Manuels Connexes pour Celestron NEXSTAR EVOLUTION 8HD
Sommaire des Matières pour Celestron NEXSTAR EVOLUTION 8HD
- Page 1 ANNIVERSARY LIMITED EDITION EVOLUTION NEXSTAR WITH STARSENSE QUICK SETUP GUIDE MODEL #12098...
- Page 2 StarSense hand control, you will need: • An Apple device running iOS 7.0 or later OR an Android device running Android 4.0 or later. • The Celestron SkyPortal app (available as a free download on the App Store and Google Play). Solar Warning •...
- Page 3 Overview Optical Tube Assembly Altitude Clutch Knob with Interchangeable Fork Arm Badges Azimuth Clutch Knob Fork Arm Mount Tripod Accessory Tray Tripod Leg Height Adjustment Knobs StarSense Camera StarPointer Pro Primary Mirror Clutch Knobs 2” Eyepiece (two 1.25”, not shown) 2”...
- Page 4 Refer to the full NexStar Evolution and StarSense AutoAlign the three arms of the tray is supporting a tripod leg. manuals available for download on Celestron.com, for more advanced settings options, including usage of the StarSense 4. Thread the nut and washer back onto the threaded column and hand control.
- Page 5 For correct balance, position the telescope adapter ring. so that you can read the Celestron EdgeHD optics nameplate. If you choose to add accessories to your telescope, you can re-balance it later.
- Page 6 For example, if you have previously used your smartphone to control the telescope and later Your 60th Anniversary Limited Edition NexStar Evolution 8HD use a tablet to control the same telescope, the smartphone with StarSense comes with interchangeable badges for the may interfere with the telescope connection.
- Page 7 If you are using a DSLR, the distance is already set correctly step before you’re ready to go: Calibrate the camera to when you use these standard adapters available from Celestron: • T-ring for the make and model of your camera the telescope.
- Page 8 A defocused star where the secondary shadow is not concentric to the star pattern indicates the telescope requires collimation. © 2020 Celestron • All rights reserved celestron.com/pages/technical-support 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 USA The telescope is collimated if the defocused star pattern is concentric as shown.
- Page 9 ÉDITION LIMITÉE 60ÈME ANNIVERSAIRE EVOLUTION NEXSTAR AVEC STARSENSE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE MODÈLE #12098 FRANÇAIS...
- Page 10 • Un appareil Apple utilisant iOS 7.0 ou plus récent OU un appareil Android utilisant Android 4.0 ou plus récent. • L’application SkyPortal de Celestron (disponible en téléchar- gement gratuit sur l’Apple App Store et Google Play). Avertissement sur le Soleil •...
- Page 11 Présentation générale Tube optique Molette de verrouillage d’altitude avec badges de bras de fourche interchangeables Molette de verrouillage d'azimut Monture à bras de fourche Trépied Plateau à accessoires Molettes de réglage de la hauteur des pieds du trépied Caméra StarSense StarPointer Pro Molettes de verrouillage du miroir principal...
- Page 12 StarSense AutoAlign disponibles au téléchargement en ligne 4. Vissez la molette avec la rondelle dans la colonne et serrez depuis le site Celestron.com pour en savoir plus les options fermement. Le plateau à accessoires ne doit pas pouvoir de confi guration avancées, utilisation de la commande à main bouger dans le trépied.
- Page 13 Pour obtenir l’équilibre correct, positionnez le télescope de manière à que vous puissiez lire le mot Celestron EdgeHD. Si vous souhaitez ajouter des accessoires différents sur votre télescope, vous pourrez le rééquilibrer à ce moment.
- Page 14 Wi-Fi indésirable. Vous pouvez essayer de désactiver les pour la molette de verrouillage d’altitude. Vous pouvez choisir dispositifs Wi-Fi à proximité pour améliorer la connectivité entre le logo Celestron classique, logo Celestron actuel et le avec votre télescope. Alternativement, dans les zones à fort badge 60 ème...
- Page 15 Si vous utilisez un DSLR, la distance est déjà correcte lorsque trouve pas dans le champ de vision de l’oculaire, commen- vous utilisez ces adaptateurs standards vendus par Celestron: cez par la centrer dans le StarPointer, puis dans l’oculaire. Une fois l’étoile centrée dans l’oculaire, tapez sur Aligner, puis •...
- Page 16 Un réducteur de focale dédié de 0,7x pour le EdgeHD de 8’’ Votre microscope est accompagné d’une garantie limitée de est disponible chez Celestron. Le réducteur de focale permet deux ans. Pour en savoir plus, veuillez visiter: de maintenir des performances d’imagerie à champ plat sans https://www.celestron.com/pages/warranty...
- Page 17 LIMITIERTE AUFLAGE ZUM 60. JUBILÄUM EVOLUTION NEXSTAR MIT STARSENSE KURZANLEITUNG ZUR EINRICHTUNG Modell-Nr. #12098 DEUTSCH...
- Page 18 Sie: • Ein Apple-Gerät mit iOS 7.0 oder neuer ODER ein Android- Gerät mit Android 4.0 oder neuer. • Die Celestron SkyPortal App (als kostenloser Download aus dem App Store und Google Play erhältlich). Sonnenstrahlen-Warnhinweis • Blicken Sie nie mit bloßem Auge oder mit einem Teleskop direkt in die Sonne (es sei denn, Sie haben den richtigen Sonnenfi lter).
- Page 19 Übersicht Optische Tubus-Baugruppe Höhenkupplungsknopf mit auswechselbaren Gabelarm-Plaketten Azimutkupplungsknopf Gabelarm-Montierung Stativ Zubehörablage Einstellknöpfe für die Höhenverstellung der Stativbeine StarSense-Kamera StarPointer Pro Hauptspiegel-Kupplungsknöpfe 2“ Okular 2“ Zenitspiegel Fokussierknopf Ladeanschluss Wasserwaage Zwei 1,25“ Okulare Parts List STARSENSE-AUTOALIGN TELESKOP StarSense-Kamera EdgeHD 8“ Teleskop mit Kohlefasertubus StarSense-Handsteuerung 2“...
- Page 20 Optionen für die Astrofotografi e. Die haben. vollständigen Handbücher für NexStar Evolution und StarSense AutoAlign stehen unter Celestron.com zum Herunterladen 4. Schrauben Sie die Mutter und die Unterlegscheibe wieder auf bereit. Sie enthalten weitergehende Einstellungsmöglichkeiten, die Gewindesäule und ziehen Sie sie fest. Die Zubehörablage einschließlich des Gebrauchs der StarSense-Handsteuerung.
- Page 21 Der Gabelarm muss sich nun links vom optischen Tubus des Adapterrings fest. befi nden. Positionieren Sie das Teleskop zum Ausbalancieren so, dass Sie das Namensschild „Celestron EdgeHD“ lesen können. Wenn Sie sich für weiteres Zubehör entschließen, können Sie das Teleskop später neu ausbalancieren.
- Page 22 60. Jubiläum umfasst austauschbare Plaketten für den Um mögliche Verbindungsprobleme in Bereichen mit Höhenkupplungsknopf. Dazu gehören das klassische Celestron- hohem Datenverkehr zu minimieren, wählen Sie einen Logo, das aktuelle Celestron-Logo und die Plakette zum 60. Betrachtungsort minimalem WLAN-Datenverkehr. Jubiläum. Das Auswechseln der Plaketten ist einfach. Schieben Zahlreiche nahegelegene Geräte mit aktiviertem WLAN...
- Page 23 Sie ihn auf dem Bildschirm antippen und dann auf „Gehe zu“ tippen. Wenn sich der Stern nicht im Wenn Sie eine DSLR und diese bei Celestron erhältlichen Sichtfeld des Okulars befi ndet, beginnen Sie damit, ihn Standardadapter verwenden, ist der Abstand bereits korrekt im StarPointer und anschließend im Okular zu zentrieren.
- Page 24 Ihr Teleskop verfügt über eine zweijährige eingeschränkte Ga- Optionaler Fokalreduktor rantie. Für weitere Informationen besuchen Sie: https://www.celestron.com/pages/warranty Bei Celestron ist ein spezieller 0,7-facher Fokalreduktor für das 8“ EdgeHD erhältlich. Dieser Fokalreduktor sorgt für die Beibe- haltung der speziell für dieses Teleskop entwickelten Flachfeld- und komafreien Abbildungsleistung.
- Page 25 EDIZIONE LIMITATA 60° ANNIVERSARIO EVOLUTION NEXSTAR CON STARSENSE GUIDA AVVIO RAPIDO MODELLO #12098 ITALIANO...
- Page 26 • Un dispositivo Apple con iOS 7.0 o successivo O un disposi- tivo Android con Android 4.0 o successivo. • L’app Celestron SkyPortal (disponibile per il download gratui- to su App Store e Google Play). Avvertenza solare • Non guardare mai direttamente il Sole ad occhio nudo o con un telescopio (a meno che tu non abbia il fi ltro solare adatto).
- Page 27 Descrizione Tubo ottico Manopola frizione altitudine con bad- ge braccio forcella intercambiabili Manopola di regolazione dell'Azimut Supporto braccio forcella Treppiede Vassoio portaccessori Manopole regolazione altezza gamba treppiedi Fotocamera StarSense StarPointer Pro Manopole frizione specchio primario Oculare 2” Diagonale stellare 2'' Manopola di messa a fuoco Porta di ricarica Livella a bolla...
- Page 28 Fare riferimento ai manuali completi di NexStar gamba del treppiedi. Evolution e StarSense AutoAlign disponibili per il download su Celestron.com, per maggiori opzioni di impostazioni avanzate, 4. Infi lare il dado e la rondella di nuovo sulla colonna fi lettata incluso l’uso del controllo manuale StarSense.
- Page 29 Per un corretto equilibrio, posizionare il telescopio in modo che si possa leggere la targhetta Celestron EdgeHD. Se si sceglie di aggiungere accessori al telescopio, è possibile riequilibrare in un secondo momento.
- Page 30 Installazione dei badge intercambiabili 2. Se si verifi ca un confl itto quando si usano più NexStar Evolution 8HD Edizione limitata 60° anniversario con dispositivi per controllare un telescopio–Se si hanno più StarSense è fornito con badge intercambiabili per manopola dispositivi smart e in precedenza li si è...
- Page 31 Riduttore focale ottimale 5.24”(133 mm) Celestron offre un riduttore focale 0.7x dedicato per EdgeHD da 8”. Questo riduttore di focale mantiene le prestazioni di imaging Piastra adattatore senza campo piatto e senza coma appositamente progettate per questo telescopio.
- Page 32 Questo prodotto è progettato per essere utilizzato da persone di età pari o superiore ai 14 anni. © 2020 Celestron • Tutti i diritti riservati. Una stella sfocata dove celestron.com/pages/technical-support 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 USA l’ombra secondaria non è...
- Page 33 EDICIÓN LIMITADA 60º ANIVERSARIO EVOLUTION NEXSTAR CON STARSENSE GUÍA DE INICIO RÁPIDO MODELO #12098 ESPAÑOL...
- Page 34 StarSense incluido, necesitará: • Un dispositivo Apple con iOS 7.0 o posterior O un dispositivo Android con Android 4.0 o posterior. • La app Celestron SkyPortal (disponible como descarga gratuita en App Store y Google Play). Aviso solar •...
- Page 35 Visión general Estructura del tubo óptico Mando de altitud con marcas de brazo de horquilla inter- cambiables Mando de bloqueo de azimut Soporte del brazo de horquilla Trípode Bandeja de accesorios Mandos de ajuste de altura de la pata del trípode Cámara StarSense StarPointer Pro Mandos de espejo primario...
- Page 36 NexStar Evolution y StarSense forma que cada uno de los tres brazos de la bandeja soporten AutoAlign disponibles para descarga en Celestron.com, para una pata del trípode. opciones de confi guración más avanzadas, incluyendo el uso 4.
- Page 37 óptico. Para un correcto equilibrado, coloque el telescopio de modo que pueda leer la placa identifi cadora de Celestron EdgeHD. Si desea añadir accesorios a su telescopio puede volver a equilibrarlo más tarde.
- Page 38 Alternativamente, las zonas con tráfi co elevado pueden precisar del uso del mando manual NexStar+ incluido Su NexStar Evolution 8HD Edición Limitada 60º Aniversario con en lugar de la app SkyPortal por WiFi. StarSense incluye indicadores intercambiables para el mando de altitud.
- Page 39 Si usa una DSLR, la distancia ya está correctamente establecida Felicidades. Ahora está alineado y listo para observar. cuando use estos adaptadores estándar disponibles de Celestron: Toque objetos en su pantalla y seleccione Ir a o busque un • Arandela T para la marca y modelo de su cámara objeto específi co en el campo de búsqueda.
- Page 40 Su telescopio tiene una garantía limitada por dos años. Para Está disponible un recuctor focal dedicado de 0.7x para el información más detallada visite: EdgeHD de 8” de Celestron. Este reductor focal mantiene el https://www.celestron.com/pages/warranty rendimiento de capturas de imágenes de campo plano y sin coma específicamente diseñado para este telescopio.