Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

16 IN., 10 AMP CORDED ELECTRIC LAWN MOWER
®
®
KOBALT
and the K Design
are registered
trademarks of LF, LLC. All Rights Reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retaile
service department at 1-866-456-8934 , 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday.
AB15880
Purchase Date
kobalttools.com
1
ITEM # 0708633
MODEL #xxxxxxxxx
Français p. 25
Español p. 49
r, call our customer

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kobalt 0708633

  • Page 1 ITEM # 0708633 16 IN., 10 AMP CORDED ELECTRIC LAWN MOWER MODEL #xxxxxxxxx Français p. 25 ® ® KOBALT and the K Design are registered Español p. 49 trademarks of LF, LLC. All Rights Reserved. ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS Package Contents......................... Safety Information......................... Preparation ........................... Know your Lawn Mower......................Electrical..........................Assembly Instructions ......................Operating Instructions ......................Care and Maintenance ......................Troubleshooting........................Warranty..........................Replacement Parts List ......................PRODUCT SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS Motor 120 V AC, 60 Hz, 10 A No-load speed 3,800 RPM Height adjustments...
  • Page 3: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Lawn mower Mulching plug Grass catcher bag kobalttools.com...
  • Page 4 SYMBOLS Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer. SYMBOLS DESIGNATION / EXPLANATION Volts Amperes Hertz Watts Hrs.
  • Page 5 SYMBOLS WARNING ‡ To avoid serious personal injury, do not attempt to use this product until you have read this Owner’s Manual thoroughly and understand it completely. If you do not understand the warnings and instructions in this Owner’s Manual, do not use this product. Call 1-866-456-8934 for assistance. The operation of any power tool can result in foreign objects being thrown into your eyes, which can result in severe eye damage.
  • Page 6: Safety Information

    SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. ‡ Keep this manual in a safe place for future reference and consult it regularly. ‡ Become familiar with all controls and their proper operation. Know how to stop the mower and how to disengage the power in an emergency.
  • Page 7 SAFETY INFORMATION ‡ Many injuries occur as a result of the mower being pulled over the operator’s foot during a fall caused by slipping or tripping. Do not operate this mower in bare feet or while wearing sandals or lightweight (e.g.: canvas) shoes. Do not hold on to the mower if you are falling. Release the handle immediately.
  • Page 8 SAFETY INFORMATION ‡ Do not mow near drop-offs, ditches, or embankments, because you could lose your footing or balance. ‡ Do not mow a slope that has an angle of greater than 15° as determined using the slope gauge. ‡ Do not mow wet or damp grass. Unstable footing can cause slipping. Children ‡...
  • Page 9 SAFETY INFORMATION ‡ The grass catcher components, discharge cover, and trail shield are subject to wear and damage, which could expose moving parts or allow objects to be thrown. As a safety precaution, check the components frequently and immediately replace any parts that show signs of wear or that are cracked or broken.
  • Page 10: Preparation

    SAFETY INFORMATION Slope gauge ‡ Use this page as a guide in order to identify slopes that cannot be mowed safely. ‡ Do not use the lawn mower on these slopes. ‡ Sight and hold this edge level with a vertical tree. ‡...
  • Page 11: Know Your Lawn Mower

    KNOW YOUR LAWN MOWER PART DESCRIPTION QUANTITY Bail lever Upper handle Handle knobs Cam locks Rear discharge door Height adjustment lever Cord retainer Safety lock-out button Lower handle Lower cam locks kobalttools.com...
  • Page 12: Electrical

    ELECTRICAL WARNING The double insulated system is intended to protect the user from shock resulting from a break in the tool’s internal insulation. Observe all normal safety precautions to avoid electrical shock. Electrical connection This product has a precision-built electric motor. It should be connected to a power supply that is 120 V, AC only (normal household current), 60 Hz.
  • Page 13: Assembly Instructions

    ELECTRICAL WARNING ‡ Keep the extension cord clear of the working area. Position the cord so that it will not get caught on lumber, tools, or other obstructions while you are working with a power tool. Failure to do so can result in serious personal injury.
  • Page 14 ASSEMBLY INSTRUCTIONS b. To lower the handle assembly: ‡ Open the upper cam locks (G). Note: the knobs on the upper handle locks by turning them counterclockwise. ‡ Lower the upper handle. ‡ Open the lower handle lock (M). ‡ Push outward on each side of the lower handle until it is free from the slot.
  • Page 15: Operating Instructions

    OPERATING INSTRUCTIONS 1. Starting/Stopping the mower To start the mower: ‡ Plug the mower into an approved outdoor extension cord and make sure the extension cord is plugged into an appropriate electrical outlet. ‡ Press and hold the safety lock-out button (K). ‡...
  • Page 16 OPERATING INSTRUCTIONS CAUTION Do not attempt to override the operation of the safety lock-out button or bail lever. WARNING ‡ The operation of any mower can result in foreign objects being thrown into the eyes, which can cause severe eye damage. Always wear safety glasses while operating the mower and while performing any adjustments or repairs.
  • Page 17 OPERATING INSTRUCTIONS Mowing the lawn Note: A sharp blade will greatly enhance the performance of the mower, especially when cutting high grass. Be sure to check the blade and to sharpen it at least once per year, as described in the Care and Maintenance section.
  • Page 18: Care And Maintenance

    OPERATING INSTRUCTIONS Emptying the grass catcher bag ‡ Release the bail lever to turn the mower off and wait for the blade to come to a complete stop. Unplug the mower. ‡ Lift the rear chute cover. ‡ Lift the grass catcher bag by its handle to remove from mower.
  • Page 19 CARE AND MAINTENANCE ‡ Remove the blade nut, the square washer, the insulator washer, and the blade. ‡ To re-install the blade, position the blade with the cutting edges toward the ground. Assemble the blade nut, the square washer, and the insulator washer as shown.
  • Page 20: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING If you still have questions or an unresolved issue after going through this troubleshooting guide, please call our customer service department at 1-866-456-8934, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday. PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION The handle is not 1.
  • Page 21: Warranty

    This Kobalt 16 In. 10 AMP Corded Electric Lawn Mower is warranted to the original purchaser from This Kobalt 16 In. 10 AMP Corded Electric Lawn Mower is warranted for the original user to be free from defects in material and workmanship.
  • Page 22: Replacement Parts List

    REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-866-456-8934, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday. kobalttools.com...
  • Page 23 REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-866-456-8934, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday. ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION 31104488-2 Upper handle assy. 33305469-9 Bail switch 31102489A-2 Motor engagement box 33309470 Lower handle 31102487-4 Cam lock assy.
  • Page 24 Catcher bag frame 349011506 Catcher bag 36901227 Resistance 33301475 3690135 34120227 Cord retainer 32204113 Screw 3220375 Screw 3220404 Screw 3220135 Screw 32207115 Washer 3220537 Nut M6 Printed in China ® Kobalt is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. kobalttools.com...
  • Page 25 ARTICLE NO.0708633 TONDEUSE ÉLECTRIQUE 40,64 CM, 10 A AVEC FIL MODÈLE NO.xxxxxxxxx ® ® KOBALT et K Design sont des marques de commerce déposées de LF, LLC. Tous droits réservés. VEUILLEZ FIXER VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Vous avez des questions, des problèmes ou des pièces manquantes? Avant...
  • Page 26 TABLE DES MATIÈRES Caractéristiques du produit ....................Contenu de l’emballage ....................... Informations relatives à la sécurité ..................Préparation ........................... Connaître votre tondeuse......................Électricité ..........................Directives d’assemblage ...................... Directives d’utilisation ......................Soin et entretien ........................Dépannage..........................Garantie ..........................Liste des pièces de remplacement ..................CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT CARACTÉRISTIQUES Moteur...
  • Page 27: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Tondeuse Bouchon de déchiquetage Sac d’herbe kobalttools.com...
  • Page 28 SYMBOLES Certains symboles parmi les suivants peuvent être utilisés sur votre produit. Veuillez les consulter et en plus rapide et sécuritaire. SYMBOLE DÉSIGNATION / DESCRIPTION Volts Ampères Hertz Watts Hrs. Heures Précautions pour assurer votre sécurité. Pour réduire le risque de blessures, l’utilisateur doit lire et comprendre le Guide de l’utilisateur avant d’utiliser le produit.
  • Page 29 SYMBOLES AVERTISSEMENT ‡ Pour éviter les blessures graves, ne tentez pas d'utiliser cet outil avait d'avoir lu le Guide de l'utilisateur en entier et de l'avoir bien compris. Si vous ne comprenez pas les avertissements et instructions du présent Guide, n'utilisez pas l'outil. Veuillez appeler le 1-866-456-8934 pour obtenir de l'aide. L’emploi de tout outil électrique entraîne le risque d’avoir des objets projetés dans les yeux, ce qui peut entraîner des blessures oculaires graves.
  • Page 30 INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Veuillez lire et comprendre ce guide en entier avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer l’appareil. ‡ Gardez ce manuel dans un endroit sûr pour référence ultérieure et consultez-le régulièrement. ‡ Familiarisez-vous avec toutes les commandes et le fonctionnement correct de l’appareil. Sachez comment arrêter la tondeuse et la mettre hors tension en situation d’urgence.
  • Page 31: Informations Relatives À La Sécurité

    INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ ‡ De nombreuses blessures sont causées par le passage de la tondeuse sur les pieds de l’utilisateur suite à un glissement ou une chute. Ne faites jamais fonctionner la tondeuse pieds nus ou en portant des chaussures légères (ex: chaussures de toile ou sandales).
  • Page 32 INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ ‡ Ne tondez pas les herbes à proximité de falaises, fossés, digues ou remblais; vous pourriez perdre l’équilibre. ‡ Ne tondez pas la pelouse si la pente a une inclinaison de plus de 15°, tel qu’indiqué par le guide d’inclinaison.
  • Page 33 INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ ‡ Les composantes du sac d'herbe, le couvercle de la goulotte d'éjection et le rabat arrière sont susceptibles de subir de l'usure ou des dommages, ce qui pourrait exposer des pièces mobiles ou et remplacez immédiatement toute pièce qui semble être usée, qui est fendue ou brisée. Utilisez uniquement des pièces de remplacement d'origine du fabricant, tel qu'indiqué...
  • Page 34: Préparation

    INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Guide de pente ‡ sécuritaire. ‡ N'utilisez pas la tondeuse sur ces pentes. ‡ Placez ce guide à vue contre la ligne verticale d'un arbre droit. ‡ Pliez la feuille sur la ligne pointillée. L'angle représente une pente de 15°. PLACEZ CE GUIDE À...
  • Page 35: Connaître Votre Tondeuse

    CONNAÎTRE VOTRE TONDEUSE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Levier de bail Poignée supérieure Boutons de poignée Verrous de came Couvercle d’éjection arrière Levier de réglage de la hauteur Crochet Bouton de verrouillage de sécurité Poignée inférieure Verrous de came inférieurs kobalttools.com...
  • Page 36: Électricité

    ÉLECTRICITÉ AVERTISSEMENT Le système de double isolation est conçu pour protéger l’utilisateur contre les choc électriques résultant d’éviter les chocs électriques. Branchements électriques Ce produit est doté d'un moteur électrique de précision. Il devrait être branché à une source d'alimentation électrique de 120 V, c.a.
  • Page 37: Directives D'assemblage

    ÉLECTRICITÉ AVERTISSEMENT ‡ Gardez la rallonge électrique à l'abri de l'aire de travail. Placez le cordon de façon à ne pas le coincer sous des morceaux de bois, des outils ou d'autres obstructions pendant que vous utilisez l'outil. Le non-respect de cette directive peut entraîner des blessures personnelles graves. ‡...
  • Page 38 DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE b. Pour abaisser la poignée: ‡ Ouvrez les verrous de came (G). Note: desserrez les boutons de la poignée supérieure en les tournant dans le sens antihoraire. ‡ Abaissez la poignée inférieure. ‡ Ouvrez le verrou de la poignée inférieure (M). ‡...
  • Page 39: Directives D'utilisation

    DIRECTIVES D’UTILISATION 1. Démarrage/arrêt de la tondeuse Démarrage de la tondeuse : ‡ Branchez le cordon de la tondeuse dans une rallonge électrique approuvée, puis veillez à brancher la rallonge dans une prise électrique murale adéquate. ‡ é é (K). ‡...
  • Page 40 DIRECTIVES D’UTILISATION ATTENTION Ne tentez pas d’outrepasser le bouton de démarrage ou le levier de commutation. AVERTISSEMENT ‡ L'utilisation d'une tondeuse électrique peut entraîner la projection de débris ou d'objets dans les yeux, ce qui peut entraîner des blessures oculaires graves. Portez toujours des lunettes de sécurité lorsque vous effectuez des ajustements ou des réparations sur la tondeuse.
  • Page 41 DIRECTIVES D’UTILISATION Tondre la pelouse Note: Une lame bien affûtée améliorera grandement la performance de votre tondeuse, particulièrement section Soin et entretien. ‡ endommager la lame, le moteur ou d’autres composantes de la tondeuse. Ces objets pourraient être projetés par la tondeuse dans n’importe quelle direction, et entraîner des blessures graves à l’utilisateur et d’autres personnes.
  • Page 42: Soin Et Entretien

    DIRECTIVES D’UTILISATION Vider le sac d’herbe ‡ le moteur de la tondeuse et attendez que la lame se soit complètement arrêtée. Débranchez la tondeuse. ‡ Soulevez le couvercle de la goulotte arrière. ‡ Soulevez le sac d’herbe par sa poignée, pour le détacher de la tondeuse.
  • Page 43 SOIN ET ENTRETIEN ‡ Pour remettre la lame en place, positionnez-la avec le rebord coupant dirigé vers le sol. Réassemblez l'écrou de lame, la rondelle carrée et la rondelle isolante, tel qu'illustré. À l'aide d'une clé ou une douille de 15 mm, tournez l'écrou de lame dans le sens horaire pour serrer la lame en place.
  • Page 44: Dépannage

    DÉPANNAGE Si, après avoir lu ce manuel de dépannage, si vous avez encore des questions ou des inquiétudes non- résolues, veuillez appeler notre Service Clientèle à 1-866-456-8934, 09.00 Hrs. – 17.00 Hrs., EST, Lundi à Vendredi. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE La poignée n'est pas 1.
  • Page 45: Garantie

    GARANTIE GARANTIE DE RÉPARATION DE 5 ANS 40,64 cm, 10 A période de cinq (5) ans à partir de la date d’achat d’origine pour les conditions énumérées dans la présente. 40,64 cm, 10 A ou de la main-d’œuvre, pour l’acheteur d’origine seulement. 40,64 cm, 10 A veuillez simplement appeler notre service de garantie au ( 1-866-456-8934 ) avec votre preuve d'ac...
  • Page 46: Liste Des Pièces De Remplacement

    LISTE DES PIÈCES DE REMPLACEMENT Pour obtenir des pièces de remplacement, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1-866-456-8934, de 9h à 17h (HNE), du lundi au vendredi. kobalttools.com...
  • Page 47 LISTE DES PIÈCES DE REMPLACEMENT Pour obtenir des pièces de remplacement, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1-866-456-8934, de 9h à 17h (HNE), du lundi au vendredi. NO DE RÉF. NO DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ 31104488-2 Guidon supérieur assemblée 33305469-9 Barre de sécurité...
  • Page 48 Sac à herbe 36901227 Résistance 33301475 Redresseur radiateur 3690135 Redresseur 34120227 Retenue du cordon 32204113 3220375 3220404 3220135 32207115 Rondelle 3220537 Ecrou M6 Imprimé en Chine ® Kobalt est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. kobalttools.com...

Table des Matières