Table des Matières
Publicité
DONNÉES TECHNIQUES
Inventaire de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Dimensions de l'ouvre-porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Données techniques de l'ouvre-porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Chaîne manuelle pour droitier ou gaucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Montage de la patte de linteau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Entrapment Protection Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Réglage du contact de fin de course . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Réglage du frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Réglage de l'enclenchement et système auxiliaire d'inversion . . . . . . . .9
Avertissements de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Branchement de l'alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Branchement de la mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Branchement des fils de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Branchement des fils externes de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
SCHÉMAS
Schémas standard d'alimentation et de branchement . . . . . . . . . . . . .12
Schéma de branchement monophasé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Schéma de branchement triphasé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Plaque de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Touches de logique de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Détermination et réglage du type de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Types de câblage de sécurité intégrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
autosurveillance automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
AVERTISSEMENT
Système mécanique
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Système électrique
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Quand ces symboles de sécurité et ces mots clés apparaissent sur les
pages suivantes, ils alertent de la possibilité de blessures graves ou de
mort, si les avertissements qui les accompagnent ne sont pas respectés.
Le risque peut provenir d'une situation mécanique ou d'un choc
électrique. Il faut lire les avertissements avec soin. Quand ce mot clé
apparaît sur les pages suivantes, il alerte de la possibilité de dommages
de la porte ou de l'ouvre-porte si les textes d'avertissement qui les
accompagnent ne sont pas respectés. Il faut les lire avec soin.
T A B L E D E S M A T I È R E S
Programmation des télécommandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-19
Système d'alerte de maintenance (MAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Arrêt intermédiaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Temporisateur de fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-22
PROGRAMMATION À APPRENTISSAGE
AUTOMATIQUE
Capteur auxiliaire du système d'inversion et de régime . . . . . . . . . . . . .22
Temporisateur de fonctionnement maximal (MRT) . . . . . . . . . . . . . . . .23
Plaque de voyants d'alarme rouge et vert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Effacement de la mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Diagnostic Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Tableau de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Codes d'erreur de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
PIÈCES DE RECHANGE
Kits de pièces de réparation -Boîtier électrique . . . . . . . . . . . . . . . .30-31
Kits de pièces de réparation -Modèle J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32-33
Kits de pièces de réparation -Modèle H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34-35
Kits de pièces de réparation - Modèle HJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36-37
Remarques de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38-39
Schéma de branchement des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
REMARQUES IMPORTANTES :
AVERTISSEMENT
• AVANT d'essayer d'installer, d'utiliser ou d'entreprendre une
AVERTISSEMENT
• PERSONNE NE DOIT essayer d'entreprendre une réparation d'un
AVERTISSEMENT
2
intervention d'entretien de l'ouvre-porte, il faut lire et comprendre
complètement ce manuel et respecter toutes les instructions de
sécurité.
ouvre-porte ou d'un ouvre-portail commercial, sauf un technicien
autorisé.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
24
Publicité
Table des Matières
Dépannage
