Page 1 A8N-SLI SE...
Page 2 à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé ou manquant. ASUS FOURNIT CE MANUEL “TEL QUE” SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE,COMPRENANT MAIS SANS Y ETRE LIMITE LES GARAN- TIES OU CONDITIONS DE COMMERCIALISATION OU D’APTITUDE POUR UN USAGE PAR-...
Page 3: Table Des Matières
Où obtenir plus d’informations ..........xi Conventions utilisées dans ce guide ........xi Typographie ..................xi A8N-SLI SE : les caractéristiques en bref ..........xii Chapitre 1 : Introduction au produit Bienvenue ! ................1-1 Contenu de la boîte .............. 1-1 Fonctions spéciales ...............
Page 4 4.1.2 Mettre à jour BIOS ........... 4-2 4.1.3 Faire une sauvegarde du BIOS existant ....4-4 4.1.4 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 2 ......4-5 4.1.5 Utilitaire ASUS EZ Flash ........... 4-7 4.1.6 Utilitaire ASUS Update ........... 4-8 La configuration du BIOS ............ 4-11 4.2.1...
Page 5 Table des matières 4.3.1 System Time ............4-15 4.3.2 System Date ............4-15 4.3.3 Legacy Diskette A ..........4-15 4.3.4 Primary and Secondary IDE Master/Slave ..... 4-16 4.3.5 First, Second, Third, Fourth SATA Master .... 4-18 4.3.6 HDD SMART Monitoring ......... 4-19 4.3.7 Installed Memory ...........
Page 6 Menu Voltage/Fan control ........5-33 5.7.4 Menu Information ..........5-34 5.7.5 Menu Other options ..........5-34 Utiliser l’utilitaire ASUS AI Selector ........5-35 5.8.1 Lancer ASUS AI Selector ........5-35 5.8.2 Utiliser le mode SLI ..........5-36 Chapitre 6 : Support de la technologie SLI™...
Page 7 6.2.2 Installer les pilotes ..........6-5 6.2.3 Installer l’utilitaire ASUS AI Selector ....... 6-5 6.2.4 Activer la fonction multi-GPU sous Windows ..6-6 6.2.5 Configurer l’utilitaire ASUS AI Selector ....6-8...
Page 8: Notes
Notes Rapport Fédéral De la Commission Des Communications Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des r.gles établies par la FCC. L'opération est sujette aux 2 conditions suivantes: • Ce dispositif ne peut causer d'interférence nuisible, et • Ce dispositif se doit d'accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer des resultats indésirés.
Page 9: Informations Sur La Sécurité
Informations de sécurité Sécurité électrique • Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de courant avant de toucher au système. • Lorsque vous ajoutez ou enlevez des composants, vérifiez que les câbles d’alimentation sont débranchés avant de relier les câbles de signal.
Page 10: A Propos De Ce Guide
A propos de ce guide Ce guide de l’utilisateur contient les informations dont vous aurez besoin pour installer et configurer la carte m.re. Comment ce guide est organisé Ce guide contient les sections suivantes: • Chapitre 1: Introduction au produit Ce chapitre décrit les fonctions de la carte et les nouvelles technologies qu’elle supporte.
Page 11: Où Obtenir Plus D'informations
Référez-vous aux sources suivantes pour obtenir des informations additionnelles, et les mises à jours du produit et des logiciels. Sites Web d’ASUS Les sites Web d’ASUS fournissent des informations actualisées sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Se référer aux contacts ASUS. Documentation supplémentaire La boîte de votre produit peut contenir de la documentation...
Page 12: A8N-Sli Se : Les Caractéristiques En Bref
A8N-SLI SE : les caractéristiques en bref Socket 939 pour processeurs AMD Athlon™ 64FX/AMD Athlon™ 64/AMD Athlon™ 64FX2 Supporte l’architecture AMD 64 qui active simultanément les architectures 32-bit et 64-bit Supporte la technologie AMD Cool ‘n’ Quiet! Chipset NVIDIA nForce™ 4 SLI ®...
Page 13 A8N-SLI SE : les caractéristiques en bref Fonctions ASUS AI Selector spéciales ASUS EZFlash ASUS Q-Fan2 ASUS CrashFree BIOS 2 ASUS MyLogo2™ ASUS SLI Warning LED ASUS EZ Plug Connecteurs 1 x connecteur pour lecteur de disquettes 2 x connecteurs IDE...
Page 14 A8N-SLI SE : les caractéristiques en bref Alimentation Alimentation ATX (avec prises 24 broches et 4 broches 12 V) Compatible ATX 12 V 2.0 Format ATX : 30.5 cm x 24.4 cm Contenu du CD de Pilotes support ASUS PC Probe II Utilitaire ASUS Live Update Utilitaire ASUS Cool’n’Quiet!
Page 15: Chapitre 1 : Introduction Au Produit
Ce chapitre décrit les fonctions de la carte et les nouvelles technologies qu’elle supporte Introduction au produit...
Page 16 Sommaire du chapitre Bienvenue ! ................1-1 Contenu de la boîte .............. 1-1 Fonctions spéciales ............... 1-2 Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 17: Bienvenue
Accessoirezs I/O shield Câble souple SLI™ Module USB 2.0 2 ports CD d’applications CD de support de la carte mère ASUS Documentation Guide de l’utilisateur Si l’un des éléments ci-dessus venait à manquer ou à être endommagé, contactez votre revendeur.
Page 18: Fonctions Spéciales
1.3 Fonctions spéciales 1.3.1 Points forts du produit Dernière technologie de processeur Les processeurs pour PC de bureau AMD Athlon™ 64FX, Athlon™ 64 et Athlon 64x2 sont fondés sur l’architecture 64 et 32 bit développée par AMD ; celle-ci constitue les prémisses de la technologie x86-64. Ces processeurs offrent une avancée sans précédent en terme de compatibilité, de performance, de protection d’investissement, et de réduction des coûts de propriétés et de développement.
Page 19 à mi-carte mère. La technologie S/PDIF transforme votre ordinateur en un système multimédia haut de gamme, pourvu d’une connectivité numérique qui accroît les performances du système audio et des hauts-parleurs. Voir page 2-19 pour plus de détails. Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 20: Fonctions Asus Proactive
Fonctions ASUS Proactive AI NOS™ (Non-Delay Overclocking System) ASUS Non-delay Overclocking System™ (NOS) est une technologie qui auto détecte la charge du CPU, et permet un overclocking dynamique de la vitesse du CPU, seulement quand cela est nécessaire. Voir page 4-30 pour plus de détails.
Page 21: Fonctions Innovantes Asus
Voir page 5-35 pour plus de détails. ASUS EZ Plug™ Cette techonologie brevetée par ASUS consiste en un connecteur auxiliaire de 4 broches +12V qui garantit la stabilité électrique de votre système. Ce connecteur garantit que votre carte mère ainsi que les autres périphériques iinstallés sont correctement alimentés.
Page 22 Chapitre 1: Introduction au produit...
Page 23: Chapitre 2 : Informations Sur Le Matériel
Ce chapitre dresse la liste des procédures de configuration du matériel que vous devrez effectuer quand vous installerez les composants de l’ordinateur. Ceci inclût une description des interrupteurs, des jumpers et des connecteurs de la carte mère. Informations sur le matériel...
Page 24 Avant de commencer ............2-1 Vue générale de la carte mère ..........2-2 Central Processing Unit (CPU) ..........2-6 Mémoire système ..............2-11 2.5. Slots d’e. Slots d’e.tension ..............2-15. Jumpers ................2-18 Connecteurs ................ 2-19 Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 25: Avant De Commencer
La LED d’alerte (rouge) s’allume si vous avez installé deux cartes graphiques mais que vous n’avez pas connecté ASUS EZ Plug™. L’illustration ci-dessous indique l’emplacement de ces LED. WARN_LED 2 cartes graphiques utilisées,...
Page 26: Vue Générale De La Carte Mère
Placez neuf (9) vis dans les ouvertures indiquées par des cercles pour fixer la carte mère au châssis. Ne serrez pas trop fortement les vis ! Vous risqueriez d’endommager la carte mère. Placez ce côté vers l’arrière du châssis A8N-SLI SE ® Chapitre 2 : Informations sur le matériel...
Page 27: Layout De La Carte Mère
PCIEX16_1 ALC850 PCIEX1_1 A8N-SLI SE NVIDIA nForce4 SLI PCIEX4_1 PCIEX16_2 CHIP_FAN SATA4 SATA3 PCI1 SATA2 SATA1 PCI2 Super CR2032 3V CHA1_FAN Lithium Cell CMOS Power CLRTC CHASSIS PCI3 GAME USB78 USB56 USB910 PANEL COM1 SB_PWR Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 28: Contenu Du Layout
2.2.4 Contenu du layout Slots Page 1. Slots DIMM DDR 2-11 2. Slots PCI 2-16 3. Slot PCI Express x16 2-17 4. Slot PCI Express x1 2-17 5. Slot PCI Express x4 2-17 Jumpers Page 1. Clear RTC RAM (3-pin CLRTC1) 2-18 Connecteurs arrières Page...
Page 29 2-28 - LED d’alimentation système (vert 3-pin PLED) - LED d’activité HDD (rouge 2-pin IDE_LED) - Haut parleur d’alerte système (orange 4-pin SPEAKER) - Bouton Power/Soft-off (jaune 2-pin PWRSW) - Bouton Reset (bleu 2-pin RESET) Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 30: Central Processing Unit (Cpu)
Pour intaller le CPU : Repérez le socket pour CPU de la carte mère. A8N-SLI SE ® A8N-SLI SE CPU Socket 939 Socket 939 de l’A8N-SLI SE Avant d’installer le CPU, assurez-vous que le levier du CPU se situe à votre gauche.
Page 31 CPU ! Quand le CPU est bien en place, refermez le levier du socket pour fixer le CPU. Le levier produit un clic en se refermant sur l’onglet latéral, ce qui indique qu’il est bien verrouillé. Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 32: Installer L'ensemble Dissipateur-Ventilateur
2.3.3 Installer l’ensemble dissipateur-ventilateur Les processeurs AMD Athlon™ 64FX, AMD Athlon™ 64X2 ou AMD Athlon 64™ nécessitent un dissipateur thermique et un ventilateur spécialement conçus pour assurer des performances et des conditions thermiques optimales. Assurer-vous d’utiliser un ventilateur et un dissipateur certifiés. Suivez ces étapes pour installer le dissipateur et le ventilateur CPU.
Page 33 4. Abaissez l’attache de rétention vers le mécanisme de rétention pour fixer le dissipateur et le ventilateur à la base du module. Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 34 CPU_FAN. CPU_FAN A8N-SLI SE ® Connecteur du ventilateur CPU de A8N-SLI SE CPU Fan Connector l’A8N-SLI SE N’oubliez pas de connecter le connecteur CPU-FAN ! Dans le cas échéant des erreurs dans la surveillance matérielle peuvent survenir. 2-10 Chapitre 2 : Informations sur le matériel...
Page 35: Mémoire Système
La carte mère est équipée de quatre sockets 184-broches Double Data Rate (DDR) Dual Inline Memory Modules (DIMM). Le schéma suivant illustre l’emplacement des sockets : A8N-SLI SE ® Sockets 184 broches DIMM DDR de l’A8N-SLI SE A8N-SLI SE 184-pin DDR DIMM Sockets Canal Sockets Canal A...
Page 36 DDR400 Qualified Vendors List (Liste des constructeurs agréés) Support DIMM Taille Construteur Modèle Marque Face(s) Composant 1024MB KINGSTON KVR400X64C3A/1G HYB25D512800BE-5B • • • 1024MB CORSAIR TWINX2048-3200C2 • • • 1024MB Transcend TS128MLD64V4J SAMSUNG K4H510838B-TCCC • • • 256MB KINGSTON KVR400X64C3A/256 Hynix HY5DU56822BT-D43 •...
Page 37 C - supporte 4 modules installés dans les slots noir et bleu, en tant que deux paires faisant partie d’une configuration mémoire Dual-channel (à double canaux). Visitez le site web ASUS pour obtenir la dernière liste des modules de mémoire DDR400 qualifiés.
Page 38: Installer Un Module Dimm
2.4.3 Installer un module DIMM Débranchez l’alimentation avant d’ajouter ou de retirer des modules DIMMs ou tout autre composant système. Manquer à cette précaution risquerait d’endommager la carte mère et les composants. Déverrouillez un socket DIMM en Encoche sur le module DIMM DDR pressant les clips de rétention vers l’extérieur.
Page 39: Slots D'extension
Allumez le système et procédez, si besoin est, aux modifications du BIOS. Voir Chapitre 4 pour des informations sur la configuration du BIOS. Assignez un IRQ à la carte. Reportez-vous aux tableaux de la page suivante. Installez les pilotes de la carte d’extension. Carte mère ASUS A8N-SLI SE 2-15...
Page 40: Assignations Des Irq
2.5.3 Assignations des IRQs Assignations standard Priorité Fonction standard Horloge systèmer Contrôleur clavier – Re-direction vers IRQ#9 Port communications (COM1)* IRQ holder for PCI steering* Contrôleur lecteur de disquettes Port imprimante (LPT1)* CMOS Système/Horloge temps réel IRQ holder for PCI steering* IRQ holder for PCI steering* IRQ holder for PCI steering* Port souris compatible PS/2*...
Page 41: Slot Pci Express X1
Slot PCI Express x4 Cette carte mère offre un slot PCI Express x4 qui supporte les cartes PCI Express x1 et x4. Ce slot exclusif ASUS vous permet d’utiliser des cartes PCI Express supplémentaires à une vitesse qui représente le double de celle d’un slot PCI Express x1.
Page 42: Jumpers
Par défaut (Default) A8N-SLI SE Clear RTC RAM Clear RTC RAM de l’A8N-SLI SE Vous n’avez pas besoin d’effacer la RTC lorsque le système plante à cause d’un mauvais overclocking. Dans ce dernier cas, utilisez la fonction C.P.R. (CPU Parameter Recall). Eteignez et redémarrez le système afin que le BIOS puisse automatiquement récupérer ses valeurs par défaut.
Page 43: Connecteurs
Ports USB 2.0 1 et 2. Ces deux ports Universal Serial Bus (USB) 4- broches sont dédiés à la connexion de périphériques USB 2.0. Port sortie coaxial S/PDIF. Ce port est dédié à la connexion d’un périphérique externe de sortie audio via un câble coaxial S/PDIF. Carte mère ASUS A8N-SLI SE 2-19...
Page 44 10. Port clavier PS/2 (mauve). Ce port est dédié à un clavier PS/2. Reportez-vous au tableau de configuration audio pour une description de la fonction des ports audio en configuration 2,4, ou 6 canaux. Configuration audio 2, 4, ou 6 canaux Port 2 canaux 4 canaux...
Page 45: Connecteurs Internes
A8N-SLI SE ® PIN 1 A8N-SLI SE Floppy Disk Drive Connector Connecteur lecteur de disquettes de l’A8N-SLI SE Connecteurs IDE (40-1 pin PRI_IDE, SEC_IDE) Ces connecteurs sont dédiés à un câble Ultra DMA 133/100/66. Ce câble est pourvu de trois connecteurs: un connecteur bleu pour le connecteur IDE primaire sur la carte mère, un connecteur noir pour un périphérique esclave Ultra DMA 133/100/66 IDE (lecteur...
Page 46 SATA3 A8N-SLI SE ® SATA2 SATA1 A8N-SLI SE SATA Connectors Connecteurs SATA de l’A8N-SLI SE • Le taux de transfert de données réel dépend de la vitesse des disques durs Serial ATA installés • Les pilotes RAID pour les configurations RAID Parallel ATA etSerial ATA ne sont pas certifiées WHQL (Windows Hardware Quality Labs).
Page 47 Ces connecteurs ne sont pas des jumpers ! N’Y PLACEZ PAS de capuchons de jumpers ! • La fonction ASUS Q-Fan2 n’est supportée qu’en utilisant les connecteurs ventilateur CPU (CPU_FAN) et ventilateur Chassis 1 (CHA1_FAN). •...
Page 48 à l’arrière du châssis. Ces connecteurs sont conformes au standard USB 2.0 qui peut supporter jusqu’à 480 Mbps de vitesse de connexion. A8N-SLI SE ® USB78 USB56 USB910 Connecteurs USB 2.0 A8N-SLI SE USB 2.0 Connectors de l’A8N-SLI SE 2-24 Chapitre 2 : Informations sur le matériel...
Page 49 A8N-SLI SE Ground +5 Volts Ground Ground ® -5 Volts Power OK EZ_DET +5 Volts +5V Standby +12V +5 Volts +12 Volts +5 Volts +12 Volts Connecteurs d’alimentation de A8N-SLI SE ATX Power Connectors Ground +3 Volts l’A8N-SLI SE Carte mère ASUS A8N-SLI SE 2-25...
Page 50 Left Audio Channel ® A8N-SLI SE Internal Audio Connectors Connecteurs audio internes de l’A8N-SLI SE Connecteur port GAME/MIDI (16-1 pin GAME) Ce connecteur est dédié à un port GAME/MIDI. Connectez le câble du module USB/GAME à ce connecteur, puis installez le module dans un slot à...
Page 51 AC ‘97 audio. Connectez le câble du module d’E/S front panel audio à ce connecteur. FP_AUDIO BLINE_OUT_L Line out_L BLINE_OUT_R Line out_ R A8N-SLI SE +5VA MICPWR AGND MIC2 ® Connecteur Front panel audio de l’A8N-SLI SE A8N-SLI SE Front Panel Audio Connector Carte mère ASUS A8N-SLI SE 2-27...
Page 52 *Nécessite une alimentation ATX Requires an ATX power supply. Connecteur System Panel A8N-SLI SE System Panel Connector de l’A8N-SLI SE Le connecteur suit un code de couleurs pour une configuration plus facile. Reportez-vous à la description des connecteurs ci-dessous pour plus de détails. •...
Page 53: Chapitre 3 : Démarrer
Ce chapitre décrit la séquence de démarrage, les messages vocaux du POST, et les différentes manières d’arrêter le système. Démarrer...
Page 54 Sommaire du chapitre Démarrer pour la première fois ..........3-1 Eteindre l’ordinateur ............. 3-2 Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 55: Démarrer Pour La Première Fois
Vérifiez le paramétrage des cavaliers et les connexions ou appelez l’assistance technique de votre revendeur. Au démarrage, maintenez la touche <Suppr> enfoncée pour avoir accès au menu de configuration du BIOS. Suivez les instructions du chapitre 4. Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 56: Eteindre L'ordinateur
3.2 Eteindre l’ordinateur 3.2.1 Utiliser la fonction d’arrêt de l’OS Si vous utilisez Windows 2000 : ® 1. Cliquez sur le bouton puis sur Démarrer Eteindre 2. Vérifier que l’option soit sélectionnée, puis cliquez sur pour Eteindre éteindre l’ordinateur. 3. L’alimentation doit s’éteindre après que Windows soit fermé...
Page 57: Chapitre 4 : Le Bios
Ce chapitre explique comment changer les paramètres système via les les menus du BIOS. Une description détaillée des paramètres du BIOS est également fournie. Le BIOS...
Page 58 Le setup du BIOS ..............4-1. Main menu (menu principal) ..........4-1.5 Advanced menu (menu avancé) ......... 4-20 Power menu (menu alimentation) ........4-34 Boot menu (menu du boot) ..........4-39 Exit menu (menu sortie) ............. 4-45 Carte mère ASUS A8N SLI SE...
Page 59: Gérer Et Mettre À Jour Votre Bios
CD de support de la carte mère quand le BIOS plante ou devient corrompu.) ASUS EZ Flash (Mise à jour du BIOS via une disquette de boot ou de puis le CD de support de la carte mère.) ASUS Update (Mise à...
Page 60: Mettre À Jour Bios
BIOS grâce à cet utlitaire. Téléchargez le BIOS le plus récent pour cette carte mère depuis site web ASUS et renommez-le en A8N-SLI.BIN, puis sauvegardez-le sur une disquette. Ne sauvegardez sur la disquette que le BIOS mis à jour pour éviter toute confusion avec un autre BIOS.
Page 61 Tapez le nom du BIOS AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.01 dans le champ File Name (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved to Program, puis pressez For NF-KC804-A8N-SLI-00 DATE: 11/18/2004 <Entrée>. Flash Type - SST 49LF004A/B /3.3V File Name to Program: 1001.bin...
Page 62 Assurez-vous que l’espace disque est suffisant sur la disquette pour y sauvegarder le BIOS. Pour sauvegarder le BIOS actuel grâce à AwardBIOS Flash : Répétez les étapes AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.01 à 6 de la section (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved précédente. For NF-KC804-A8N-SLI-00 DATE: 11/18/2004 Flash Type - SST 49LF004A/B /3.3V...
Page 63: Utilitaire Asus Crashfree Bios 2
4..4 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 2 ASUS CrashFree BIOS 2 est un outil de récupération automatique qui permet de récupérer le fichier du BIOS lorsqu’il est défectueux ou qu’il est corrompu lors d’une mise à jour. Vous pouvez mettre à jour un BIOS corrompu en utilisant le CD de support de la carte mère ou la disquette qui contient le BIOS à jour. Préparez le CD de support de la carte mère ou la disquette contenant le BIOS mis à jour avant d’utiliser cet utilitaire.
Page 64 Found CDROM, try to Boot from it... Fail Detecting floppy drive A media... NE PAS éteindre ou redémarrer l’ordinateur pendant la mise à jour du BIOS. Vous provoqueriez une défaillance du système lors du boot ! 4. Redémarrez le système après que l’utilitaire est achevé la mise à jour. Le BIOS que vous avez récupéré n’est peut-être pas la version la plus récente pour cette carte mère, Visitez le site Web d’ASUS (www.asus. com)pour télécharger la version la plus récente. Chapitre 4: Le BIOS...
Page 65: Utilitaire Asus Ez Flash
4..5 Utilitaire ASUS EZ Flash ASUS EZ Flash vous permet de mettre à jour votre BIOS sans avoir besoin de booter sur une disquette bootable, ni d’utiliser un utilitaire DOS. EZ Flash est intégré à la puce du BIOS; il est accessible en pressant <Alt> + <F2> lors du Power-On Self Tests (POST).
Page 66: Utilitaire Asus Update
4..6 Utilitaire ASUS Update ASUS Update est un utilitaire qui vous permet de gérer, sauvegarder et mettre à jour le BIOS de la carte mère sous un environnement Windows ® ASUS Update permet de: • Sauvegarder le BIOS en cours •...
Page 67 Mise à jour du BIOS depuis l’Internet Pour mettre à jour le BIOS depuis l’Internet: 1. Lancez l’utilitaire depuis Windows en cliquant sur Démarrer> Programmes > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate. La menu principal d’ASUS Update apparaît. Choisissez Update BIOS from Choisissez le site FTP ASUS the Internet (Mettre à jour à le plus proche de chez partir d’Internet) dans le menu vous ou cliquez sur Auto déroulant puis cliquez sur Next...
Page 68 Mise à jour du BIOS grâce à un fichier BIOS Pour effectuer cette mise à jour: Lancez ASUS Update depuis le bureau de Windows en cliquant sur ® Démarrer > Programmes > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate. La fenêtre principale d’ASUS Update apparaît. Choisissez Update BIOS from a file (Mettre à jour à partir d’un fichier) dans le menu déroulant...
Page 69: Le Setup Du Bios
Les écrans de BIOS montrés dans cette section ne sont que des exemples et ne correspondront peut-être pas à ceux que vous aurez à l’écran. • Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour télécharger le BIOS le plus récent pour cette carte mère. Carte mère ASUS A8N-SLI SE 4-11...
Page 70: L'écran De Menu Du Bios
Les écrans de BIOS montrés dans cette section ne sont que des exemples et ne correspondront peut-être pas à ceux que vous aurez à l’écran. • Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour télécharger le BIOS le plus récent pour cette carte mère. 4-12 Chapitre 4: Le BIOS...
Page 71: Barre De Légende
Les champs configurables sont mis entre crochets; ils sont surlignés lorsque sélectionnés. Pour modifier la valeur d’un champ, sélectionnez-le et pressez sur <Entrée> pour afficher une liste d’options. Se référer à la section “4.2.7 Fenêtre Pop-up.” Carte mère ASUS A8N-SLI SE 4-13...
Page 72: Fenêtre Pop-Up
[1.44M, 3.5 in.] Specifies the capacity and Legacy Diskette A: physical size of diskette Primary IDE Master [ST321122A] drive A. Primary IDE Slave [ASUS CDS520/A] Disabled ..[ ] Secondary IDE Master [None] 360K , 5.25 in..[ ]...
Page 73: Main Menu (Menu Principal)
Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in.] Détermine le type de lecteur de disquette installé Options de configuration : [Disabled] [360K, 5.25 in.] [1.2M , 5.25 in.] [720K , 3.5 in.] [1.44M, 3.5 in.] [2.88M, 3.5 in.] Carte mère ASUS A8N-SLI SE 4-15...
Page 74: Primary And Secondary Ide Master/Slave
4.3.4 Primary and Secondary IDE Master/Slave En entrant dans le Setup, le BIOS détecte la présence des périphériques IDE. Il y a un sous-menu distinct pour chaque périphérique IDE. Choisissez un élément et pressez sur <Entrée> pour afficher ses informations Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Main Primary IDE Master...
Page 75 FDISK, pour le partitionner ou le formater. Ceci est nécessaire pour la lecture et l’écriture de données sur ce disque dur. Assurez-vous d’avoir mis en place la partition du disque dur Primary IDE pour l’activer. Carte mère ASUS A8N-SLI SE 4-17...
Page 76: First, Second, Third, Fourth Sata Master
4.3.5 First, Second, Third, Fourth SATA Master En entrant dans le Setup, le BIOS détecte la présence des périphériques Serial ATA. Il y a un sous-menu distinct pour chaque périphérique SATA. Choisissez un élément et pressez sur <Entrée> pour afficher ses informations.
Page 77: Hdd Smart Monitoring
Vous permet d’activer ou de désactiver la fonction SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology) Configuration options: [Disabled] [Enabled] 4.3.7 Installed Memory Affiche la taille de la mémoire installée. 4.3.8 Usable Memory Affiche la taille de la mémoire utilisable. Carte mère ASUS A8N-SLI SE 4-19...
Page 78: Advanced Menu (Menu Avancé)
4.4 Advanced menu (menu avancé) Les éléments du menu Advanced menu vous permettent de modifier les paramètres du CPU et d’autres composants système Prenez garde en changeant les paramètres du menu Advanced. Des valeurs incorrectes risquent d’entrainer un mauvais fonctionnement du système.. Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Main Advanced Power...
Page 79 Affiche le temps actif minimum du RAS#. Cet élément n’est pas configurable. RAS# to CAS# delay (Trcd) Affiche le délai RAS# to CAS# sur la commande Rd/Wr sur la même banque. Cet élément n’est pas configurable. Carte mère ASUS A8N-SLI SE 4-21...
Page 80 Row precharge Time (Trp) Affiche le temps de précharge par ligne. Cet élément n’est pas configurable Row Cycle Time (Trc) Affiche le temps du cycle par ligne. Cet élément n’est pas configurable Row Refresh Cycle Time (Trfc) Affiche le temps du cycle de rafraîchissement par ligne. Cet élément n’est pas configurable Read-to-Write time (Trwt) Affiche le temps read-to-write.
Page 81: Pci Pnp
Quand l’élément Resources Controlled By est défini sur [Auto], l’élément IRQ Resources devient grisé, et n’est plus configurable par l’utilisateur. Se référer à la section “IRQ Resources” pour plus d’informations sur l’activation de cet élément. Carte mère ASUS A8N-SLI SE 4-23...
Page 82: Onboard Devices Configuration
IRQ Resources Ce sous-menu est activé seulement quand l’élément Resources Controlled By est défini sur Manual. Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Advanced IRQ Resources Select Menu IRQ-3 assigned to [PCI Device] Item Specific Help IRQ-4 assigned to [PCI Device] Legacy ISA for devices IRQ-5 assigned to [PCI Device] compliant with the original IRQ-7 assigned to [PCI Device]...
Page 83 Active ou désactive l’accès au transfert SATA DMA. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Serial Port 3, 4 [Enabled] Active ou désactive les ports SATA 3 et 4. Options de configuration : [Disabled] [Enabled]; Carte mère ASUS A8N-SLI SE 4-25...
Page 84 SATA2 DMA transfer [Enabled] Active ou désactive l’accès au transfert SATA2 DMA. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] IDE Prefetch Mode [Enabled] Active ou désactive le mode IDE prefetch. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] NVRAID Configuration Ce sous-menu contient des éléments relatifs à la fonction NVRAID. Sélectionnez un élément puis pressez sur <Entrée>...
Page 85 OnBoard LAN Boot ROM [Disabled] Active ou désactive le LAN boot ROM embarqué. Configuration options: [Disabled] [Enabled] AC97 Audio [Enabled] Active ou désactive le contrôleur AC97 audio embarqué. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Carte mère ASUS A8N-SLI SE 4-27...
Page 86 Serial Port1 Address [3F8/IRQ4] Sélectionne l’adresse du port Serial 1. Options de configuration : [Disabled] [3F8/IRQ4] [3E8/IRQ4] [2E8/IRQ3] Parallel Port Address [378/IRQ7] Sélectionne les adresses du port Parallel. Options de configuration : [Disabled] [378/IRQ7] [278/IRQ5] [3BC/IRQ7] Parallel Port Mode [ECP+EPP] Sélectionne le mode du port Parallel.
Page 87: Sli Configuration
→←: Select Menu ESC: Exit Enter: Select Sub-menu F10: Save and Exit EZ-Plug Warning [Enabled] Active ou désactive la fonction EZ-Plug. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] SLI Broadcast Aperture [Disabled] Active ou désactive SLI Broadcast Aperture. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] AI Selector [Auto] Permet de définir AI selector. Défini sur Auto, le BIOS le nombre de cartes graphiques PCI Express. A définir sur Single Video Card quand une seule carte graphique PCI Express est utilisée ; à définir sur Dual Video Cards quand deux cartes graphiques compatibles SLI sont utilisées. Options de configuration : [Auto] [Single Video Card] [Dual Video Card] • Nous vous recommandons de garder cet élément défini sur [Auto]. • Quand il n’est pas défini sur [Auto], assurez-vous que le paramètre est le même que pour ASUS AI Selector. Si le paramètre du BIOS n’est pas le même que celui de l’utilitaire AI Selector, le système suivra ce dernier. • Voir section “5.8 Utiliser l’utilitaire ASUS AI Selector” page 5-35 pour plus de détails. Carte mère ASUS A8N-SLI SE 4-29...
Page 88: Jumperfree Configuration
Enter: Select Sub-menu F10: Save and Exit Overclock Profile [Auto] Permet la sélection des options d’overclocking du CPU pour obtenir la fréquence interne du CPU désirée. Sélectionnez une des configurations d’overclocking pré-établies : Manual Vous permet de définir chaque paramètre d’overclocking Auto Charge les paramètres optimaux pour le système. Standard Charge les paramètres par défaut du système. AI Overclock Charge des profils d’overclocking avec des paramètres optimaux afin d’assurer la stabilité du système lors de l’overclocking. AI N.O.S. La fonction AI N.O.S. (ASUS AI Non-delay Overclocking System) détecte intelligemment la charge système et augmente automatiquement les performances du système pour les tâches qui nécessitent le plus de ressources. Les éléments suivants sont configurables seulement quand l’élément Overclock Profile est défini sur [Manual]. CPU Frequency [XXX] (la valeur est auto détectée) Indique la fréquence envoyée par le générateur de fréquence au bus système et au bus PCI. La fréquence du BUS (fréquence externe) multipliée par le bus est égale à la vitesse du CPU. La valeur de cet élément est auto détecté par le BIOS. Les valeurs s’échelonnent de 200 à 400. Se référer au tableau suivant pour les paramètres de Front Side bus et de fréquence externe du CPU correctes. 4-30 Chapitre 4 : Le BIOS...
Page 89 Définir une valeur trop élevée pour la fréquence du CPU peut rendre le système instable ! Si cela se produit, revenez aux valeurs par défaut. PCI Express Clock [100MHz] Vous permet de définir la fréquence du PCI Express. Saisissez une valeur décimale entre 100-200 MHz. Options de configuration : [100Mhz] [101Mhz~[145Mhz] DDR Voltage [Auto] Définit le voltage de la DDR. Options de configuration : [Auto] [2.60V] [2.70V] [2.80V] [2.90V] CPU Multiplier [Auto] Définit le multiplicateur de CPU. Les options de configuration varie en fonction du type de CPU installé. Options de configuration : [Auto] [x4] [x4.5] [x5] [x5.5] [x6] [x6.5] [x7] [x7.5] [x7.5] [x8] [x8.5] [x9] CPU Voltage [Auto] Définit le voltage CPU. Options de configuration : [Auto] [1.550V] [1.5375V] [1.525V] [1.5125V][1.500V] [1.4875V] [1.475V] [1.4625V] [1.450V] [1.4375V] [1.425V] [1.4125V] [1.400V] [1.3875V] [1.375V] [1.3625V] [1.350V] [1.3375V] [1.325V] [1.3125V] [1.300V] [1.2875V] [1.275V] [1.2625V] [1.250V] [1.2375V] [1.225V] [1.2125V][1.200V] [1.1875V] [1.175V] [1.1625V] [1.150V] [1.1375V][1.125V] [1.1125V] [1.100V] [1.0875V] [1.075V] [1.0625V] [1.050V] [1.0375V] [1.025V] [1.0125V] [1.000V] [0.9875V] [0.975V] [0.9625V] [0.950V] [0.9375V] [0.925V] [0.9125V] [0.900V] [0.8875V] [0.875V] [0.8625V] [0.850V] [0.8375V] [0.825V] [0.8125V] [0.800V] PCI Clock Synchronization Mode [Auto] Définit le mode PCI Clock Synchronization. Configuration options : [Auto] [To CPU] [33.33MHz] Carte mère ASUS A8N-SLI SE 4-31...
Page 90: Peg Link Mode
L’élément suivant est configurable par l’utilisateur seulement quand l’élément Overclock Profile est défini sur [AI Overclock]. Overclock Options [Disable] Vous permet de définir les options de l’overclocking. Options de configuration : [Disable] [Overclock 3%] [Overclock 5%] [Overclock 8%] [Overclock 10%] L’élément suivant est configurable par l’utilisateur seulement quand l’élément Overclock Profile est défini sur [AI N.O.S.]. N.O.S. Option [Disable] Définit le mode Non-Delay Overclocking System. Options de configuration : [Disable] [Overclock 3%] [Overclock 5%] [Overclock 8%] [Overclock 10%] 4.4.6 PEG Link Mode Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Advanced JumperFree Configuration Select Menu PEG Link Mode [Auto] Item Specific Help PEG Root Control [Auto] PEG Buffer Length [Auto] Enhance performance on PCIE serial graphics card.
Page 91 PEG Root Control [Auto] Active ou désactive le contrôle du root des graphiques PCI Express. Options de configuration : [Auto] [Enabled] [Disabled] PEG Buffer Length [Auto] Vous permet de définir le buffer length des graphiques PCI Express. Pour des performances optimales, définissez cet élément sur Auto. Options de configuration : [Auto] [Long] [Short] [Medium] Carte mère ASUS A8N-SLI SE 4-33...
Page 92: Power Menu (Menu Alimentation)
4.5 Power menu (menu alimentation) Les éléments du menu Power vous permettent de changer les paramètres de l’ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) et de l’APM (Advanced Power Management). Sélectionnez un élément, puis pressez an <Entrée> pour afficher les options de configuration. Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Main Advanced Power...
Page 93: Apm Configuration
Par conséquent, la connexion ne peut être établie au premier essai. Eteindre un modem externe et le rallumer pendant que l’ordinateur est éteint crée une chaîne d’initialisation qui allume alors l’ordinateur. Carte mère ASUS A8N SLI SE 4-35...
Page 94 Power On By RTC Alarm [Disabled] Vous permet d’activer ou de désactiver le RTC pour générer un évènement d’éveil. Quand l’élément est sur Enabled, les éléments Date of Month Alarm and Time (hh:mm:ss) Alarm deviennent configurables par l’utilisateur avec des valeurs définies. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Day of Month Alarm [Disabled] Pour définir la date de l’alarme, mettez en surbrillance cet élément et pressez sur <Entrée>...
Page 95: Hardware Monitor
(RPM) du Châssis, du CPU, et du Chip. Si un des ventilateurs n’est pas connecté à la carte mère, le champ affiche 0. Ces éléments ne sont pas configurables par l’utilisateur. Carte mère ASUS A8N SLI SE 4-37...
Page 96 CPU Target Temperature Vous permet de définir le seuil de température avant lequel le ventilateur du CPU tourne à pleine vitesse. Options de configuration : [51ºC] [54ºC] [57ºC] [60ºC] [63ºC] [66ºC] [69ºC] [72ºC] [75ºC] [78ºC] [81ºC] CPU Fan Speed warning [1200 RPM] Vous permet de définir la vitesse d’alerte du ventilateur du CPU.
Page 97: Boot Menu (Menu Du Boot)
Ces éléments spécifient la priorité de boot des périphériques parmi ceux qui sont disponibles. Le nombre d’éléments apparaissant à l’écran dépend du nombre de périphériques installés dans le système. Options de configuration : [Removable] [Hard Disk] [CDROM] [Legacy LAN] [Disabled] Carte mère ASUS A8N SLI SE 4-39...
Page 98: Removable Drives
4.6.2 Removable Drives Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot Removable Drives Select Menu 1. Floppy Disks Item Specific Help Use <↑> or <↓> to select a device, then press <+> to move it up, or <-> to move it down the list. Press <ESC>...
Page 99: Boot Settings Configuration
éléments Typematic rate (Chars/Sec) et Typematic Delay (Msec). Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Les éléments Typematic Rate (Chars/Sec) etTypematic Delay (Msec) deviennent configurables par l’utilisateur seulement si l’élément Typematic Rate Setting est activé. Carte mère ASUS A8N SLI SE 4-41...
Page 100 Assurez-vous que l’élément ci-dessus est défini sur [Enabled] si vous souhaitez utiliser la fonction ASUS MyLogo2™. • Voir section “5.3.1 ASUS MyLogo2™” pour plus de détails. Halt On [All Errors] Vous permet de rapporter les types d’erreur. Options de configuration : [All...
Page 101: Security
Sélectionnez le champs Password et pressez deux fois <Entrée>. Le message suivant apparaîtra : PASSWORD DISABLED !!! Press any key to continue... Pressez n’importe quelle touche pour continuer. Le paramètre mot de passe est alors défini sur Clear. Carte mère ASUS A8N SLI SE 4-43...
Page 102 Note à propos des mots de passe Le mot de passe Superviseur est nécessaire pour entrer dans le BIOS pour éviter toute entrée non autorisée. Le mot de passe utilisateur est nécessaire pour booter le système afin d’éviter toute entrée non autorisée.
Page 103: Exit Menu (Menu Sortie)
Choisissez cette option si vous ne souhaitez pas enregistrer les modifications que vous avez apportées au Setup. Si vous avez modifié des champs autres que System Date, System Time, et Password, le BIOS demandera une confirmation avant de quitter. Carte mère ASUS A8N SLI SE 4-45...
Page 104 Load Setup Defaults Cette option vous permet de charger les valeurs par défaut pour chaque paramètre des menus du Setup. Quand vous choisissez cette option ou si vous pressez <F5>, une fenêtre de confirmation apparaît. Choisissez Yes pour charger les valeurs par défaut. Choisissez Exit & Save Changes ou faites d’autres modifications avant de sauvegarder les valeurs dans la RAM non volatile.
Page 105: Chapitre 5 : Support Logiciel
Ce chapitre décrit le contenu du CD de support fourni avec la carte mère. Support logiciel...
Page 106 Informations logicielles ............5-9 C..fig..RA.D ............5-20 C..é..q..... RA.D ........5-29 T.ch..g.. C... ‘.. Q..!™ ..........5-30 U..... NV.D.A .T...™ ........5-32 ® U..... ASUS A. S...c......... 5-35 Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 107: Installer Un S.st.me D'exploitation
Le contenu du CD de support peut être modifié à tout moment sans préavis. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour les mises à jour. 5.2. Lancer le CD de support Placez le CD de support dans votre lecteur de CD-ROM.
Page 108: Menu Drivers
5.2.2 Menu Drivers Si le système détecte des périphériques installés, le menu Drivers affiche les pilotes disponibles. Installez les pilotes nécessaires pour activer les périphériques et composants. Nvidia Chipset Driver Program Installe les pilotes NVIDIA pour le chipset NVIDIA nForce™ 4 SLI. ®...
Page 109: Menu Utilities
Windows ® ASUS EZ Selector L’utilitaire ASUS EZ Selector vous permet de définir le mode de la carte vidéo de votre système. Consulter la section “5.8 Utiliser l’utilitaire ASUS AI Selector” pour plus de détails. Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 110 Installe Adobe Acrobat Reader V7.Oqui vous permet d’ouvrir, de ® ® visualiser, et d’imprimer des documents au format PDF (Portable Document Format). ASUS Screen Saver Apportez de la vie à votre écran en installant l’économiseur d’écran ASUS. Chapitre 5: Support logiciel...
Page 111: Menu Manuals
Ouvre le guide de l’utilisateur de NVIDIA RAID. ® NVIDIA nTune Manual Ouvre le manuel de l’utilisateur de l’utilitaire NVIDIA nTune™. ® NVRAID Disk Alert User’s Guide Ouvre le manuel de l’utilisateur de NVIDIA RAID Disk Alert. ® Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 112: Contacts Asus
5.2.5 Contacts ASUS Cliquez sur l’onglet Contact pour afficher les contacs ASUS. Vous pouvez également trouver ces informations sur la couverture intérieure de ce manuel. 5.2. Autres informations Les icônes en haut à droite de l’écran apportent des informations additionnelles sur la carte mère et le contenu du CD de support.
Page 113 Browse this CD Affiche le contenu du CD de support dans une interface graphique. Technical support Form Affiche le formulaire de demande de support technique que vous devrez remplir pour toute demande de support technique. Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 114 Filelist Affiche le contenu du CD de support et une brève description de chaque élément au format texte. Chapitre 5: Support logiciel...
Page 115: Informations Logicielles
5.3.1 ASUS MyLogo2™ ASUS MyLogo2™ vous permet de personnaliser le logo de boot. le logo de boot est une image qui apparaît à l’écran lors du ower-On-Self-Tests (POST). L’ASUS MyLogo2™ est automatiquement installé lorsque vous installez ASUS Update depuis le CD de support. Voir section “5.2.3 Menu Utilities”...
Page 116 Lorsque les images de logo apparaissent dans la fenêtre de droite, sélectionnez-en une à agrandir en cliquant dessus. 8. Ajustez l’image de boot à la taille voulue en choisissant une valeur dans la boîte Ratio. 9. Lorsque l’écran retourne à l’utilitaire ASUS Update, flashez le BIOS d’origine pour charger le nouveau logo de boot. 10. Après avoir flashé le BIOS, redémarrez l’ordinateur pour afficher le nouveau logo de boot lors du POST. 5-10 Chapitre 5 : Support logiciel...
Page 117: Configurations Audio
® prises Line-In, Line-Out, et microphone. Sound Effect options (options des effets sonores) Le CODEC audio Realtek ALC850 vous permet de mettre en place votre ® environnement d’écoute, d’ajuster l’équaliseur, de régler le karaoké, ou de sélectionner pour votre plaisir d’écoute un des paramètres pré-programmés de l’équaliseur. Carte mère ASUS A8N-SLI SE 5-11...
Page 118 Pour définir les options des effets sonores: Depuis le panneau de contrôle Realtek Audio, cliquez sur le bouton Sound Effect. Cliquez sur les boutons-raccourcis pour changer votre environnement acoustique, ajuster l’equalizer, ou activer le karaoké aux paramètres que vous souhaitez. Les paramètres audio prendront effet immédiatement après que vous ayez appuyé sur les boutons. Cliquez sur le bouton Exit (X) dans le coin supérieur droit de la fenêtre afin de quitter.
Page 119 Depuis le panneau de contrôle Realtek Audio, cliquez sur le bouton Speaker Configuration. 2. A partir de la liste sélectionnez votre configuration actuelle, puis cliquez sur Auto Test pour les paramètres que vous avez choisi. Cliquez sur le bouton UAJ Automatic pour activer ou désactiver la fonction (Universal Audio Jack). ® Cliquez sur le bouton Exit (X) dans le coin supérieur droit de la fenêtre afin de quitter. Carte mère ASUS A8N-SLI SE 5-13...
Page 120 Fonction AI Audio La fonction AI Audio est une technologie de senseurs audio intelligents vous permettant de vérifier si vos périphériques audio sont correctement connectés. Pour démarrer le senseur du connecteur: 1. Depuis le panneau de contrôle audio Realtek, cliquez sur le bouton Connector Sensing. 2. Cliquez sur le bouton Bracket pour afficher les périphériques audio connectés.
Page 121 Demo. 2. Cliquez sur les boutons d’option pour modifier le son, le chemin ou les paramètres EAX. 3. Cliquez sur le bouton Play pour démarrer et sur Stop pour arrêter. 4. Cliquez sur le bouton Exit (X) dans le coin supérieur droit de la fenêtre afin de quitter. Carte mère ASUS A8N-SLI SE 5-15...
Page 122 General settings (paramètres généraux) Cette option affiche les paramètres audio et vous permet de changer les paramètres de langue ainsi que l’affichage de l’icône SoundEffect de la barre des tâches de Windows. Pour afficher les paramètres généraux: 1. Depuis le panneau de contrôle audio Realtek, cliquez sur le bouton General. 2. Utilisez les boutons d’option pour activer ou désactiver l’affichage de l’icône dans la barre des tâches de Windows. 3. Cliquez dans la liste Language pour changer de langue. Cliquez sur le bouton Exit (X) dans le coin supérieur droit de la fenêtre afin de quitter.
Page 123: Utiliser Nvidia Firewall
Firewall™ ® 2. Double-cliquez sur l’icône pour afficher le menu Summary (sommaire) de NVFirewall™. Cliquez pour sélectionner un profil de pare-feu Cliquez pour voir les détails du profil Cliquez pour afficher le journal du pare-feu Cliquez pour visualiser les statistiques du pare-feu Carte mère ASUS A8N-SLI SE 5-17...
Page 124 Setting security profiles (paramètres des profils de sécurité) L’application NVFirewall™ permet divers profils de sécurité afin de correspondre au mieux aux besoins de votre système en matière de sécurité. Vous trouverez ci-dessous une description des profils de sécurité de NVFirewall™ : • Low (Bas) - autorise des connexions entrantes sécurisée et refuse celles qui sont connues pour être des connexions dangereuses. Ce profil active également certaines des fonctions anti-piratage. • Medium (Moyenne) - bloque la plupart des connexions entrantes. Les connexions entrantes vers certains ports doivent être définies afin de permettre les transferts de fichiers qu’utilisent certaines applications de messagerie en ligne. Ce profile active également certaines des...
Page 125 Utilisez cette option avec précaution, car votre ordinateur devient vulnérable face aux virus, pirates, et intrus informatiques après l’arrêt du firewall. Pour désactiver NVFirewall™: Depuis le sommaire de NVIDIA Firewall™ , cliquez sur Current Firewall Profile (profil de pare- feu actuel) dans la liste, puis sélectionnez Off (désactivé). La boîte de confirmation suivante apparaît. Cliquez sur Turn Firewall OFF (désactiver le pare-feu). Carte mère ASUS A8N-SLI SE 5-1...
Page 126: Configurations Raid
5.4 Configurations RAID La carte mère incorpore le contrôleur RAID Silicon Image Sil3114, ainsi que le contrôleur RAID NVIDIA SLI intégré dans le Southbridge qui vous ® permettent de configurer des disques durs IDE et Serial ATA en ensembles RAID. La carte mère supporte les configurations RAID suivantes : RAID 0 ( Data striping ) optimise deux disques durs identiques pour lire et écrire les données en parallèle.
Page 127: Installer Les Disques Durs
Se référer au manuel de l’utilisateur des contrôleurs RAID disponible sur le CD de support de la carte mère, pour obtenir des informations détaillées sur les configurations RAID. Voir section “5.2.4 Menu Manuals”. Carte mère ASUS A8N-SLI SE 5-21...
Page 128 5.4.2 Configurations RAID NVIDIA ® La carte mère inclut un contrôleur RAID IDE haute performance intégré au Southbridge NVIDIA SLI. Il supporte les configurations RAID 0, RAID 1, ® RAID 1+0, et JBOD, avec quatre canaux Serial ATA indépendants. Définir les éléments RAID du BIOS Après avoir installé...
Page 129: Raid
Dans le menu “Define a New Array” de l’utilitaire NVIDIA RAID, ® sélectionnez RAID Mode puis pressez <Entrée>. Le sous-menu suivant Mirroring apparaît. Striping Stripe Mirroring Utilisez les flèches haut et bas pour Spanning sélectionnez un mode RAID, puis pressez <Entrée>. Carte mère ASUS A8N-SLI SE 5-23...
Page 130 Pressez sur <TAB> pour ↑ sélectionner Striping Block, puis pressez <Entrée>. Le sous-menu 128K suivant apparaît : Optim↓ Si vous sélectionnez Striping ou Stripe Mirroring, utilisez les flèches haut et bas pour sélectionner la taille des segments de votre ensemble RAID 0, puis pressez <Entrée>.
Page 131 - Array Detail - RAID Mode: Mirroring Striping Width: 1 Striping Block: 64K Adapt Channel Index Disk Model Name Capacity Master XXXXXXXXXXXXXXXXX XXX.XXGB Master XXXXXXXXXXXXXXXXX XXX.XXGB [R] Rebuild [D] Delete [C] Clear Disk [ENTER] Return Carte mère ASUS A8N-SLI SE 5-25...
Page 132 Un nouvel ensemble de touches de navigation s’affiche sur le bas de l’écran. Pressez <R> pour reconstruire l’ensemble RAID. L’écran suivant apparaît. Array 1 : NVIDIA MIRROR XXX.XXG - Select Disk Inside Array - RAID Mode: Mirroring Striping Width: 1 Striping Block: 64K Adapt Channel...
Page 133 Pressez <Y> pour supprimer l’ensemble ou pressez <N> pour annuler. Faites attention en utilisant cette option. Toutes les données sur les disques RAID seront perdues ! Si vous sélectionnez Yes, le menu Define a New Array apparaît. Carte mère ASUS A8N-SLI SE 5-27...
Page 134 Effacer les données d’un disque Pour effacer les données d’un disque dur : Dans le menu Array List, utilisez les flèches haut et bas pour sélectionner un ensemble RAID, puis pressez <Entrée>. Les détails de l’ensemble RAID apparaîtront. Array 1 : NVIDIA MIRROR XXX.XXG - Array Detail - RAID Mode: Mirroring...
Page 135: Créer Une Disquette Du Pilote Raid
Suivez les informations qui apparaissent à l’écran afin d’achever l’installation. En raison d’une limitation du chipset, les ports Serial ATA supporté par le chipset NVIDIA n’acceptent pas les disques Serial ODD (Serial Optical Disk Drives) sous DOS. Carte mère ASUS A8N-SLI SE 5-29...
Page 136: Technologie Cool 'N' Quiet
5.6 Technologie Cool ‘n’ Quiet!™ La carte mère supporte la technologie AMD Cool ‘n’ Quiet!™ qui ajuste dynamiquement et automatiquement la vitesse du CPU, la tension, et la consommation électrique selon les tâches effectuées par le CPU. 5.6.1 Activer la technologie Cool ‘n’ Quiet!™ Pour activer la technologie Cool ‘n’...
Page 137: Lancer Le Logiciel Cool 'N' Quiet
Pour lancer le programme Cool ‘n’ Quiet!™: 1. Sous Windows 98SE/ME/2000, cliquez sur Démarrer, puis sélectionnez ® Programmes > ASUS > Cool & Quiet > Cool & Quiet. 2. Sous Windows XP, cliquez sur Démarrer, puis sélectionnez Tous les ®...
Page 138: Utiliser L'utilitaire The Nvidia ® Ntune
5.7 Utiliser l’utilitaire NVIDIA nTune™ ® La carte mère supporte l’utilitaire NVIDIA nTune™ qui permet un tuning ® simple et sûr de votre système pour une performance optimale. Cet utilitaire propose le moyen le plus sûr et le plus simple pour modifier les voltages ou changer la vitesse bus système et le timing de la mémoire pour une performance système maximale.
Page 139: Menu Clock Control
Le menu Voltage/Fan control permet de peaufiner les options de voltage du CPU et de la mémoire. Ce menu permet également des modifications dynamiques de la vitesse du ventilateur du CPU et de ventilateurs auxiliaires. Cliquez ici pour lancer le menu Voltage/Fan menu Carte mère ASUS A8N-SLI SE 5-33...
Page 140: Menu Information
5.7.4 Menu Information Cette page affiche les informations relatives au processeur, à la mémoire, à la carte mère, au profil nForce™, à la version, ainsi que les résultats calculés des performances du système. Cliquez ici pour lancer la page Information 5.7.5 Menu Other options Les boutons Other options vous permettent de sauvegarder ou infirmer vos...
Page 141: Utiliser L'utilitaire Asus Ai Selector
5.8 Utiliser l’utilitaire ASUS AI Selector (uniquement A8N-SLI Premium) Le CD de la carte mère inclût ASUS AI Selector qui vous permet de définir mode vidéo de votre système. Suivez l’assistant d’installation d’AI Selector pour installer l’utilitaire depuis le CD de support de la carte mère.
Page 142: Utiliser Le Mode Sli
L’utilitaire vous demande de redémarrer le système après avoir défini le mode vidéo. Cliquez sur Yes pour appliquer les changements et redémarrer l’ordinateur, ou No pour retourner dans le menu AI Selector 5.8.2 Utiliser le mode SLI Pour utiliser le mode SLI : Activez la fonction SLI Multi-GPU dans Propriétés d’Affichage Voir section “6.2.4 Activer la fonction multi-GPU sous Windows”...
Page 143 Ce chapitre explique comment installer les cartes graphiques PCI Express compatibles SLI. Support de la technologie NVIDIA SLI™ ®...
Page 144 Sommaire du chapitre Vue générale ................. 6-1 6.2 Configuration avec deux cartes graphiques ......6-2 Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 145: Vue Générale
Voir “7. Connecteurs d’alimentation ATX” on page 2-25 pour plus de détails. • La technologie NVIDIA SLI ne supporte que le système d’exploitation Windows XP™. ® • Visitez le site web NVIDIA pour les applications 3D compatibles. • Visitez le site web NVIDIA zone (http://www.nzone.com) pour consulter la liste des dernières cartes graphiques certifiées. Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 146: Configuration À Deux Cartes Graphiques
6.2 Configuration de deux cartes graphiques 6.2.1 Installer des cartes graphiques compatibles SLI N’installez que des cartes graphiques compatibles SLI identiques et certifiées par NVIDIA . Deux cartes graphiques différentes peuvent ne ® pas fonctionner correctement. Pour installer les cartes graphiques: 1. Preparez deux cartes graphiques. Chaque carte graphique doit être équipée des connecteurs dorés destinés au SLI. Connecteurs dorés 2. Retirez les caches métalliques correspondants aux deux slots PCI Express x16. Chapitre 6: Support de la technologie NVIDIA SLI™ ®...
Page 147 3. Insérez une carte graphique dans le slot bleu marqué PCIEX6_. Vérifiez que la carte soit bien engagée dans son slot.. 4. Insérez la seconde carte graphique dans le slot noir marqué PCIEX16_2. Vérifiez que la carte soit bien engagée dans son slot. Si nécessaire, connectez une source d’alimentation auxiliaire aux cartes graphiques PCI Express. Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 148 5. Alignez et insérez les connecteurs du câble SLI souple sur les connecteurs dorés de chaque carte graphique. Assurez-vous que les connecteurs du câble SLI souple sont bien maintenus en place. Câble SLI souple 6. Si vous utilisez un connecteur d’alimentation ATX 4 broches, branchez un câble d’alimentation ATX 4-broches sur la prise ASUS EZ Plug™ étiquetée EZ_PLUG sur votre carte mère ASUS EZ Plug™ La LED d’alerte (rouge) embarquée s’allume si vous ne connectez pas le câble d’alimentation ATX 4-broches à la prise EZ Plug. Connectez un câble VGA ou DVI-I à la carte graphique insérée dans le slot PCI Express bleu. Chapitre 6: Support de la technologie NVIDIA SLI™ ®...
Page 149 6.2.2 Installation des pilotes Reportez-vous à la documentation livrée avec vos cartes graphiques afin d’installer leurs pilotes. Assurez-vous que le pilote de votre carte graphique PCI Express supporte la technologie NVIDIA SLI. Téléchargez le dernier pilote sur le site Web de NVIDIA (www.nvidia.com). 6.2.3 Installer l’utilitaire ASUS AI Selector Installez l’utilitaire ASUS AI Selector grâce au CD de support de la carte mère. Suivez les étapes décrites aux sections “5.2.3 Menu Utilities” et “5.8 Utiliser l’utilitaire ASUS AI Selector”. Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 150 6.2.4 Activer la fonction multi-GPU sous Windows Après avoir installé vos cartes graphiques et leurs pilotes, activez la fonction Multi-Graphics Processing Unit (GPU) dans les propriétés de NVIDIA nView. Pour activer la fonction multi-GPU: 1. Cliquez sur l’icône de NVIDIA Settings dans la barre des tâches de Windows. Icône NVIDIA Settings 2. Dans le menu pop-up, choisissez nView Desktop Manager puis cliquez sur nView Properties. 3. Depuis la fenêtre nView Desktop Manager, choisissez l’onglet Desktop Management. Cliquez sur Properties pour afficher la boîte de dialogue Propriétés d’Affichage. Chapitre 6: Support de la technologie NVIDIA SLI™...
Page 151 5. Depuis la boîte de dialogue Propriétés d’Affichage, choisissez l’onglet Settings puis Advanced. 6. Choisissez l’onglet NVIDIA GeForce. 7. Cliquez sur le curseur pour afficher l’écran suivant, puis choisissez l’élément SLI multi-GPU. Curseur Carte mère ASUS A8N-SLI SE...
Page 152 Cochez la case Enable SLI multi-GPU. Cliquez sur OK une fois terminé. 6.2.5 Configurer l’utilitaire ASUS AI Selector Dans l’utilitaire AI Selector, sélectionnez Dual Video Cards puis cliquez sur Yes pour redémarrer l’ordinateur. Se référer au Tableau 1, ci-dessous, pour une description des paramètres d’AI Selector Tableau 1 Paramètres d’AI Selectors Paramètre d’AI Selector Slot PCIEX16_1 (bleu) Slot PCIEX16_2 (noir) Type de carte Vitesse Type de carte Vitesse Single Video Card Cartes graphiques x16 PCIe x16 Mode SLI Cartes graphiques Cartes graphiques Dual Video compatibles SLI compatibles SLI Card Cartes graphiques Cartes graphiques x8, x4,...

Asus A8N-SLI SE Mode D'emploi

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Asus A8N-SLI SE

Sommaire des Matières pour Asus A8N-SLI SE