Vitamix Ascent Serie Manuel page 114

i
n S t r u c ț i u n i i m p o r ta n t e p e n t r u u t i l i z a r e a î n S i g u r a n ță
AVERTISMENT: Pentru a evita riscul de rănire gravă când folosiți blenderul Vitamix®, trebuie să respectați precauții elementare, inclusiv următoarele. CITIȚI TOATE
INSTRUCȚIUNILE, MĂSURILE DE SIGURANȚĂ ȘI AVERTISMENTELE ÎNAINTE DE A UTILIZA BLENDERUL.
1. Citiți toate instrucțiunile.
2. Nu utilizați blenderul pentru alte scopuri decât cele vizate.
3. Nu este destinat utilizării de către sau în apropierea copiilor sau persoanelor cu abilități
fizice, senzoriale sau mentale reduse ori care nu au experiența sau cunoștințele necesare.
Este nevoie de supraveghere atentă când blenderul este utilizat de copii sau persoane cu
dizabilități ori în apropierea acestora. Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu
se joacă cu blenderul.
4. AVERTISMENT: Pentru a evita activarea din greșeală, opriți dispozitivul și deconectați de la
priză când nu folosiți, înainte de a scoate sau a pune piese și înainte de curățare.
5. PRECAUȚIE: Pentru a evita un pericol cauzat de resetarea accidentală a întrerupătorului
termic, acest blender nu trebuie alimentat de la un dispozitiv extern de comutare, precum
un cronometru și nu trebuie conectat la un circuit pornit și oprit în mod regulat.
6. Pentru a vă proteja împotriva riscului de electrocutare, nu așezați baza blenderului în apă
sau în orice alt lichid.
7. Verificați întotdeauna dacă blenderul este OPRIT înainte de a introduce cablul de alimentare
în priză. Pentru deconectare, OPRIȚI blenderul și scoateți ștecărul din priză.
8. Pictogramele și numerele aprinse de pe panoul de control indică faptul că blenderul este
pregătit pentru funcționare. Evitați contactul accidental cu ecranul tactil.
9.
Evitați contactul cu piesele în mișcare.
10. Nu utilizați niciun blender care are cablul sau mufa deteriorat(ă), dacă funcționează
defectuos sau este scăpat/deteriorat în orice fel. Contactați Serviciul de relații cu clienții
Vitamix la 1.800.848.2649 sau 1.440.235.4840 ori trimiteți un e-mail la service@vitamix.com
imediat pentru examinare, reparații, înlocuire sau reglaje. Dacă ați achiziționat dispozitivul
în afara S.U.A. sau Canada, contactați dealerul local Vitamix.
11. Este posibil să aveți în bucătărie întrerupătoare pentru lipsa circuitului de împământare.
Căutați-le în prizele de lângă chiuvete. Dacă blenderul nu funcționează, scoateți-l din priză.
Resetați priza sau întrerupătorul. Dacă întrerupătorul continuă să se declanșeze, scoateți
blenderul din priză. Lăsați blenderul în stare de repaus timp de 24 de ore înainte de a încerca
să-l folosiți din nou. Contactați Serviciul de relații cu clienții Vitamix dacă problema persistă.
12. Schimbarea sau modificarea oricărei părți a blenderului, inclusiv utilizarea oricăror piese care
nu sunt piese autentice, autorizate de Vitamix poate cauza incendiu, electrocutare sau rănire
și va anula garanția.
13. Utilizarea unor accesorii care nu sunt comercializate sau autorizate în mod expres de Vitamix
pentru utilizare cu acest blender, inclusiv borcane pentru depozitare, poate cauza incendiu,
electrocutare sau rănire. Această utilizare va anula garanția.
14. Nu utilizați în exterior.
15. Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau tejghelei.
16. Nu amplasați baza cu motor sau recipientul pe un arzător electric sau cu gaz sau în
apropierea acestuia ori într-un cuptor încălzit sau pe acesta.
17. Țineți mâinile și ustensilele în afara recipientului în timpul amestecării, pentru a evita rănirea
gravă a persoanelor sau deteriorarea blenderului. Puteți utiliza o racletă sau o spatulă de
cauciuc, dar doar atunci când blenderul este oprit.
18. Dispozitivul de amestecare furnizat poate fi utilizat doar când partea principală a capacului
este în poziție.
19. Lamele sunt ascuțite. Curățați în jurul ansamblului lamelor din recipient cu foarte mare grijă,
pentru a evita rănirea. Pentru a reduce riscul de rănire, nu așezați niciodată un ansamblu cu
lame pe baza cu motor, decât dacă este prins în recipientul Vitamix.
20. Aveți grijă când manevrați lame ascuțite, când goliți recipientul și în timpul curățării.
21. NU lăsați obiecte străine, precum linguri, furculițe sau cuțite ori bușonul capacului în
recipient, deoarece acest lucru poate cauza deteriorarea lamelor și a altor componente la
pornirea dispozitivului și poate conduce la rănire.
22. Nu încercați să utilizați niciodată dispozitivul cu lamele deteriorate.
23. Nu încercați niciodată să folosiți dispozitivul cu placa de centrare îndepărtată.
24. Utilizați întotdeauna cu bușonul capacului și capacul montate ferm în poziție. Îndepărtați
bușonul capacului doar pentru a adăuga ingrediente sau pentru a utiliza dispozitivul de
amestecare.
25. NU îndepărtați capacul când lamele se rotesc. Îndepărtați bușonul capacului doar pentru a
adăuga ingrediente sau pentru a utiliza dispozitivul de amestecare. Dacă îndepărtați capacul
în timpul utilizării, baza cu motor se va opri și nu va funcționa până când nu puneți capacul
și bușonul capacului la loc pe recipient.
26. NU alterați mecanismul de interblocare al capacului.
27. Nu umpleți recipientul de 2 l, vasul de 0,6 l sau bolul de 240 ml peste marcajul de capacitate
maximă pentru a evita riscul rănirii cauzat de deteriorarea capacului sau a recipientului.
28. Procedați cu grijă când amestecați lichide sau ingrediente fierbinți în recipientul de 2 l
(mare); particulele sau aburii care scapă pot cauza arsuri. Începeți întotdeauna la setarea
pentru cea mai mică viteză, viteza variabilă 1. Țineți mâinile și pielea expusă la distanță de
deschizătura din capac pentru a evita posibilele arsuri.
114
29. NU folosiți vasul de 0,6 l sau bolul de 240 ml pentru a încălzi ingrediente sau pentru a amesteca
lichide fierbinți. Ingredientele și lichidele încălzite pot crea presiune internă, care poate
conduce la explodarea vasului și la rănire.
30. NU folosiți dispozitivul continuu, mai mult de 75 de secunde când amestecați cu un vas și
ansamblul cu lame.
31. Dacă vasul se încălzește, observați aburi sau fum, opriți imediat amestecarea ingredientelor
și opriți blenderul sau deconectați de la curent. Lăsați vasul și ingredientele să se răcească la
temperatura camerei înainte de a îndepărta ansamblul cu lame.
32 NU utilizați vasele (inclusiv ansamblul cu lame sau capacele) în cuptorul cu microunde.
33. Când pregătiți unt de nuci sau alimente pe bază de ulei, nu procesați mai mult de un minut
după ce amestecul începe să circule în recipient. Duratele mai lungi de procesare pot
conduce la supraîncălzire.
34. Asigurați-vă că vasul sau recipientul și ansamblul cu lame sunt la nivel cu placa de centrare
pentru a asigura cuplarea canelurii de acționare cu soclul de acționare înainte de utilizare.
35. Asigurați-vă că folosiți dispozitivul de etanșare de pe ansamblul cu lame și strângeți vasul în
mod adecvat pe ansamblul cu lame înainte de amestecare.
36. Nu plasați niciodată ansamblul cu lame pe ansamblul cu lame fără un vas atașat.
37. Blenderul se va reseta în cazul în care există un curent tranzitoriu anormal în rețeaua de
alimentare și cronometrul se va reseta la „0". Acest lucru este normal pentru blender,
permițând evitarea pericolelor dacă este utilizat în mod corespunzător. Cronometrul este
doar un instrument de referință pentru utilizator și nu este considerat o funcție esențială
pentru funcționarea blenderului.
PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI
Pentru a evita rănirea.
Citiți și înțelegeți manualul de instrucțiuni înainte de a utiliza
acest dispozitiv.
INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE PENTRU UTILIZAREA ÎN SIGURANȚĂ
Acest produs este destinat doar UTILIZĂRII LA DOMICILIU și nu este destinat utilizării în scopuri comerciale.
Nu lăsați blenderul Vitamix nesupravegheat în timpul funcționării.
Orice reparații, operațiuni de service sau de înlocuire a pieselor trebuie realizate de Vitamix sau un reprezentant de service
autorizat al Vitamix.
NOTIFICARE: NERESPECTAREA MĂSURILOR DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE ȘI A INSTRUCȚIUNILOR IMPORTANTE PENTRU
UTILIZAREA ÎN SIGURANȚĂ REPREZINTĂ O UTILIZARE DEFECTUOASĂ A BLENDERULUI VITAMIX, CARE POATE CONDUCE LA
ANULAREA GARANȚIEI ȘI POATE CREA RISC DE RĂNIRE GRAVĂ.
Pericol de electrocutare.
Utilizați doar o priză cu împământare.
NU ELIMINAȚI împământarea.
NU UTILIZAȚI un adaptor.
NU utilizați un prelungitor.
Deconectați întotdeauna blenderul înainte de a curăța baza cu
motor sau când nu este utilizat.
Nu introduceți baza cu motor în apă sau în alt lichid.
Nerespectarea instrucțiunilor poate conduce la
electrocutare sau deces.
AVERTISMENT
AVERTISMENT