Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Yamaha Manuels
Appareils de mesure
YZ Power Tuner
Manuel du propriétaire
電源を入れる・切る; パワーチューナーを車両(Ecu)に 接続する; パワーチューナーを接続するには - Yamaha YZ Power Tuner Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
page
de
224
Allez
/
224
Matières
Table des Matières
Dépannage
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
JP
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 41
ENGLISH, page 5
DEUTSCH, seite 77
ESPAÑOL, página 153
ITALIANO, pagina 115
日本語, 189ページ
3. 電池カバーを図のように元の位置に
取り付け、スクリューを締め付けま
す。
1
1. 電池カバー
2. スクリュー
電源を入れる・切る
本機の電源を入れる・切るには電源ボタン
を約 2 秒間長押しします。
1. 電源ボタン
2. インジケーター
電源が入るとインジケーターが点灯し、
G
切れると消灯します。
電源を入れた状態で 10 分間ボタン操作
G
をしない、 または通信しない状態が続く
と、自動的に電源が切れます。
パワーチューナーを車両
(ECU)に接続する
パワーチューナーの接続先については、
2
G
対象車両のオーナーズサービスマニュ
アルを参照してください。
パワーチューナーを接続・取り外しする
G
ときは、エンジンを停止してください。
パワーチューナーを接続するには
1. 本機の電源を切ります。 (6 ページ "電
源を入れる・切る"参照)
2. 通信カプラーからカプラーキャップ
を取り外します。
2
1
1. 通信カプラー
2. カプラーキャップ
3. 車両のワイヤーハーネスに装着され
ているパワーチューナー接続用のカ
プラーキャップを取り外します。
4. 通信カプラーをワイヤーハーネスの
カプラーに接続します。
使用前の準備
1
2
6
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
196
197
198
199
Afficher liens rapides
Liens rapides:
Français
Hide quick links:
En permanence
Temporairement
Annuler
Publicité
Chapitres
English
7
Français
43
Deutsch
79
Italiano
117
Español
155
日本語
191
Table des Matières
Produits Connexes pour Yamaha YZ Power Tuner
Yamaha YZF-R1 2018
Yamaha YZF-R1 2015
Yamaha YZF-R1 2019
Yamaha YZF-R125 MOTO
Yamaha YZF-R125A
Yamaha YZ85 2006
Yamaha YZ85 2007
Yamaha YZ426LC 1999
Yamaha YZ250F 2004
Yamaha YZ450F 2011
Yamaha YZ125Z 2010
Yamaha YZ250W/W1 2006
Yamaha YZF-R6X 2008
Yamaha YZ85E
Yamaha YZ426FP 2001
Yamaha YZ125 2002
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL