Asus A8V-VM Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Asus Manuels
  4. Cartes Mères
  5. A8V-VM
  6. Mode d'emploi
Asus A8V-VM Mode D'emploi

Asus A8V-VM Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
A8V-VM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Asus A8V-VM

Sommaire des Matières pour Asus A8V-VM

  • Page 1 A8V-VM...
  • Page 2 à moins que cette réparation, modifi cation ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé ou manquant. ASUS FOURNIT CE MANUEL “TEL QUE” SANS GARANTIE DʼAUCUNE SORTE, QUʼELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE,COMPRENANT MAIS SANS Y ETRE LIMITE LES GARANTIES OU CONDITIONS DE COMMERCIALISATION OU DʼAPTITUDE POUR UN USAGE PARTICULIER.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Notes ....................vi Informations sur la sécurité ..............vii A8V-VM : les caractéristiques en bref ..........viii Chapitre 1 : Introduction au produit Chapitre 1 : Introduction au produit Bienvenue ! ................1-2 Contenu de la boîte .............. 1-2 Fonctions spéciales ...............
  • Page 4 2.1.2 Utilitaire ASUS EZ Flash ........... 2-3 2.1.3 Utilitaire AFUDOS ............ 2-4 2.1.4 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 2 ......2-6 2.1.5 Utilitaire ASUS Update ..........2-8 La confi guration du BIOS ............ 2-11 2.2.1 Lʼécran de menu du BIOS ........2-12 2.2.2...
  • Page 5 Installer un système dʼexploitation ........3-2 Informations du CD de support ..........3-2 3.2.1 Lancer le CD de support ......... 3-2 3.2.2 Menu Drivers ............3-3 3.2.3 Menu Utilities ............3-4 3.2.4 Menu Manuals ............3-5 3.2.5 Contacts ASUS ............3-6...

  • Page 6: Notes

    Notes Rapport Fédéral De la Commission Rapport Fédéral De la Commission Des Communications Des Communications Ce dispositif est conforme à lʼalinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération est sujette aux 2 conditions suivantes: • Ce dispositif ne peut causer d'interférence nuisible, et •...

  • Page 7: Informations Sur La Sécurité

    Informations de sécurité Sécurité électrique Sécurité électrique • Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble dʼalimentation de la prise de courant avant de toucher au système. • Lorsque vous ajoutez ou enlevez des composants, vérifiez que les câbles dʼalimentation sont débranchés avant de relier les câbles de signal.
  • Page 8 à jours du produit et des logiciels. Sites Web dʼASUS Sites Web dʼASUS Les sites Web dʼASUS fournissent des informations actualisées sur les produits matériels et logiciels dʼASUS. Se référer aux contacts ASUS. Documentation supplémentaire Documentation supplémentaire La boîte de votre produit peut contenir de la documentation...
  • Page 9 Conventions utilisées dans ce guide Conventions utilisées dans ce guide Pour être sûr que vous procédiez à certaines tâches correctement, retenez les symboles suivants, utilisés tout au long de ce guide. DANGER/AVERTISSEMENT DANGER/AVERTISSEMENT : Information vous évitant de vous blesser lorsque vous effectuez une tâche ATTENTION ATTENTION: Information vous évitant dʼendommager les composants lorsque vous effectuez une tâche.

  • Page 10: A8V-Vm : Les Caractéristiques En Bref

    A8V-VM : les caractéristiques en bref Socket 939 pour processeurs AMD Athlon™ 64FX/ ® Athlon™ 64X2/Athlon™ 64/ Sempron Supporte la technologie AMD Cool ʻnʼ Quiet!™ Northbridge: VIA K8M890 ® Chipset Chipset Southbridge: VIA VT8251 ® 2000/1600 MT/s Bus système Bus système Architechture mémoire Dual-channel...
  • Page 11 A8V-VM : les caractéristiques en bref E/S internes E/S internes 1 x connecteur dʼalimentation ATX 24 broches 1 x connecteur dʼalimentation ATX 12V 4 broches 2 x connecteurs USB pour 4 ports USB 2.0 supplémentaires 1 x connecteur Front panel audio...
  • Page 13 Ce chapitre décrit les fonctions de la carte et les nouvelles technologies quʼelle supporte Introduction au produit...

  • Page 14: Bienvenue

    1 x câble SATA Accessoires Accessoires I/O shield CD dʼapplication CD dʼapplication CD de support de la carte mère ASUS Documentation Documentation Guide de lʼutilisateur Si lʼun des éléments ci-dessus venait à manquer ou à être endommagé, contactez votre revendeur.

  • Page 15: Fonctions Spéciales

    DLSbyXG, et Virtual TheaterTM 5.1 ; il supporte aussi la plupart des technologies audio pour jeux, dont Microsoft DirectXTM 8.0, Microsoft DirectSound 3D, A3D, MacroFX, ZoomFX, MultiDrive 5.1, A3D et EAX. Voir pages 1-21 et 1-22 pour plus de détails. ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM...

  • Page 16: Fonctions Innovantes Asus

    ASUS EZ Flash BIOS ASUS EZ Flash BIOS Grâce à ASUS EZ Flash, vous pourrez mettre à jour le BIOS aisément, avant que le système dʼexploitation ne soit chargé.Plus besoin de recourir à un utilitaire DOS ou de booter depuis une disquette. Voir page 2-3 pour plus de détails.

  • Page 17: Avant De Commencer

    Lʼillustration ci-dessous indique lʼemplacement de cette LED. SB_PWR A8V-VM Standby Powered Power LED e mb ar qu ée de l ʼ A 8 V - VM A8V-VM Onboard LED ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM...

  • Page 18: Vue Générale De La Carte Mère

    Ne serrez pas trop fortement les vis ! Vous risqueriez dʼendommager la carte mère. Placez ce côté vers Placez ce côté vers lʼarrière du châssis lʼarrière du châssis A8V-VM Chapitre 1: Introduction au produit Chapitre 1: Introduction au produit...

  • Page 19: Layout De La Carte Mère

    Below:Mic In PCIEX1_1 Realtek CR2032 3V A8V -VM Lithium Cell CMOS Powe PCIEX16 VIA VT8251 SUPER SB_PWR SATA2 SATA3 PCI1 SATA1 SATA4 AAFP 4Mb Flash Audio PCI2 CLRTC CHASSIS USBPW78 USBPW56 SPDIF_OUT FLOPPY USB78 PANEL USB56 ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM...

  • Page 20: Central Processing Unit (Cpu)

    Repérez le socket ZIF 939 broches de la carte mère. Triangle doré Gold Arrow Gold Arrow A8V-VM Socket 939 de lʼA8V-VM A8V-VM CPU Socket 939 Avant dʼinstaller le CPU, assurez-vous que le levier du socket est à votre gauche. Chapitre 1: Introduction au produit...
  • Page 21 CPU ! Quand le CPU est bien en place, refermez le levier du socket pour fi xer le CPU. Le levier produit un clic en se refermant sur lʼonglet latéral, ce qui indique quʼil est bien verrouillé ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM...

  • Page 22: Installer Lʼensemble Ventilateur-Dissipateur

    1.6.3 1.6.3 Installer lʼensemble dissipateur-ventilateur Installer lʼensemble dissipateur-ventilateur Les processeursAMD Athlon™ 64FX, Athlon™ 64X2, AMD Athlon 64™ et AMD Sempron™ nécessitent un dissipateur thermique et un ventilateur spécialement conçus pour assurer des performances et des conditions thermiques optimales. Suivez ces étapes pour installer le dissipateur et le ventilateur CPU. Positionnez le dissipateur sur le CPU installé, en vous assurant que le dissipateur soit bien installé...
  • Page 23 CPU au connecteur de la carte mère étiqueté CPU_FAN. CPU_FAN Nʼoubliez pas de connecter le A8V-VM connecteur CPU-FAN ! Dans le cas échéant des erreurs dans la surveillance matérielle Connecteur CPU_FAN de lʼA8V-VM A8V-VM CPU Fan Connector peuvent survenir. ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 1-11 1-11...

  • Page 24: Mémoire Système

    La carte mère est équipée de quatre sockets 184-broches Double Data Rate (DDR) Dual Inline Memory Modules (DIMM). Le schéma suivant illustre lʼemplacement des sockets : A8V-VM Sockets 184 broches DIMM DDR de lʼA8V-VM A8V-VM 184-pin DDR DIMM Sockets Canal Canal...
  • Page 25 M368L6423FTN-CB3 Samsung K4H560838F-TCB3 256MB Elpida U24256ADEPG6H20 Elpida DD2508AKTA-5C 512MB Elpida U24512ADEPG6H20 Elpida DD2508AMTA 512MB Apacer 77.90728.U1G Apacer AM3A568AJT-6B 256MB Apacer 77.10636.46G Samsung K4H560838E-TCCC 256MB Apacer 77.10636.56G Mosel V58C2256804SAT5B 512MB Apacer 77.10736.11G Infi neon HYB25D256800BT-5B ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 1-13 1-13...
  • Page 26 C C - Supporte 4 modules insérés dans les slots bleus et noisr en tant que deux paires dʼune confi guration mémoire Dual-channel. Visitez le site ASUS (www.asus.com) pour obtenir la liste DDR400 QVL la plus récente. 1-14 1-14...
  • Page 27 DDR DIMM notch Retenez légèrement le module avec vos doigts lorsque vous pressez sur les clips de rétention. Le module pourrait être endommagé sʼil est éjecté trop brutalement. Retirez le module DIMM du socket. ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 1-15 1-15...

  • Page 28: Slots Dʼextension

    Slots d’extension Par la suite, vous pourriez avoir besoin dʼinstaller des cartes dʼextension. La section suivante décrit les slots et les cartes dʼextension supportées. Assurez-vous dʼavoir bien débranché le câble dʼalimentation avant dʼajouter ou de retirer des cartes dʼextension. Manquer à cette précaution peut vous blesser et endommager les composants de la carte mère.
  • Page 29 Auquel cas, des confl its risquent de survenir entre deux groupes PCI, rendant le système isntable et la carte PCI inutilisable. Se référer au tableau à la page suivante pour plus de détails. ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 1-17 1-17...

  • Page 30: Slots Pci

    1.8.3 1.8.3 Slot PCI Express x1 Slot PCI Express x1 Cette carte mère supporte les cartes réseau PCI Express x 1, SCSI, et toute autre carte conforme au standard PCI Express. Lʼillustration ci-contre montre une carte réseau installée sur le slot PCI Express x1. 1.8.4 1.8.4 Slots PCI...

  • Page 31: Jumpers

    Normal Clear CMOS (Par défaut) (Default) Clear RTC RAM de lʼA8V-VM A8V-VM Clear RTC RAM • Sauf en cas dʼeffacement de la RTC RAM, ne bougez jamais le jumper des pins CLRTC de sa position par défaut. Enlever le jumper provoquerait une défaillance de boot.
  • Page 32 USBPW56 A8V-VM +5VSB (Par défaut) (Default) USB device wake up de lʼA8V-VM A8V-VM USB Device Wake Up • La fonction USB device wake-up nécessite une alimentation capable de délivrer 500mA sur le +5VSB pour chaque port USB; sinon le système ne démarrera pas.

  • Page 33: 1.10 Connecteurs

    Port Line Out (jaune). Ce port est dédié à un casque ou un haut parleur. En mode 4/6 canaux, la fonction de ce poste devient Front Speaker Out. Port Microphone (rose). Port Microphone (rose). Ce port est dédié à un microphone. ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 1-21 1-21...

  • Page 34: 1.10.2 Connecteurs Internes

    Note : Orientez les marques rouges du câble NOTE: Orient the red markings on the floppy ribbon cable to PIN 1. pour lecteur de disquettes vers la PIN 1. Connecteur lecteur de disquettes de lʼA8V-VM A8V-VM Floppy Disk Drive Connector 1-22 1-22...
  • Page 35 NOTE: Orient the red markings on the floppy ribbon cable to PIN 1. la PIN 1. PIN 1 A8V-VM PIN 1 Connecteurs IDE de lʼA8V-VM A8V-VM IDE Connectors ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 1-23 1-23...
  • Page 36 ATA I, et 133Mo/s (UltraDMA133) pour le standard Parallèle ATA. SATA3 SATA2 A8V-VM SATA4 SATA1 A8V-VM CPU SATA Connectors Connecteurs CPU SATA de lʼA8V-VM Installez Windows 2000 Service Pack 4 ou Windows XP Service Pack1 ® ® avant dʼutiliser le Serial ATA.
  • Page 37 Ces connecteurs ne sont pas des jumpers ! Nʼy placez pas de capuchons de jumpers ! CPU_FAN CHA_FAN A8V-VM A8V-VM Fan Connectors Connecteur ventilateurs de lʼA8V-VM ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 1-25 1-25...
  • Page 38 USB 2.0 qui peut supporter jusquʼà 480 Mbps de vitesse de connexion. A8V-VM USB56 USB78 Connecteur USB 2.0 de lʼA8V-VM A8V-VM USB 2.0 Connectors Ne connectez jamais un câble 1394 câble 1394 aux connecteurs USB. Vous endommageriez la carte mère ! Le module USB 2.0 est vendu séparément.
  • Page 39 Ground +3 Volts -12 Volts +3 Volts +3 Volts Connecteurs dʼalimentation de lʼA8V-VM A8V-VM ATX Power Connectors • Nous vous recommandons dʼutiliser une alimentation ATX 12 V conforme à la Specifi cation 2.0 avec une puissance minimale de 300W. Ce type dʼalimentation dispose de prises dʼalimentation 4 et 24 broches.
  • Page 40 Ce connecteur est destiné à un câble audio 4 broches qui se branche au connecteur audio à lʼarrière du lecteur optique. (black) A8V-VM Connecteur audio interne de lʼA8V-VM A8V-VM Internal Audio Connector Connecteur audio numérique (4-1 pin SPDIF_OUT) Connecteur audio numérique (4-1 pin SPDIF_OUT) Ce connecteur est dédié...
  • Page 41 AAFP A8V- VM AC 97 audio pin definition Connecteur Front panel audio de lʼA8V-VM A8V-VM Analog Front Panel Connector • Nous vous recommandons de connecter un module front panel audio haute-défi nition à ce connecteur pour bénéfi er de lʼaudio haute- defi...
  • Page 42 PWRSW *Nécessite une alimentation ATX Requires an ATX power supply. Connecteur System Panel de lʼA8V-VM A8V-VM System Panel Connector Le connecteur suit un code de couleurs pour une confi guration plus facile. Reportez-vous à la description des connecteurs ci-dessous pour plus de détails.

  • Page 43: Chapitre 2 : Le Bios

    Ce chapitre explique comment changer les paramètres système via les les menus du BIOS. Une description détaillée des paramètres du BIOS est également fournie. Le BIOS...

  • Page 44: Gérer Et Mettre À Jour Le Bios

    Les utilitaires suivants vous permettent de gérer et mettre à jour le Basic Input/Output System (BIOS). ASUS EZ Flash ASUS EZ Flash (Mise à jour du BIOS via une disquette de boot durant le Power-On Self Test, POST) ASUS AFUDOS ASUS AFUDOS (Mise à...

  • Page 45: Utilitaire Asus Ez Flash

    Utilitaire ASUS EZ Flash Utilitaire ASUS EZ Flash ASUS EZ Flash vous permet de mettre à jour votre BIOS sans avoir besoin de booter sur une disquette bootable, ni dʼutiliser un utilitaire DOS. EZ Flash est intégré à la puce du BIOS ; il est accessible en pressant <Alt> + <F2>...

  • Page 46: Utilitaire Afudos

    Mise à jour du BIOS Mise à jour du BIOS Pour mettre à jour le BIOS avec AFUDOS: Visitez le site web ASUS (www.asus.com) et téléchargez le fi chier BIOS le plus récent pour votre carte mère. Enregistrez le BIOS sur une disquette bootable.
  • Page 47 Reading fi le ..done Erasing fl ash ..done Search bootblock version: 100% Advance Check ..Erasing fl ash ..done Writing fl ash ..done Verifying fl ash ... done Please restart your computer ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM...

  • Page 48: Utilitaire Asus Crashfree Bios 2

    Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 2 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 2 ASUS CrashFree BIOS 2 est un outil de récupération automatique qui permet de récupérer le fi chier du BIOS lorsquʼil est défectueux ou quʼil est corrompu lors dʼune mise à jour. Vous pouvez mettre à jour un BIOS corrompu en utilisant le CD de support de la carte mère ou la disquette qui...
  • Page 49 Redémarrez le système une fois que lʼutilitaire a terminé la mise à jour. Le fi chier BIOS récupéré nʼest peut-être pas le plus récent pour cette carte mère. Visitez le site Web ASUS (www.asus.com) pour télécharger le dernier fi chier BIOS.

  • Page 50: Utilitaire Asus Update

    2.1.5 2.1.5 Utilitaire ASUS Update Utilitaire ASUS Update ASUS Update est un utilitaire qui vous permet de gérer, sauvegarder et mettre à jour le BIOS de la carte mère sous un environnement Windows ® ASUS Update permet de: • Sauvegarder le BIOS en cours •...
  • Page 51 Pour mettre à jour le BIOS depuis lʼInternet: Lancez lʼutilitaire depuis Windows en cliquant sur Démarrer> Démarrer> Programmes > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate Programmes > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate. La menu principal dʼASUS Update apparaît. Choisissez Update BIOS from Update BIOS from...
  • Page 52 Lancez ASUS Update depuis le bureau de Windows en cliquant sur ® Démarrer > Programmes > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate Démarrer > Programmes > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate. La fenêtre principale dʼASUS Update apparaît. Choisissez Update BIOS from a Update BIOS from a fi...
  • Page 53 Les écrans de BIOS montrés dans cette section ne sont que des exemples et ne correspondront peut-être pas à ceux que vous aurez à lʼécran. • Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour télécharger le BIOS le plus récent pour cette carte mère. ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM...

  • Page 54: Lʼécran De Menu Du Bios

    2.2.1 2.2.1 Lʼécran de menu du BIOS Lʼécran de menu du BIOS Eléments du menu Eléments du menu Barre du menu Barre du menu Champs de configuration Champs de configuration Aide générale Aide générale Use [ENTER], [TAB] System Time [11:51:19] System Date [Thu 05/07/2004] or [SHIFT-TAB] to...

  • Page 55: Eléments Des Menus

    Utilisez les fl èches haut/bas ou Pg suiv/Pg préc. pour faire défi ler. 2.2.9 2.2.9 Aide générale Aide générale En haut à droite de lʼécran de menu se trouve une brève description de lʼélément sélectionné. ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 2-13 2-13...

  • Page 56: Main Menu (Menu Principal)

    Main menu (Menu principal) Quand vous entrez dans le Setup du BIOS, lʼécran suivant apparaît, vous donnant un aperçu des informations système principales. Reportez-vous à la section “2.2.1 Lʼécran de menu BIOS” pour plus dʼinformations sur lʼécran de menu et la manière dʼy naviguer. Use [ENTER], [TAB] System Time [11:51:19]...
  • Page 57 à la fois, si le périphérique supporte la fonction de transfert multi-secteurs. Sur [Disabled], les transferts de données vers et depuis le périphérique se feront secteur par secteur. Options de confi guration: [Disabled] [Auto] ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 2-15 2-15...

  • Page 58: System Information

    PIO Mode [Auto] PIO Mode [Auto] Sélectionne le mode PIO. Options de confi guration : [Auto] [0] [1] [2] [3] [4] DMA Mode [Auto] DMA Mode [Auto] Sélectionne le mode DMA. Options de confi guration : [Auto] [SWDMAn] [MWDMAn] [UDMAn] SMART Monitoring [Auto] SMART Monitoring [Auto] Active ou désactive la technologie SMART (Smart Monitoring, Analysis, and...

  • Page 59: Advanced Menu (Menu Avancé)

    élément est auto-détectée par le BIOS. Les valeurs sʼéchelonnent entre 200 et 240. Utilisez les touches <+> et <-> pour ajuster la valeur. AGP/PCI Frequency [Auto] AGP/PCI Frequency [Auto] Permet de sélectionner la fréquence AGP/PCI. Options de confi guration : [66.6/33.3] [75.0/37.5] [88.0/44.0] ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 2-17 2-17...

  • Page 60: Cpu Confi Guration

    PCIE Frequency Mode [100MHz] PCIE Frequency Mode [100MHz] Permet de sélectionner le mode fréquence PCIE. Options de confi guration : [100MHz] [Synchronization] DDR Reference Voltage[Auto] DDR Reference Voltage[Auto] Permet de sélectionner le voltage de référence DDR. Options de confi guration : [Auto] [2.6V] [2.5V] Spread Spectrum[+/-1.00%] Spread Spectrum[+/-1.00%] Active ou désactive lʼétalement du spectre du générateur dʼhorloge.

  • Page 61: Chipset

    MCT Timing Mode [Auto] MCT Timing Mode [Auto] Permet de défi nir le mode MCT timing. Options de confi guration : [Auto] [Manual] Les éléments suivants apparaissent seulement quand MCT Timing Mode est défi ni sur Manual. ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 2-19 2-19...
  • Page 62 ECC Configuration ECC Configuration ECC Confi guration DRAM ECC Enable [Disabled] L2 Cache BG Scrub [Disabled] Data Cache BG Scrub [Disabled] DRAM ECC Enable [Disabled] DRAM ECC Enable [Disabled] Permet dʼactiver ou de désactiver DRAM ECC. Options de confi guration : [Disabled] [Enabled] Les éléments suivants apparaissent uniquement quand DRAM ECC Enable est défi...
  • Page 63 Options de confi guration : [AGP 8X] [AGP 4X] Graphics Aperture Size [64MB] Graphics Aperture Size [64MB] Défi nit la taille de fenêtre des graphiques. Options de confi guration : [256MB] [128MB] [64MB] [32MB] ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 2-21 2-21...
  • Page 64 SouthBridge VIA VT8251 Configuration SouthBridge VIA VT8251 Configuration Serial ATA IDE Controller [RAID] RAID/AHCI BOOT Execute [Enabled] LAN Controller [Enabled] LAN BOOTROM [Disabled] Audio Controller [Enabled] USB1.1 Ports Confi guration [USB 8 Ports] Legacy USB Support [Enabled] USB2.0 Ports Enabled [Enabled] PCI Delay Transaction [Enabled]...

  • Page 65: Onboard Devices Confi Guration

    ECP Mode DMA Channel [DMA3] ECP Mode DMA Channel [DMA3] Apparaît uniquement quand lʼélément Parallel Port Mode est défi ni sur [ECP]. Permet de sélectionner lʼECP DMA du port parallèle. Options de confi guration : [DMA0] [DMA1] [DMA3] ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 2-23 2-23...

  • Page 66: Pci Pnp

    EPP Version [1.9] EPP Version [1.9] Permet de défi nir la version EPP du port parallèle. Cet élément apparaît uniquement quand Parallel Port Mode est défi ni sur EPP. Options de confi guration : [1.9] [1.7] Parallel Port IRQ [IRQ7] Options de confi...
  • Page 67 Sur [Enabled], la fonction Palette Snooping informe les périphériques PCI quʼun périphérique graphique ISA est installé dans le système afi n que ce dernier puisse fonctionner correctement. Options de confi guration : [Disabled] [Enabled] ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 2-25 2-25...

  • Page 68: Power Menu (Menu Alimentation)

    Power menu (menu alimentation) Les éléments du menu Power vous permettent de changer les paramètres de lʼACPI et de lʼAPM (Advanced Power Management). Sélectionnez un élément, puis pressez an <Entrée> pour affi cher les options de confi guration. Suspend Mode [Auto] Repost Video on S3 Resume [No]...

  • Page 69: Apm Confi Guration

    Sur [Enabled], ce paramètre vous permet de mettre sous tension lʼordinateur via un carte modem ou PCI LAN. Cette fonction requière une alimentation ATX fournissant au minimum 1A sur +5VSB. Options de confi guration : [Disabled] [Enabled] ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 2-27 2-27...
  • Page 70 Power On By PME# [Disabled] Power On By PME# [Disabled] Active ou désactive le LAN intégré pour générer un PME en mode SoftOFF. Options de confi guration : [Disabled] [Enabled] Power On By KBC [Enabled] Power On By KBC [Enabled] Ce paramètre vous permet des touches spécifi...

  • Page 71: Hardware Monitor

    Si le ventilateur nʼest pas connecté au châssis, la valeur affi chée est N/A. VCORE Voltage, 3.3V Voltage, 5V Voltage, 12V Voltage VCORE Voltage, 3.3V Voltage, 5V Voltage, 12V Voltage Le monitoring hardware embarqué détecte automatiquement le voltage de sortie via les régulateurs de tension ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 2-29 2-29...

  • Page 72: Boot Menu (Menu Du Boot)

    [1st FLOPPY DRIVE] 2nd Boot Device [PM-ST330620A] 3rd Boot Device [PS-ASUS CD-S360] Boot Device Priority 1st ~ xxth Boot Device [1st Floppy Drive] 1st ~ xxth Boot Device [1st Floppy Drive] Ces éléments spécifi ent la priorité des périphériques de boot parmi ceux qui sont disponibles.

  • Page 73: Boot Settings Confi Guration

    Wait for ʻF1ʼ If Error [Enabled] Wait for ʻF1ʼ If Error [Enabled] Sur Enabled, le système attendra que la touche F1 soit pressée quand des erreurs surviendront. Options de confi guration : [Disabled] [Enabled] ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 2-31 2-31...

  • Page 74: Security

    Hit ʻDELʼ Message Display [Enabled] Hit ʻDELʼ Message Display [Enabled] Sur Enabled, le système affichera le message “Press DEL to run Setup” lors du POST. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Interrupt 19 Capture [Disabled] Interrupt 19 Capture [Disabled] Sur [Enabled], cette fonction permet à lʼoption ROMs de dérouter la requête dʼinterruption 19.
  • Page 75 Sur [Setup], le BIOS vérifi era le mot de passe utilisateur à chaque accès au Setup. Sur [Always], le BIOS vérifi era le mot de passe à la fois pour lʼaccès au Setup et lors du boot. Options de confi guration : [Setup] [Always] ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM 2-33...

  • Page 76: Exit Menu (Menu Sortie)

    Exit menu (menu sortie) Le menu Exit vous permet de charger les valeurs optimales ou par défaut des éléments du BIOS, ainsi que de sauvegarder ou rejeter les modifi cations opéres dans le BIOS. Exit Options Exit system setup after saving the Exit &...

  • Page 77: Chapitre 3 : Support Logiciel

    Ce chapitre décrit le contenu du CD de support fourni avec la carte mère. Support logiciel...

  • Page 78: Installer Un Système Dʼexploitation

    Le contenu du CD de support peut être modifi é à tout moment sans préavis. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour les mises à jour. 3.2.1 3.2.1...

  • Page 79: Menu Drivers

    ADI Audio Driver ADI Audio Driver Installe le pilote audio ADI. VIA Ethernet Driver VIA Ethernet Driver Installe le pilote Ethernet VIA. USB2.0 Driver USB2.0 Driver Installe le pilote USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) r. ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM...

  • Page 80: Menu Utilities

    Avant dʼutiliser ASUS Update, assurez-vous de disposer dʼune connexion Internet afi n de pouvoir vous connecter au site Web dʼASUS. ASUS Screen Saver ASUS Screen Saver Apportez de la vie à votre écran en installant lʼéconomiseur dʼécran ASUS. Adobe Reader Adobe Reader Installe Adobe Acrobat Reader V5.O qui vous permet dʼouvrir, de...
  • Page 81 Lʼanti-virus détecte et protège votre ordinateur des virus informatiques qui détruisent les données.Consulter lʼaide en ligne pour plus de détails. 3.2.4 3.2.4 Manual Manual Le menu Manual contient le manuel de lʼutilisateur RAID VIA8251 RAID. Cliquez sur lʼélément pour ouvrir le manuel. ASUS A8V-VM ASUS A8V-VM...

  • Page 82: Contacts Asus

    3.2.5 3.2.5 Contacts ASUS Contacts ASUS Cliquez sur lʼonglet Contact Contact pour affi cher les contacs ASUS. Vous pouvez également trouver ces informations sur la couverture intérieure de ce manuel. Chapitre 3 : Support logiciel Chapitre 3 : Support logiciel...

Table des Matières