Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instructions de service et de montage
Compteurs d'énergie et horaires
HW66 et HW66M
4319 5065 0 R.600.703 01.2008
1.1 Instructions de sécurité et
avertissements
N'utiliser ces afficheurs que
!
– de manière conforme à leur
destination
– s'ils sont techniquement en
parfait état
– en respectant les instructions d'utilisation et
les instructions générales de sécurité.
1.2 Instructions générales de sécurité
Avant de mettre l'appareil en service, tenez
compte de la tension nominale, voir plaque
signalétique. Vérifiez que les lignes de raccor-
dement ne sont pas endommagées et qu'elles
sont hors tension durant le câblage.
Nettoyage
Une fois mis hors tension, le compteur peut
être nettoyé avec un chiffon sec ou imbibé
d'une solution savonneuse. N'utiliser en aucun
cas des substances corrosives ou des sub-
stances contenant des solvants.
Maintenance
Le HW66 est sans entretien. En cas de dégât
lors du transport ou du stockage, l'utilisateur
ne doit pas effectuer de réparations lui-même.
Garantie
La garantie prend fin en cas d'ouverture du
compteur. Par ailleurs, pour les appareils éta-
lonnés, l'étalonnage n'est alors plus valable.
1.3 Utilisation conforme à l'emploi
prévu
Les spécifications, directives, prescriptions et
règlements locaux doivent être respectés. Le
compteur ne doit être monté que par du per-
sonnel compétent et qualifié. Le compteur doit
être protégé contre l'humidité lors du stockage
et du transport et ne doit pas être utilisé en
dehors des caractéristiques techniques spéci-
fiées.
Plombage
Le compteur n'est pas équipé d'un couvercle,
il n'est donc pas possible de le plomber. Il faut
donc, pour se conformer aux exigences selon
EN50 470 - 1 Art. 5.5, dans le cas d'une ins-
tallation utilisée pour le calcul de coûts, que le
boîtier dans lequel le compteur sera monté
puisse être plombé.
1.
3.
1.) Affichage des heures
2.) Contrôle de fonctionnement par LED
3.) Affichage de la consommation d'énergie
1.4 Description
Le double afficheur kWh/temps a été déve-
loppé spécialement afin de permettre l'acqui-
sition du temps de fonctionnement et de l'é-
nergie consommée de manière reproductible
pour des appareils et machines de location.
Les compteurs de la série HW 66 sont
protégés contre toute manipulation et affi-
chent les valeurs même lorsqu'ils sont hors
tension. L'afficheur des kWh du compteur
MID HW66M est étalonné en usine et peut
servir à des fins de calcul de coûts.
2. Attestation de conformité CE
HW66 et HW66M :
• EN 50470 parties 1 et 3 (compteurs élec-
troniques), octobre 2006
Uniquement HW66M:
• Directive 2004/22/CE du Parlement
Européen et du Conseil concernant les ins-
truments de mesure
• Annexe I, Exigences fondamentales
• Annexe MI-003, Compteur d'énergie active
Année d'établissement de l'attestation de
conformité, voir l'indication imprimée sur l'ap-
pareil.
Exemple : Attestation de conformité pour
2007
CE
M07
2.
1259
7
Publicité
