Table des Matières
Publicité
Fonctionnement des DVD-vidéo
2. Appuyez sur les touches "
le pavé numérique pour sélectionner un
élément.
• Le mouvement de l'élément sélectionné
avec la molette varie avec le disque. La
sélection avec le pavé numérique varie
également avec le disque.
• Selon le disque, il peut ne pas être possible
de sélectionner l'élément avec le pavé
numérique.
3. Appuyez sur la touche [ENT].
Sélection de la langue
Avec les disques sur lesquels plusieurs pistes
audio ou langues audio ont été enregistrées, vous
pouvez choisir la langue audio pendant la lecture.
Appuyez sur la touche [AUDIO] pendant la
lecture.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche,
les langues audio alternent.
• Selon le disque, il peut y avoir un maximum
de 8 pistes audio enregistrées. Pour les
détails, voyez la marque du disque (
signifie que 8 pistes audio ont été
enregistrées).
• Lorsque vous mettez l'appareil sous
tension et que vous remplacez le disque
par un autre, la langue réglée en usine est
sélectionnée. Si cette langue n'est pas
enregistrée sur le disque, c'est la langue
spécifique du disque qui est sélectionnée.
• Selon le disque, la sélection peut être soit
totalement impossible, soit impossible
avec certaines scènes.
• La commutation des pistes audio peut
prendre un certain temps.
Sélection des sous-titres
Avec les disques sur lesquels plusieurs langues
de sous-titres ont été enregistrées, vous pouvez
changer la langue des sous-titres pendant la
lecture.
Appuyez sur la touche [SUB TITLE] pendant la
lecture.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche,
les langues des sous-titres alternent.
• Selon le disque, il peut y avoir un maximum
de 32 types de sous-titres enregistrés.
Pour les détails, voyez la marque du disque
(
: signifie que 8 types de sous-titres ont
8
été enregistrés).
50
VCZ628
" et "
" ou utilisez
:
8
• Selon le disque, la sélection peut être soit
totalement impossible, soit impossible
avec certaines scènes.
• La commutation des sous-titres peut
prendre un certain temps.
Pour désactiver les sous-titres
Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche
[SUB TITLE], et les sous-titres sont désactivés.
Au réglage initial :
Off (Désactivé)
Subtitle 1 (Sous-titres 1)
Subtitle 2 (Sous-titres 2)
Subtitle X (Sous-titres X)
Sélection de l'angle
Avec les disques sur lesquels plusieurs angles
ont été enregistrés, vous pouvez changer l'angle
pendant la lecture.
Appuyez sur la touche [ANGLE] pendant la
lecture.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche,
les angles alternent.
• Selon le disque, il peut y avoir un maximum
de 9 angles enregistrés. Pour les détails,
voyez la marque du disque (
qu'il y a plusieurs angles).
• Selon le disque, la sélection des angles
peut s'effectuer en douceur ou avec
l'apparition momentanée d'une image fixe.
• Selon le disque, la sélection peut être soit
totalement impossible, soit impossible
avec certaines scènes.
• La commutation des angles peut prendre
un certain temps.
• Selon le disque, les scènes enregistrées
sous plusieurs angles peuvent être lues.
: signifie
Publicité
Table des Matières
