDOIRUPDWLRQV FRQJpQLWDOHV RX G DXWUHV SUREOqPHV GH PDJHV PDWpULHOV UHSURGXFWLRQ &HUWDLQHV SRXVVLqUHV SURGXLWHV SDU OH SRQoDJH...
  • Page 22 )UDQoDLV  5HWLUH] OD PDFKLQH GH VD ERvWH ,167$//(= /( 'e)/(&7(85 '( /$ *28/277(  -HWH] OD ERvWH HW O HPEDOODJH HQ UHVSHFWDQW OHV UqJOHPHQWV ORFDX[ ,167$//(= /$ 32,*1e( 683e5,(85(  $OLJQH] G DERUG OHV ODQJXHWWHV  VXU OHV IHQWHV  G XQ F{Wp  8QH IRLV TXH YRXV DYH] HQJDJp XQH ODQJXHWWH VXU XQH IHQWH DSSX\H] MXVTX j FH TXH YRXV HQWHQGLH] XQ FOLF...
  • Page 23 Français 5. Poussez la tige de commande de la goulotte (21) dans le UTILISATION PAR TEMPS FROID trou (19) situé derrière le plateau. La température de fonctionnement sécuritaire de la batterie 6. Tournez la poignée à gauche et à droite pour vous assurer varie de 1 °F (-17°C) à...
  • Page 24 Français 1. Tout en maintenant le bouton de l'interrupteur de sécurité RÉGLEZ LA GOULOTTE (14), tirez sur le levier de verrouillage (2) pour démarrer D'ÉJECTION la machine. REMARQUE Abaissez le grattoir au sol pour enlever la neige. AVERTISSEMENT Tenez les personnes présentes à une distance de sécurité de la machine.
  • Page 25 Français 2. Déplacez le déflecteur de la goulotte (12) vers le haut pour ENTRETIEN augmenter la distance de neige. AVERTISSEMENT 3. Déplacez le déflecteur de la goulotte (12) vers le bas pour réduire la distance de neige. Retirez la batterie de la machine avant l’entretien. PHARES AVANT LED ATTENTION Utilisez seulement les pièces de rechange approuvées.
  • Page 26 Français 4. Retirez le sac (28). AVERTISSEMENT Portez des gants épais ou enroulez la turbine avec un chiffon lorsque vous la touchez. 1. Retirez les vis (24) de chaque côté du plateau. 2. Retirez et jetez l’ancien grattoir (8). 3. Installez le nouveau grattoir (8). 4.
  • Page 27 Français 8. Réinstallez l’écrou (27) et le couvercle latéral. Problème Cause possible Solution La machine ne dé- La batterie est trop Retirez la batterie marre pas. froide. de la souffleuse à neige. Placez la batterie sur le chargeur et lais- sez-la charger pendant 10 mi- nutes ou lorsque le...
  • Page 28 Français ARTICLES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE : Problème Cause possible Solution 1. Toute pièce qui est devenue inopérante en raison d'une Le moteur est en La courroie est en- Remplacez la mauvaise utilisation, d'une utilisation commerciale, d'un marche, mais la dommagée.
  • Page 29 Français VUE ÉCLATÉES No de pièce Qté Description R0200281-00 Ensemble de la pale R0200283-00 Bar météo R0201804-00 Cartes de circuits imprimés R0200284-00 Ensemble du dispositif de blocage R0200165-00 Ensemble de roues R0200166-00 Ensemble de la tige de commande R0200173-00 Ensemble du déflecteur de la goulotte R0200282-00 Trousse du grattoir...
  • Page 30 (VSDxRO ,QVWDODFLyQ GH OD YDULOOD GH FRQWURO GHO 'HVFULSFLyQ FRQGXFWR )LQDOLGDG  ,QVWDODFLyQ GH OD EDWHUtD  3HUVSHFWLYD JHQHUDO  5HWLUDGD GH OD EDWHUtD  $GYHUWHQFLDV JHQHUDOHV GH )XQFLRQDPLHQWR   VHJXULGDG SDUD KHUUDPLHQWDV )XQFLRQDPLHQWR HQ FRQGLFLRQHV GH IUtR HOpFWULFDV 3LORWR /(' D]XO  )RUPDFLyQ  3XHVWD HQ PDUFKD GH OD PiTXLQD...
  • Page 31 (VSDxRO '(6&5,3&,Ï1 +(55$0,(17$6 (/e&75,&$6 ),1$/,'$' $9,62 (VWD PiTXLQD VH XWLOL]D SDUD TXLWDU \ GHVSHMDU OD QLHYH GH /HD WRGDV ODV DGYHUWHQFLDV GH VHJXULGDG \ WRGDV ODV DFHUDV MDUGLQHV FDO]DGDV \ RWUDV VXSHUILFLHV D QLYHO GHO VXHOR LQVWUXFFLRQHV (O LQFXPSOLPLHQWR GH ODV DGYHUWHQFLDV H LQVWUXFFLRQHV SXHGH SURYRFDU GHVFDUJDV HOpFWULFDV 3(563(&7,9$ *(1(5$/ LQFHQGLRV R OHVLRQHV JUDYHV...
  • Page 32 (VSDxRO ‡ 1XQFD LQWHQWH UHDOL]DU QLQJ~Q DMXVWH PLHQWUDV OD PiTXLQD ‡ 1R VREUHFDUJXH OD FDSDFLGDG GH OD PiTXLQD LQWHQWDQGR HVWp HQ IXQFLRQDPLHQWR H[FHSWR FXDQGR HO IDEULFDQWH OR TXLWDU GHPDVLDGD QLHYH D XQD YHORFLGDG GHPDVLDGR UiSLGD UHFRPLHQGH HVSHFtILFDPHQWH  ‡ 1R IXHUFH HO TXLWDQLHYHV ± +DUi HO WUDEDMR PHMRU \ FRQ ‡...
  • Page 33 (VSDxRO PRGLILFDGDV SXHGHQ H[KLELU XQ FRPSRUWDPLHQWR 6tPEROR ([SOLFDFLyQ LPSUHGHFLEOH TXH SXHGH GDU OXJDU D XQ LQFHQGLR XQD 'HEH OHHU \ HQWHQGHU WRGDV ODV LQ H[SORVLyQ R XQ ULHVJR GH OHVLRQHV VWUXFFLRQHV DQWHV GH PDQHMDU HO SUR ‡ 1R H[SRQJD XQD EDWHUtD R XQ DSDUDWR DO IXHJR QL D XQ GXFWR DVt FRPR VHJXLU WRGDV ODV DG HVSDFLR FRQ WHPSHUDWXUD H[FHVLYD /D H[SRVLFLyQ DO IXHJR YHUWHQFLDV H LQVWUXFFLRQHV GH VHJXUL...
  • Page 34 (VSDxRO (/,0,1$&,Ï1 '( %$7(5Ë$ 35238(67$  6(*85$ 3$5$ (/ 0(',2 $9,62 $0%,(17( (VWH SURGXFWR FRQWLHQH XQD VXVWDQFLD TXtPLFD FRQRFLGD HQ HO HVWDGR GH &DOLIRUQLD FRPR FDXVDQWH GH FiQFHU GHIHFWRV GH QDFLPLHQWR X RWURV GDxRV UHSURGXFWLYRV (O SROYR JHQHUDGR SRU HO OLMDGR HOpFWULFR HO VHUUDGR HO HVPHULODGR OD SHUIRUDFLyQ \ RWUDV DFWLYLGDGHV GH FRQVWUXFFLyQ FRQWLHQH VXVWDQFLDV TXtPLFDV TXH VH VDEH TXH VRQ FDXVDQWHV GH FiQFHU GHIHFWRV GH QDFLPLHQWR X RWURV GDxRV UHSURGXFWLYRV...
  • Page 35 (VSDxRO ,167$/$&,Ï1 '(/ $6$ ,167$/$&,Ï1 '(/ '()/(&725 683(5,25 '(/ &21'8&72  $OLQHH ORV RULILFLRV GHO DVD LQWHUPHGLD  \ HO DVD  $OLQHH ODV SHVWDxDV  HQ ODV UDQXUDV  SULPHUR HQ XQ VXSHULRU   ODGR  ,QWURGX]FD ORV SHUQRV  SRU ORV RULILFLRV  8QD YH] TXH KD\D DFRSODGR XQD SHVWDxD HQ XQD UDQXUD  $SULHWH ORV PDQGRV GHO DVD  HQ ORV SHUQRV   HPSXMH KDVWD TXH HVFXFKH XQ FOLF 5HSLWD HQ HO RWUR ODGR...
  • Page 36 Español 5. Introduzca la varilla de control del conducto (21) en el FUNCIONAMIENTO EN orificio (19) detrás de la plataforma. CONDICIONES DE FRÍO 6. Gire el asa de agarre hacia la izquierda y la derecha para La temperatura de funcionamiento seguro de la batería varía asegurarse de que el conducto de descarga se mueva en la de 1°F (-17°C) a 113°F (45°C).
  • Page 37 Español PUESTA EN MARCHA DE LA AVISO MÁQUINA Retire la batería tras finalizar el trabajo. AJUSTE DEL CONDUCTO DE DESCARGA 1. Mientras mantiene presionado el botón del interruptor de seguridad (14), tire de la palanca de seguridad (2) para arrancar la máquina. Puede ajustar el conducto de descarga 180°...
  • Page 38 Español 1. Presione y mantenga presionado el gatillo en el deflector • No utilice el rascador para quitar nieve compactada y del conducto. hielo. 2. Mueva el deflector del conducto (12) hacia arriba para MANTENIMIENTO aumentar la distancia de la nieve. 3.
  • Page 39 Español 4. Retire la correa (28). AVISO Lleve guantes gruesos o enrolle un trapo alrededor del rotor cuando lo toque. 1. Retire los tornillos (24) de cada placa lateral. 2. Retire y deseche el rascador usado (8). 3. Instale el rascador nuevo (8). 4.
  • Page 40 Español 8. Reinstale la tuerca (27) y la cubierta lateral derecha. Problema Posible causa Solución La máquina no se La batería está de- Retire la batería pone en marcha. masiado fría. del quitanieves. Coloque la batería en el cargador y deje que se cargue durante 10 minu- tos o hasta que el...
  • Page 41 Español ARTÍCULOS NO CUBIERTOS POR LA GARANTÍA: Problema Posible causa Solución 1. Cualquier pieza que no funcione debido a mal uso, uso El motor está en- La correa ha sufri- Sustituya la cor- comercial, abuso, negligencia, accidente, mantenimiento cendido, pero el do daños.
  • Page 42 Español VISTA DESPIEZADA Nº Nº pieza Cant. Descripción R0200281-00 Conjunto del rotor R0200283-00 Barra de respaldo R0201804-00 Placa de circuitos impresos R0200284-00 Conjunto de cierre de leva R0200165-00 Conjunto de las ruedas R0200166-00 Conjunto de varilla de control R0200173-00 Conjunto de deflector del conducto R0200282-00 Kit de rascadores...

Table des Matières