Publicité
POSIZIONAMENTO E FISSAGGIO CENTRALINA META VOICE - POSITION AND FITTING OF THE META VOICE CONTROL UNIT
POSICIONAMIENTO Y FIJACIÓN CENTRAL META VOICE - POSICIONAMENTO E FIXAÇÃO DA CENTRAL META VOICE -
∆√¶√£∂∆∏™∏ ∫∞π ™∆∂ƒ∂ø™∏ ∫∂¡∆ƒπ∫∏™ ª√¡∞¢∞™ META VOICE - MISE EN PLACE ET FIXATION DE LA CENTRALE META VOICE -
ANORDNUNG UND BEFESTIGUNG DES STEUERGERÄTS META VOICE - A METABLUE KÖZPONT ELHELYEZÉSE ÉS RÖGZÍTÉSE -
UMIESTNIENIE A UPEVNIENIE CENTRÁLY META VOICE - USTAWIENIE I UMOCOWANIE CENTRALI META VOICE -
A7
VETTURA - VEHICLE - VEHÍCULO -
VIATURA - ∞À∆√∫π¡∏∆√ -
VOITURE - FAHRZEUG - GÉPKOCSI -
VOZIDLO - POJAZD - VOZIDLO
FIAT 16
POSIZIONAMENTO MICROFONO E PULSANTE LED - POSITION OF MICROPHONE AND SWITCH -
POSICIONAMIENTO MICRÓFONO Y BOTÓN LED - POSICIONAMENTO MICROFONE E BOTÃO LED -
∆√¶√£∂∆∏™∏ ªπ∫ƒ√ºø¡√À ∫∞𠶧∏∫∆ƒ√À LED - MISE EN PLACE DU MICROPHONE ET DU BOUTON LED -
ANORDNUNG VON MIKROFON UND TASTE/LED - A MIKROFON ÉS A LED NYOMÓGOMB ELHELYEZÉSE -
UMIESTNIENIE MIKROFONU A TLAâIDLA LED - USTAWIENIE MIKROFONU I PRZYCISKU LED -
FIAT 16
NB: UTILIZZARE IL SUPPORTO A4 PER IL FISSAGGIO DEL MICROFONO
NB: USE SUPPORT A4 FOR FITTING THE MICROPHONE
NOTA: UTILIZAR EL SOPORTE A4 PARA LA FIJACIÓN DEL MICRÓFONO
NB: UTILIZAR O SUPORTE A4 PARA FIXAR O MICROFONE
™∏ª.: Ã∏™πª√¶√π∏™∆∂ ∆∏ µ∞™∏ A4 °π∞ ∆∏ ™∆∂ƒ∂ø™∏ ∆√À ªπ∫ƒ√ºø¡√À
NB: UTILISER LE SUPPORT A4 DE FIXATION DU MICROPHONE
HINWEIS: DIE HALTERUNG A4 ZUM BEFESTIGEN DES MIKROFONS VERWENDEN
MEGJ.: ESETÉBEN A MIKROFON RÖGZÍTÉSÉHEZ AZ A4 TARTÓT KELL FELHASZNÁLNI
POZNÁMKA. POUÎÍË PRE UPEVNIENIE MIKROFONU DRÎIAK A4
NB: U˚YWAå PODPOR¢ A4 DO UMOCOWANIA MIKROFONU
POZNÁMKA. POUÎÍT PRO P¤IPEVNùNÍ MIKROFONU DRÎÁK A4
UMÍSTùNÍ A P¤IPEVNùNÍ CENTRÁLY
POSIZIONE CENTRALINA- POSITION - POSICIÓN -
TUNNEL CENTRALE DIETRO AL FIANCHETTO DESTRO - CENTRAL TRANSMISSION HUMP BEHIND RIGHT FLANK
TÚNEL CENTRAL DETRÁS DEL LATERAL DER. - TÚNEL CENTRAL ATRÁS DA PARTE LATERAL DIREITA
¡ ƒ
À¡ § ¶ ™ø ¶
MITTELTUNNEL HINTER DER PLASTIKVERKLEIDUNG DX UNTER DEM ARMATURENBRETT DER BEIFAHRERSEITE -
JOBBOLDALI BORÍTÁS MÖGÖTTI KÖZPONTI ÖSSZEKÖTÃALAGÚT - STREDOV¯ TUNEL VZADU NA PRAVOM BOKU
TUNEL CENTRALNY Z TY¸U PRAWEJ PRZEGRODY - CENTRÁLNÍ TUNEL VZADU NA PRAVÉM BOKU
UMÍSTùNÍ MIKROFONU A TLAâÍTKA LED
8
META VOICE
A8
POSIÇÃO - £∂™∏ - POSITION -
POSITION - HELYZET - POLOHA -
POZYCJA - POLOHA
¢ o ¶§ Àƒ -TUNNEL CENTRAL DERRIÈRE LE FLANC DROIT
Publicité
