DeWalt DW955 Guide D'utilisation page 26

mascarillas contra el polvo, los zapatos de seguridad
antideslizantes, el casco o los protectores auditivos deben ser
utilizados con el fin de trabajar en condiciones apropiadas.
USO Y CUIDADOS DE LA HERRAMIENTA
• Utilice prensas u otros medios prácticos para asegurar y
apoyar la pieza de trabajo a una plataforma estable. Sujetar las
piezas con la mano o contra su cuerpo es inestable y puede
originar la pérdida de control.
• No fuerce la herramienta. Utilice la herramienta adecuada según
la situación. Esto le permitirá ejecutar mejor el trabajo, de manera
más segura y al ritmo para el cual ha sido diseñada.
• No utilice la herramienta si el interruptor no enciende y apaga.
Cualquier herramienta que no pueda controlarse por medio del
interruptor es peligrosa y debe ser reparada.
• Desconecte la batería de la herramienta o coloque el
interruptor en la posición de seguro o apagado antes de
realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o guardar la
herramienta. Esta medida preventiva reduce el riesgo de
encendido accidental de la herramienta.
• Guarde las herramientas que no utiliza fuera del alcance de
los niños y de cualquier otra persona no entrenada. Las
herramientas son peligrosas en manos de personas sin
entrenamiento.
• Cuando no utilice la batería, consérvela alejada de otros
objetos metálicos tales como clips, monedas, clavos,
tornillos y otros pequeños objetos metálicos que puedan
hacer conexión entre una terminal y la otra. Hacer corto entre
las terminales de la batería puede originar chispas, quemaduras
o incendios.
• Mantenga adecuadamente sus herramientas. Conserve las
herramientas de corte afiladas y limpias. Aquellas herramientas
con piezas de corte afiladas que reciben un mantenimiento
adecuado, difícilmente se atascan y son más fáciles de controlar.
• Verifique la correcta alineación de las piezas móviles, la
presencia de roturas en las piezas y cualquier otra anomalía
que pueda afectar el funcionamiento adecuado de las
herramientas. Si su herramienta se encuentra dañada, llévela al
servicio de mantenimiento antes de utilizarla. La falta de un
mantenimiento adecuado puede ser la causa de muchos
accidentes.
• Utilice solamente aquellos accesorios recomendados por el
fabricante para el modelo de la herramienta que usted posee.
Los accesorios diseñados para una herramienta pueden resultar
peligrosos el emplearse en otra para la cual no han sido
diseñados.
SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
• El servicio de mantenimiento y reparación de las
herramientas debe ser efectuado únicamente por personal
calificado para su reparación. El mantenimiento realizado por
personal no calificado puede provocar riesgos de lesiones.
• Cuando se efectúe el mantenimiento de una herramienta,
utilice únicamente accesorios originales. Siga las instrucciones
presentadas en la sección Mantenimiento, de este manual. El
empleo de piezas no autorizadas o el no seguir las instrucciones
de mantenimiento, puede originar riegos de choque eléctrico o
lesiones.
Reglas adicionales de seguridad
• Cuando realice un trabajo en el cual la herramienta pueda
tener contacto con cables ocultos, tome la herramienta por
las superficies aislantes de sujeción. El contacto con un cable
"vivo" hará que las partes metálicas de la herramienta puedan
transmitir una descarga eléctrica al operario.
PRECAUCIÓN: Utilice la protección auditiva adecuada durante el
uso de esta unidad. Bajo ciertas condiciones y duración de3 uso, el
ruido producido por este producto puede contribuir a la pérdida
auditiva.
• Cuando trabaje en una escalera o en un andamio, asegúrese
de colocar la herramienta de costado mientras ésta no se
22