Un habillage et/ou une armoire à relais peut être utilisé pour couvrir le trou de la fiche. Tous les signaux
et le câblage peuvent être testés sur banc pour vérifier le fonctionnement avant l'installation sur le réseau.
La Base du Mât de Signaux Plug 'N Play peut aussi être employée avec des supports de mât
conventionnels montés te telle façon à les rendre plug and play.
Avertissement : Des résistances de limitation de courant avec une valeur minima de 100 Ohm doivent
être employées avec toutes les LEDS montées avec votre SE8C. Ces résistances sont incorporées dans
la carte de La Base du Mât de Signaux Plug 'N Play. Si vous n'utilisez pas cette carte, vous devez
ajouter vos propres résistances pour éviter tout dégât sur la carte.
Personnalisation des Mâts de Signaux
Vous pouvez utiliser la Base de Mat de Signaux Digitrax pour connecter tout mât de signaux à toute
échelle que vous désirez commander.
1. Coupez le Mât de Signaux Digitrax de sa Base.
2. Placez le nouveau mât à la position et la hauteur voulue et soudez-le sur les points du circuit imprimé
de la Base de Mât de Signaux. (Voir que la figure page suivante). Ou utilisez les 4 trous sur la carte avec
une paire de fils pour tenir le mât de signal en place. Assurez-vous d'isoler la Base du Mât de Signal du
signal que vous installez pour qu'aucune pièce ne puisse toucher le circuit imprimé et causer un court-
circuit!
3. La Base du Mât de Signal fournit les résistances exigées pour connecter les LEDS sur le mât de signal.
Soudez les fils de votre mât de signal directement sur les emplacements du circuit imprimé de la Base du
Mât comme indiqué dans les schémas et les photos suivantes.
Pour plus de clarté, les exemples suivants utilisent un nom de ligne pour chaque point à souder sur le
circuit imprimé de la Base de Mât pour éviter toute confusion avec les couleurs de fil. Dans le premier
exemple, des têtes de Signaux 3 feux à LEDS verte, jaune et rouge, les noms de ligne correspondent aux
couleurs des Leds. Une Base de Mât de Signal doit être employée pour les têtes de signal A1/A2
(Orientation A) et une autre pour les têtes de signaux B et C (Orientation B/C).
Exemples de Têtes de Signaux :
Les têtes de signaux de type G avec 2 fois 3 feux comme le Tomar H-866, peuvent être connectées à
une Base de Mât de Signal (avec le mât de signal enlevé). Le fil d'anode commune blanc (pour les deux
têtes) est connecté au point 1 commun Lo du circuit imprimé et les fils du signal aux Leds
rouge/verte/jaune de la tête du signal Inférieure sont connectés au Lo Rouge (point 7), au Lo Vert (point
3) et au Lo Jaune (point 5) en face avant de la Base de Mât de Signal. Les 3 fils de la tête supérieure sont
connectés aux points à l'arrière de la base avec le Rouge Hi (point 4), le Jaune Hi (point 6) et le Vert Hi
(point 8).
Des têtes de signaux simples comme le Tomar H-856 (type "G"-3 Leds verticales) ou le H-855 (3 feux à
Leds) sont connectés avec le blanc commun au Lo Commun (1) et les fils des 3 couleurs au Lo (1, 5, 7)
du circuit imprimé pour le signal en déviation ou sur les Hi (4, 6, 8) pour le signal grande ligne. Les
combinaisons sont montrées dans le schéma.
Des signaux à 2 Leds, comme le Tomar N-857 avec seulement des LEDS rouge et verte, oubliez la
connexion jaune et employez les connexions rouges et vertes pour le contrôle des Leds.
Traduction Gilles COLLIN – Septembre 2010
Page 13