Page 3
5. Il se peut que certaines fonctions de TV numérique ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines régions et que la réception des signaux DVB-C ne soit pas correcte avec tous les opérateurs. 6. Pour plus d’informations, contactez votre service client Samsung. Précautions à prendre lors de l'affichage d'une image fixe ❑...
Page 4
CONTENU INFORMATIONS GÉNÉRALES Configuration ■ Présentation du panneau de commande......2 ■ Configuration du menu Configuration .........18 ■ Accessoires ................2 ■ Présentation du panneau de branchement ......3 Entrée / Assistance ■ Télécommande ..............5 ■ Configuration du menu Input ..........20 ■ Insertion des piles dans la télécommande ......5 ■...
Page 5
INFORMATIONS GÉNÉRALES Les figures et illustrations contenues dans ce mode d'emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer de l'aspect réel du produit. La conception et les caractéristiques du produit peuvent être modifiées sans avertissement afin d'améliorer ses performances. Présentation du panneau de commande ¦...
Page 6
Présentation du panneau de branchement ¦ [Panneau latéral du téléviseur] [Panneau arrière du téléviseur] Entrée de l'alimentation La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Lorsque vous branchez un périphérique externe sur votre téléviseur, assurez-vous que celui-ci est éteint. Lorsque vous branchez un périphérique externe, faites correspondre les couleurs de la borne de connexion et du câble.
Page 7
Il se peut que le téléviseur n'émette aucun son et que les images s'affichent dans des couleurs anormales en cas de connexion de lecteurs DVD / Blu-ray et décodeurs/récepteurs satellite compatibles avec des versions de HDMI antérieures à HDMI 1.3. Si, lorsque vous branchez un câble HDMI de génération antérieure, aucun son n'est émis, connectez le câble HDMI à...
Page 8
Teletext, Double ou Mix. pouvez utiliser cette télécommande # : : fermer l'affichage du télétexte. pour contrôler l'enregistrement sur des enregistreurs Samsung offrant $ 1 : Page secondaire du télétexte. la fonctionnalité Anynet+. ^ 2 : Page de télétexte suivante # TV : Sélectionne directement le...
Page 9
FONCTIONNEMENT Affichage des menus ¦ Avant d'utiliser le téléviseur, procédez comme suit pour apprendre à naviguer dans le menu afin de sélectionner et de régler les différentes fonctions. Mode : Standard ► 1. Appuyez sur le bouton MENU. Le menu principal s'affiche à l'écran. Son côté gauche contient des icônes : Image, Son, Rétroéclairage Canal, Conf., Entrée, Application, Assistance.
Page 10
Fonction Plug & Play ¦ Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s'effectuent l'un Plug & Play après l'autre de manière automatique. You can set the menu language. 1. Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande. Le message You can set the menu language.
Page 11
CONTRÔLE DES CHAÎNES Configuration du menu des chaînes ¦ Pays ❑ L'écran de saisie du code PIN s'affiche. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Pays ► Mémorisation Auto Canal analogique Mémorisation Manuelle Permet de changer de pays pour les chaînes analogiques. Option de recherche du câble Canal numérique Guide Now &...
Page 12
● Recherche (lorsque vous ne connaissez pas les numéros de chaîne) : Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour lancer la recherche. Le syntoniseur balaie la plage de fréquences jusqu'à ce que vous receviez la première chaîne ou la chaîne que vous avez sélectionnée à...
Page 13
Utilisation du Guide Now & Next / Guide Complet Guide Now & Next Guide Complet DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun Freshmen On Campus Freshmen On Campus 2:00 - 2:30 2:00 - 2:30 No Detailed Information No Detailed Information...
Page 14
Icônes d'état des chaînes ● A : Chaîne analogique. ● c : Chaîne sélectionnée en appuyant sur le bouton jaune. ● * : Chaîne définie comme favorite. ● ( : Programme en cours de diffusion. ● \ : Chaîne verrouillée. ●...
Page 15
à diminuer le coût de fonctionnement général. Paramètres avancés ❑ Les nouveaux téléviseurs Samsung permettent d'effectuer des réglages d'image encore plus précis que les modèles précédents. Le réglage des paramètres détaillés de l'image est expliqué ci-dessous. Paramètres avancés est disponible dans les modes Standard et Cinéma.
Page 16
Nuance de noir → Arrêt / Sombre / Plus sombre / Le plus sombre Vous pouvez choisir le niveau de noir pour régler la profondeur de l'écran. Contraste Dynam. → Arrêt / Bas / Moyen / Elevé Vous pouvez régler le contraste de l'écran pour obtenir un résultat optimal. Gamma ...
Page 17
Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung. 1. Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur "Panneau de configuration".
Page 18
Modes d'affichage La taille et la position de l'écran varient en fonction du type de moniteur du PC et de sa résolution. Les résolutions indiquées dans le tableau sont recommandées. Entrée D-Secondaire et HDMI/DVI Polarité Fréquence horizontale Fréquence verticale Fréquence d'horloge Mode Résolution...
Page 19
CONTRÔLE DU SON Configuration du menu Sound ¦ Mode → Standard / Musique / Cinéma / Voix claire / Personnel ❑ Vous pouvez sélectionner un mode son conforme à vos préférences. Mode : Personnel ► Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils. Vous pouvez également Egaliseur configurer le mode son en sélectionnant Outils →...
Page 20
Description audio → Arrêt / Marche Active ou désactive la fonction de description audio. Volume Permet d'ajuster le volume de la description audio. Volume est actif lorsque Description audio est défini sur Marche . Volume auto → Arrêt / Marche ❑...
Page 21
Configuration Configuration du menu Configuration ¦ Langue ❑ Plug & Play Langue : Français ► Permet de définir la langue des menus. Horloge Mode Jeu : Arrêt Horloge ❑ Verrouillage Canal : Marche Horloge Modifier PIN Verrouillage parental Le réglage de l'horloge est nécessaire pour utiliser les différentes fonctions de minuterie de la Sous-titres télévision.
Page 22
Verrouillage Canal → Arrêt / Marche ❑ Cette fonction permet d'empêcher que des utilisateurs non autorisés, tels que des enfants, regardent des programmes inappropriés, en désactivant la vidéo et l'audio. L'écran de saisie du code PIN s'affiche avant l'écran de configuration. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Le code PIN par défaut d'un nouveau téléviseur est '0-0-0-0'.
Page 23
Mélodie → Arrêt / Bas / Moyen / Elevé ❑ Il est possible de programmer la lecture d'une mélodie lors de la mise sous tension ou hors tension du téléviseur. Aucune mélodie n'est lue dans les cas suivants : – Aucun son n'est émis par le téléviseur parce que le bouton MUTE a été...
Page 24
● Oui : si la mire de couleur n'apparaît pas où si elle est parasitée, sélectionnez Oui. Il se peut que le téléviseur soit défaillant. Demandez de l'aide au centre d'appel de Samsung. Mise à niveau du logiciel Guide de connexion HD ●...
Page 25
Anynet + est une fonction qui vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet + avec votre télécommande Samsung. Le système Anynet + s'utilise uniquement avec des périphériques Samsung disposant de la fonction Anynet + . Pour vérifi er que votre périphérique Samsung dispose de cette fonction, assurez-vous qu'il porte le logo Anynet + .
Page 26
Configuration d'Anynet + ¦ Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils. Vous pouvez également afficher le menu Anynet + en sélectionnant Tools → Anynet+(HDMI-CEC). Anynet+ (HDMI-CEC) ► Conf. ❑ Anynet + (HDMI-CEC) → Arrêt / Marche Pour utiliser la fonction Anynet + , l'option Anynet+ (HDMI-CEC) doit être activée.
Page 27
Les opérations π, µ peuvent varier en fonction du périphérique. Enregistrement ¦ Vous pouvez enregistrer un programme télévisé à l’aide d’un enregistreur Samsung. 1. Appuyez sur le bouton TOOLS. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Voir télévision Anynet+ (HDMI-CEC).
Page 28
Dépannage d'Anynet + ¦ Problème Solution possible Anynet + ne fonctionne Vérifiez si le périphérique est compatible Anynet + . Le système Anynet + ne prend en charge ● que les périphériques compatibles Anynet + . pas. ● Ne connectez qu'un seul récepteur (home cinéma). Vérifiez si le cordon d'alimentation du périphérique Anynet + est bien connecté.
Page 29
RECOMMANDATION D'UTILISATION Fonction Télétexte ¦ La plupart des chaînes de télévision offrent des services d'informations écrites via le télétexte. La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Vous pouvez, en outre, sélectionner différentes options à l'aide des touches de la télécommande.
Page 30
éléments de montage mural. Faites appel à un technicien pour vous aider à installer le support mural. Samsung Electronics ne saurait être tenu pour responsable d'un endommagement du produit ou d'une blessure si vous choisissez d'effectuer vous-même l'installation murale.
Page 31
Utilisation du verrou antivol Kensington ¦ Le verrou Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système en cas d'utilisation dans un lieu public. L'aspect du verrou et la méthode de verrouillage peuvent différer de l'illustration en fonction du fabricant. Consultez le manuel fourni avec le verrou Kensington pour savoir comment l'utiliser correctement.
Page 32
L'écran TFT LCD comporte un panneau constitué de sous-pixels (6 220 800) dont la fabrication nécessite une technologie sophistiquée. Il se peut toutefois que quelques points clairs ou sombres apparaissent à l'écran. Ceux-ci n'ont aucune incidence sur les performances du produit. Caractéristiques ¦ Nom du modèle LE32B530, LE32B541 LE37B530 LE40B530, LE40B541 LE46B530 Taille de l'écran (diagonale)
Page 33
Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
Page 34
[English] Elimination des batteries de ce produit (Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place.) Le symbole sur la batterie, le manuel ou l’emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers.