Table des Matières
Publicité
INDEX
INDEX
1 - Introduction
1 - Introduction
3 - Components and Box
3 - Composants et boite
4 - Assemblage du chassis carbone
4 - Carbon frame assembly
5 - Trasmission module
6 - Main rotor
Le Goblin est un hélicoptère radiocommandé hautes performances.
The Goblin is a high performance radio controlled helicopter.
Le design est original, se démarque des standards établis, est orienté vers la simplicité.
The design is original, moving away from traditional schemes, searching rationality for simplicity.
Notre but était de créer un hélicoptère simple, hautes performances, avec un minimum de composants mécaniques, et une
Our goal was to create a simple, high performance helicopter, with a minimum of mechanical components, and simple
maintenance.
maintenance facile.
Please read this user manual carefully, it contains instructions for the correct assembly of the model.
Merci de lire ce mode d'emploi avec attention, il contient toutes les instructions pour l'assemblage correct de ce modèle.
Please refer to the web site www.goblin-helicopter.com for updates and other important information.
Référez-vous au site internet www.goblin-helicopter.com pour obtenir toutes les dernières mises à jour et informations importantes.
Thank you for your purchase, and have a great time with your Goblin!
Merci pour votre achat, passez de bons moments avec votre Goblin !
SAB Heli Division, 1st February 2012.
SAB Heli Division, 1er février 2012
Copyright@2012 - SAB Heli Division - All rights reserved
7 - Tail assembly
8 - Assembling the modules
8 - Assemblage des module
10 - Installation of the ESC
11 - Installation of Flybarless unit and RX
12 - Installation of the motor
SPECIFICATIONS
Diamètre rotor principal : 1568mm (avec des pales de 690)
Main rotor diameter: 1568mm (with 690mm blades)
Main blade length: 690 to 710mm
Longueur des pales principales : entre 690 et 710mm
Tail rotor diameter: 296mm
Diamètre du rotor de queue : 296mm
Tail blade length: 115mm
Diamètre de l'axe principal : 12mm
Main shaft diameter: 12mm
Diamètre de l'axe d'anticouple : 6mm
Tail shaft diameter: 6mm
Diamètre de l'axe de pieds de pales : 10mm
Spindle diameter: 10mm
Poids (électronique inclue, sans batteries de propulsion) : 3290g
Weight including standard electronics 3290g (excluding batteries).
Taille maximale du moteur : 64mm de diamètre, 64mm de hauteur
Maximum motor size: 64mm diameter, maximum height 64mm
Compartiment batterie : 60x58x350mm (modifiable en 64x58x350)
Battery compartment: 60x58x350mm (adaptable to 64x58x350mm)
traduction française : Helidigital
Chapter 1, Introduction
Chapitre 1, Introduction
13 - Installation of the boom
14 - Battery and Canopy
14 - Batterie et canopy
15 - En vol
15 - In flight
16 - Maintenance
17 - Vues éclatées
17 - Exploded views
18 - Spare parts
Page 1
Publicité
Table des Matières
