Samsung LE46B550W Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléviseurs
  5. LE46B550W
  6. Mode d'emploi

Samsung LE46B550W Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE: SAMSUNG
REFERENCE: LE46B550W
CODIC: 1582151

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung LE46B550W

Sommaire des Matières pour Samsung LE46B550W

  • Page 1 MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: LE46B550W CODIC: 1582151...
  • Page 2 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 02 201 2418 BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE 0818 717 100 30 - 6227 515...
  • Page 3 Notifications pour le téléviseur numérique Précautions à prendre lors de l'affichage d'une image fixe...

  • Page 4: Table Des Matières

    SOMMAIRE INSTALLATION DU TÉLÉVISEUR MEDIA PLAY (USB) Présentation du panneau de commande........... 2 ..........28 Accessoires ..................3 ................ 2 ........4 ..........30 Présentation de la télécommande ............. 6 ........31 Insertion des piles dans la télécommande ........7 ............

  • Page 5: Installation Du Téléviseur

    INSTALLATION DU TÉLÉVISEUR ¦ Présentation du panneau de commande 1 P (PUISSANCE) 2 TEMOIN D'ALIMENTATION 5 MENU 6 SOURCE E ENTERE de la télécommande. 7 CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE 8 HAUT-PARLEURS Français - 2...

  • Page 6: Accessoires

    ¦ Accessoires Télécommande et piles (2 x Manuel de sécurité Chiffon de nettoyage revendeur. Français - 3...
  • Page 7 ¦ Présentation du panneau de branchement Entrée de 1 COMPONENT IN 2 HDMI IN 1, 2, 3(DVI), 4 / DVI AUDIO IN HDMI IN 3 (DVI) DVI AUDIO celui-ci. HDMI IN 3 (DVI) DVI AUDIO IN HDMI IN 3 (DVI). 3 PC IN [PC] / [AUDIO] Pour raccorder les fiches de sortie audio et vidéo de votre PC.
  • Page 8 Le volume du casque et celui du téléviseur sont réglés séparément. 7 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) 8 SERVICE Prise pour tests uniquement. 9 AUDIO OUT [R-AUDIO-L] AUDIO OUT [R-AUDIO-L] 0 EXT1, 2 ou des lecteurs de vidéodisques. Entrée Sortie Connecteur...

  • Page 9: Présentation De La Télécommande

    Channel list, Media audio. Play, etc. ! DUAL : Fonctions Télétexte sonores. modes Media Play et Anynet + . enregistreurs Samsung avec la télétexte. fonction Anynet + # TV $ PRE-CH : télétexte. % MUTE M : couper le son temporairement.

  • Page 10: Insertion Des Piles Dans La Télécommande

    ¦ Insertion des piles dans la télécommande ¦ Affichage des menus différentes fonctions. Bouton MENU INFO Bouton RETURN Revient au menu précédent. ENTERE Déplace le curseur pour sélectionner un sélectionné. Confirmer un paramétrage. EXIT Maniement de l'affichage à l'écran MENU. INFO Image, Son, Canal, Configuration, Entrée, Application, Assistance.

  • Page 11: Mise En Mode Veille De Votre Téléviseur

    ¦ Mise en mode veille de votre téléviseur POWERP de la télécommande. POWERP. ¦ Fonction Plug & Play (En fonction du modèle) POWER de la télécommande. POWERP du téléviseur. Le message Select the OSD Language. ENTERE ENTERE pour confirmer votre choix. Démo magasin ou Util.

  • Page 12: Canal

    ¦ INFO INFO pour afficher les informations. INFO abc1 DTV Air Unclassified No Detaild Information Information ENTERE. INFO CANAL ¦ Menu Canal Pays Canal analogique Canal numérique Mémorisation Auto Verrouillage Canal Hertzien / Câble Numérique et Analogique Numérique Analogique ou de Rapide Network ID Fréquence...
  • Page 13 Mémorisation Manuelle Verrouillage Canal Canal numérique Canal numérique Canal Fréquence Bande passante Canal analogique Programme ou des chiffres (0-9 Canal le numéro de votre choix. Recherche Mémoriser OK en appuyant sur le ENTERE. Mode Canal position. chacune des stations de télédiffusion. Option de recherche de câble (en fonction du pays) Fréq.
  • Page 14 Guide Complet ou le Mini Guide GUIDE de la télécommande. Liste des chaînes Liste des chaînes ‘ CH LIST de la télécommande. Mode des chaînes P > < Chaînes ajoutées Favoris Réglage fin manuellement une syntonisation fine du canal. Réinit. ENTERE.
  • Page 15 ¦ Gestion des chaînes numériques. Tous les canaux Chaînes ajoutées Favoris FAV.CH de la télécommande. Programmé Affiche tous les programmes actuellement réservés. Tous les canaux, Chaînes ajoutées ou Favoris ENTERE Rouge (Type de canal TV, Radio, Donn/autre et Tous. Zoom Jaune (Sélection TOOLS (Outils Supprimer (ou Ajouter Ajouter aux favoris (ou Supprimer des favoris Verrouil.
  • Page 16 Rappel de prog. actuelle télécommande. Les programmes réservés apparaissent dans le menu Programmé. Guide des programmes numérique et affichage des réservations Modifi. nom de chaîne (chaînes analogiques uniquement) Modif. numéro chaîne (chaînes numériques uniquement) Tri des canaux (chaînes analogiques uniquement) Sélectionner tout / Désélectionner tout Sélectionner tout Désélectionner tout...

  • Page 17: Image

    IMAGE ¦ Configuration du menu Image Mode TOOLS pour afficher le menu Outils Dynamique Standard Naturel Film Rétroéclairage / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R) Rétroéclairage Contraste Luminosité Netteté Couleur Teinte (V/R) Dans les modes analogiques TV, Ext., AV Teinte (V/R).
  • Page 18 Espace couleur Auto. Natif Personnel Couleur: Rouge, Vert, Bleu, Jaune, Cyan ou Magenta Couleur Espace couleur est réglé sur Personnel. Dans Couleur Réinit.. Rouge Vert Bleu Réinit. Balance blancs Aj. Rouge Aj. Vert Aj. Bleu Regl. Rouge Regl. vert Regl. bleu Réinit.
  • Page 19 Options d'image Nuance Coul. et Format parmi les options du menu Options d'image. Chaude1, Chaude2 ou Chaude3 Film. périphérique externe Taille P.SIZE de la télécommande. 16/9 auto 16:9. 16:9 Zoom large Zoom Adapter à l'écran En mode PC, seuls les modes 16:9 et 4:3 téléviseur.
  • Page 20 Mode Film Arr. Auto.1 Auto.2 Mode bleu uniquement Film ou Standard. Réinitial. mode image Français - 17...
  • Page 21 ¦ Utilisation de votre téléviseur comme écran d'ordinateur (PC) Entrée D-Sub et HDMI/DVI Mode Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticale Fréquence d'horloge Polarité (KHz) (kHz) pixels (MHz) synchronisée (H/V) 640 x 350 70,086 25,175 720 x 400 70,087 28,322 640 x 480 35,000 66,667 30,240...
  • Page 22 ¦ Configuration du téléviseur avec le PC Préréglage SOURCE pour sélectionner le mode PC. Réglage Automatique fréquences. TOOLS Outils Ecran Regl. Base / Regl. Prec fréquence (Regl. Base Position du PC Réinitialiser Image Français - 19...

  • Page 23: Son

    ¦ Configuration du menu Son TOOLS Outils Standard Musique Film Voix claire Personnel Egaliseur Mode Balance L/R 100Hz / 300Hz / 1KHz / 3KHz / 10KHz passante. Réinit. TOOLS pour afficher le menu Outils sélectionnant Langue audio entrant. Description audio utilisateurs peuvent activer ou désactiver la description audio et régler le volume.

  • Page 24: Sélection Du Mode Son

    Sélection Haut-parleur Ht-parl ext Haut-parleur TV MUTE ne fonctionnent pas lorsque la fonction Sélection Haut-parleur est réglée sur Ht-parl ext. Ht-parl ext dans le menu Sélection Haut-parleur Haut-parleurs internes du téléviseur Haut-parleur TV Sortie son Sortie son Ht-parl ext Muet Sortie son Muet Muet...

  • Page 25: Configuration

    CONFIGURATION ¦ Configuration du menu Setup Langue des menus Permet de définir la langue des menus. Horloge Diffuser Sous-titres Normal sélectionne les Malentendants sélectionne les sous-titres pour personnes malentendantes. Sélectionne le mode de la fonction Sous-titres. Langue des sous-titres Définit la langue des sous-titres. Malentendants, le mode Normal le mode Malentendants est sélectionné.
  • Page 26 Interface commune CI Menu Infos sur l'application Contient des informations sur le module CAM inséré dans la fente CI et les affiche. Les données Application Info concernent la se loge en place. Sécurité (En fonction du modèle) 0-0-0-0 Modifier PIN dans le menu.
  • Page 27 Mode éco. Mode éco. sur Elevé Image désactivée la fonction Image désactivée. La function Image désactivée Outils. TOOLS pour afficher le menu Outils sélectionnant MUTE a été actionné. Lorsque le téléviseur est mis hors tension par la fonction de veille.. ¦...
  • Page 28 Volume Sélectionne le volume désiré. TV ou USB TV ou USB Antenne (lorsque Source est réglé sur TV) Canal (lorsque Source est réglé sur TV) Contents (lorsque Source est réglé sur USB) fonction de veille ne fonctionne pas correctement. USB, la fonction Slide Show ne démarre pas. Répétition Une fois, Ts jours, Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel.

  • Page 29: Entrée / Assistance

    ¦ Menu Assistance Diagnostic automatique Test de l'image Oui. Il se Samsung. Non. Il se peut que Test du son son en diffusant une mélodie préenregistrée sur le téléviseur. Sélection Haut-parleur est réglée sur Haut-parleur TV dans le menu Sound.
  • Page 30 Version actuelle indique la version du logiciel installé sur votre téléviseur. Autre logiciel Lecteur USB Canal télécharge. Mise à niveau en mode veille Autre logiciel (sauvegarde) Autre logiciel Guide de connexion HD informations lors de la connexion de périphériques externes au téléviseur. Contacter Samsung Français - 27...

  • Page 31: Media Play (Usb)

    MEDIA PLAY (USB) ¦ Connexion d'un périphérique USB POWER pour allumer le téléviseur. Panneau latéral du téléviseur Application ENTERE pour sélectionner Media Play (USB). Lecteur USB Media Play de se poser. La résolution JPEG maximale prise en charge est 15 360 x 8 640 pixels. Utilisation du bouton Remote Control dans le menu Media Play Bouton Opération...
  • Page 32 ¦ Fonction Media Play Il est se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimédias sans licence. Accès au menuMedia Play (USB) MENU Application ENTERE. Media Play (USB), puis sur le ENTERE. Le menu Media Play (USB) MEDIA.P de la télécommande pour afficher le menu Media Play.
  • Page 33 de miniatures. un périphérique. rouge (Périph. jaune (Sélection TOOLS (Outils ¦ Menu d'options de la liste des photos MEDIA.P. Photo ENTERE. Sélection de plusieurs photos La marque c TOOLS. Diaporama Lire gp act. Ce menu vous permet de lire un diaporama portant uniquement sur les fichiers photo du groupe de tri sélectionné. Désélectionner tout (lorsqu'au moins un fichier est sélectionné) La marquec indiquant que le fichier correspondant est sélectionné...
  • Page 34 ¦ Visualisation d'une photo ou d'un diaporama Visualisation d'un diaporama TOOLS. Diaporama ENTERE. Tous les fichiers de la section Liste de fichiers seront utilisés pour le diaporama. Fond musical est définie sur Mar.. ENTERE de la télécommande pour lancer le diaporama. Boutons de commande du diaporama Bouton Opération...
  • Page 35 TOOLS. Diaporama ENTERE. Les fichiers sélectionnés seront utilisés pour le diaporama. ¦ Menu d'options du diaporama TOOLS ENTERE. Arrêter le diaporama / Lancer le diaporama μ (Avance Rotat. Zoom ENTERE Fond musical Arr. Mar. Mar., la musique est lue. Sél. fich. music. (0 Fich. sél.) Seul le fichier musical sélectionné...
  • Page 36 ¦ Menu d'options de la liste musicale MEDIA.P. Music ENTERE. choix. Sélection de plusieurs fichiers musicaux musicaux. La marque c TOOLS. Lire gp act. Ce menu vous permet de lire uniquement les fichiers musicaux du groupe de tri sélectionné. Désélectionner tout (lorsqu'au moins un fichier est sélectionné) La marquec indiquant que le fichier correspondant est sélectionné...

  • Page 37: Lecture De Musique

    ¦ Lecture de musique ENTERE. MUTE de la télécommande. Egaliseur et SRS TruSurround HD dans le μ Boutons de commande de lecture Bouton Opération ENTERE Lance la lecture du fichier musical. Interrompt la lecture du fichier musical. TOOLS Exécute diverses fonctions dans les menus Musique. Icône d'informations sur la fonction Musique (Music) Mode rep.

  • Page 38: Utilisation Du Menu Setup

    ¦ Menu d'options de lecture de musique Menu d'options de lecture de musique Réglage de l'image / Réglage du son Information Les informations relatives au fichier musical sont affichées. Retrait sécurisé ¦ Utilisation du menu Setup Media Play. MEDIA.P. Setup ENTERE.

  • Page 39: Anynet

    ANYNET + ¦ Connexion de périphériques Anynet + Anynet + + avec votre Anynet + Connexion à un téléviseur Périphérique Anynet + 1 Périphérique Anynet + 2 Périphérique Anynet + 3 Périphérique Anynet + 4 Câble HDMI 1.3 Câble HDMI 1.3 Câble HDMI 1.3 Câble HDMI 1.3 HDMI IN (1, 2, 3(DVI) ou 4)

  • Page 40: Commutation Entre Périphériques Anynet

    ¦ Configuration d'Anynet + TOOLS pour afficher le menu Outils afficher le menu Anynet + en sélectionnant + (HDMI-CEC). Configuration Anynet + Pour utiliser la fonction Anynet + Anynet + (HDMI-CEC) Mar. Lorsque la fonction Anynet + (HDMI-CEC) Anynet+ sont également désactivées. + lorsque le téléviseur est mis hors tension utiliser la fonction Anynet + .

  • Page 41: Enregistrement

    Boutons de la télécommande du téléviseur disponibles en mode Anynet + Type de périph. État de fonctionnement Boutons disponibles Touches numériques ENTERE Périphérique EXIT Anynet + μ(recherche vers P > P < tuner intégré télévisé. Périphérique audio Lorsque le récepteur est activé. MUTE La fonction Anynet + commander des périphériques Anynet +...
  • Page 42 ¦ Dépannage d'Anynet + Problème Solution possible Anynet + ne fonctionne pas. + ne prend en charge Anynet + fonctionnement de Media Play, Plug & Play + du périphérique Anynet + est activée. Je veux démarrer Anynet + . que la fonction Anynet + (HDMI-CEC) est réglée sur Mar. dans le menu Configuration Anynet + .

  • Page 43: Recommendations

    RECOMMENDATIONS ¦ Fonction Télétexte la télécommande. Permet de sélectionner le mode fois sur cette touche pour superposer diffusion. suivante. INFO de nouveaux dessus. précédente. Pour afficher la moitié inférieure une page précise, si celle-ci est qui défilent automatiquement. Pour dessus une fois de plus. télétexte.

  • Page 44: Montage Du Socle

    Les pages de télétexte sont organisées en six catégories : Catégorie Sommaire Numéro de la page sélectionnée. Numéro de la page actuelle ou indications de recherche. Date et heure. Texte. entrant le numéro de page ; sélectionnant un titre dans une liste ; Le téléviseur prend en charge le niveau de télétexte 2.5 qui peut afficher des graphiques ou textes supplémentaires.

  • Page 45: Branchement Du Socle

    ¦ Branchement du socle ¦ Installation du kit de montage mural mur. ¦ Assemblage des câbles pied transparent. ¦ Verrou antivol Kensington Le dispositif de verrouillage est vendu séparément. Français - 42...
  • Page 46 ¦ Sécurisation de l'emplacement d'installation température interne de ce dernier. Installation du produit sur un support Montage mural du produit 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm ¦ Fixation du téléviseur au mur Attention: Pour éviter toute chute du téléviseur : vis sont solidement fixées au mur.

  • Page 47: Dépannage

    ¦ Dépannage Problème Solution Test de l'image MENU - Assistance - Diagnostic automatique - Test de l'image automatique. pixelisation Couleur incorrecte ou manquante avec la connexion Composant. Luminosité ou couleur Image dans le menu du téléviseur (mode Image, Couleur, Luminosité, médiocre.
  • Page 48 Problème Solution Aucune image, aucune vidéo pas. et sur le téléviseur. POWER du téléviseur pour vérifier que la télécommande Veille est réglée sur Marche dans le menu Configuration. automatiquement. et sur le téléviseur. SOURCE de la télécommande. Plug & Play MENU - Configuration - Plug &...
  • Page 49 écran. La télécommande ne fonctionne pas. 1,8 m. du téléviseur avec la du téléviseur SAMSUNG. télécommande du décodeur Message ‘Mode non pris en indiqués dans ce manuel. par le téléviseur. Informations de signal de test du diagnostic automatique.

  • Page 50: Caractéristiques

    ¦ Caractéristiques Nom du modèle LE32B550, LE32B551 LE37B550, LE37B551 LE32B553, LE32B554 LE37B553, LE37B554 Taille de l'écran 32 pouces 37 pouces Résolution du PC Dimensions (L x P x H) Corps Avec socle Poids Avec socle Considérations environnementales Température de fonctionnement Humidité...
  • Page 51 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) for disposal. [English] Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) professionnels et commerciaux. [Français] Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) werden. [Deutsch] Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) [Nederlands] commerciali.

Table des Matières