Normes ................................... 52 Avis de la FCC ..............................52 Déclaration WEEE ............................53 Service ..................................54 DECLARATION DE GARANTIE POUR L'UE POUR LES MONITEURS DE AOC .......... 54 Déclaration de garantie pour l'Amérique du Nord & du Sud (sauf Brésil) ..........56...
Sécurité Conventions nationales Les sous-parties suivantes décrivent les différentes conventions de notation utilisées dans ce document. Remarques, Avertissements et Mises en garde Partout dans ce guide, les blocs de texte peuvent être accompagnés d'une icône et du texte en gras ou en italique. Ces blocs présentent des remarques, des avertissements et des mises en garde, et ils sont utilisés de la manière suivante : REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à...
Alimentation Le moniteur ne doit être utilisé qu'avec le type d'alimentation indiqué sur l'étiquette. Si vous n’êtes pas sûr du type d’alimentation électrique fourni dans votre maison, consultez votre revendeur ou la société locale d’électricité. Le moniteur est équipé d'une fiche munie d'une borne terre, c'est-à-dire une fiche comportant une troisième broche pour la mise à...
Installation N'installez pas ce moniteur sur un chariot, un tripode, un établi ou une table si ceux-ci ne sont pas parfaitement stables. En cas de chute du moniteur, il risquerait de blesser quelqu'un ou d'être sérieusement endommagé. Utilisez seulement un chariot, un établi, un tripode ou une table qui a été recommandé par le fabricant ou qui est vendu avec l’appareil.
Nettoyage Nettoyez fréquemment le boîtier avec un chiffon. Vous pouvez utiliser du savon doux pour essuyer les tâches, à la place d'un détergent concentré qui pourrait endommager le boîtier. Lors du nettoyage, assurez-vous que l'eau n'entre pas dans l'appareil. Le chiffon utilisé pour le nettoyage ne doit pas être dur car il pourrait rayer la surface de l'écran.
Autre S'il y a une odeur bizarre, des bruits ou de la fumée venant de l'appareil, débranchez IMMÉDIATEMENT le cordon d’alimentation et contactez un Centre de service. Assurez-vous que les trous de ventilation ne sont pas obstrués par une table ou un rideau. Ne pas soumettre le moniteur LCD à...
Câble USB d’alimentation Tous les câbles de signaux (câbles audio, analogique, DVI, DP, USB et HDMI) ne sont pas fournis pour tous les pays et toutes les régions. Vérifiez auprès de votre revendeur local ou un bureau local de AOC.
Réglage de l'angle de visualisation Pour une vision optimale il est recommandé d'avoir une vision de face sur le moniteur, ensuite réglez l'angle du moniteur à votre convenance. Tenez le support de manière à ce que vous ne fassiez pas basculer le moniteur lorsque vous changez l'angle . Vous pouvez régler l'angle du moniteur de -5°...
Connexion du moniteur Branchement des câbles à l'arrière du moniteur et de l'ordinateur : CONCENT RATEUR USB2.0 + recharge rapide USB2.0 USB3.0 Entrée USB Port d'affichage Alimentation secteur CC Afin de protéger votre équipement, éteignez toujours l'ordinateur et le moniteur LCD avant de faire les branchements.
Configuration système requise 1. Fonction G-system : Carte graphique compatible : GeForce GTX 650 Ti Boost ou supérieure (pour une liste complète des cartes graphiques, veuillez visiter le site www.nvidia.com/G-sync) Pilote : GeForce 331.58 ou supérieur SE : Windows 7/8/8.1 2.
Remarque : Les trous de fixation de vis VESA ne sont pas disponibles sur tous les modèles ; veuillez vérifier auprès de votre vendeur ou du département officiel d'AOC.
Réglage Régler la résolution optimale Windows Vista Dans Windows Vista : 1 Cliquez sur DEMARRER. 2 Cliquez sur PANNEAU DE CONFIGURATION. 3 Cliquez sur Apparence et personnalisation. 4 Cliquez sur Personnalisation...
Page 15
5 Cliquez sur Réglages d'affichage. 6 Réglez la SLIDE-BAR (BARRE DÉFILANTE) de la résolution sur Résolution optimale prédéfinie.
Windows XP Dans Windows XP : 1 Cliquez sur DEMARRER. 2 Cliquez sur RÉGLAGES. 3 Cliquez sur PANNEAU DE CONFIGURATION. 4 Cliquez sur Apparence et thèmes. 5 Double-cliquez sur AFFICHAGE.
6 Cliquez sur RÉGLAGES. 7 Réglez la SLIDE-BAR (BARRE DÉFILANTE) de la résolution sur Résolution optimale prédéfinie. Windows ME/2000 Dans Windows ME/2000 : 1 Cliquez sur DEMARRER. 2 Cliquez sur RÉGLAGES. 3 Cliquez sur PANNEAU DE CONFIGURATION. 4 Double-cliquez sur AFFICHAGE. 5 Cliquez sur RÉGLAGES.
Windows 8 Dans Windows 8 : Cliquez sur le bouton droit et cliquez sur Toutes les applications en bas à droite de l'écran. Réglez « Voir par » sur « Catégorie ». Cliquez sur Apparence et personnalisation.
Page 19
Cliquez sur AFFICHAGE. Réglez la résolution à l’aide de la SLIDE-BAR (BARRE DÉFILANTE) sur 1920x1080.
Raccourcis (Dialpoint OFF\ON) (mire marche/arrêt) / Exit (quitter) Menu de sélection Dialpoint (mire) / < ULMB / > Menu / Entrer Alimentation (Dialpoint Off\On (mire marche/arrêt) / Exit (quitter) Lorsque le menu OSD est fermé, appuyez sur le bouton (Dialpoint OFF\ON) pour activer ou désactiver la fonction Mire.
Menu / Entrer Appuyez pour afficher le menu OSD ou confirmer la sélection. Alimentation Appuyez sur le bouton Power (alimentation) pour placer le moniteur en mode veille. Après 12 minutes, le moniteur s’éteindra automatiquement. OSD Setting (Réglages d'OSD) Instructions simples et basiques sur les touches de contrôle Appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir la fenêtre du menu OSD.
Luminance (fonction 3D désactivée) Luminance (fonction 3D activée) Appuyez sur (Menu) pour afficher le menu. Appuyez sur < ou > pour sélectionner (Luminance), puis appuyez sur pour ouvrir. Appuyez sur < ou > pour sélectionner le sous-menu, puis appuyez sur pour confirmer.
Page 23
Réglage du rétroéclairage Rappel Chaque étape Brightness valeur de 0-100 augmente / (Luminosité) luminosité diminue la valeur de 1 unités Contraste du registre numérique. Rappel Luminance Contrast valeur du Chaque étape 0-100 (Contraste) contraste augmente / diminue la valeur de 1 unités Gamma1 (2.2) Gamma...
Color Setup (Réglage de la couleur) Appuyez sur (Menu) pour afficher le menu. Appuyez sur < ou > pour sélectionner (Réglage de la couleur), puis appuyez sur pour ouvrir. Appuyez sur < ou > pour sélectionner le sous-menu, puis appuyez sur pour confirmer.
Page 25
Rappel de la température des User couleurs de (Utilisateur) l’utilisateur depuis EEPROM. Gain Rouge du Registre Numérique. Red (Rouge) 0-100 Chaque étape La valeur augmente / diminue R/V/B de la valeur de 1 unités l’utilisateur Green (Vert) Gain Vert du Registre 0-100 (par défaut, Numérique.
OSD Setup (Réglage OSD) Appuyez sur (Menu) pour afficher le menu. Appuyez sur < ou > pour sélectionner (Réglage OSD), puis appuyez sur pour ouvrir. Appuyez sur < ou > pour sélectionner le sous-menu, puis appuyez sur pour confirmer. Appuyez sur < ou > pour ajuster. Appuyez sur pour quitter.
Page 27
(Délai) d'expiration de l'OSD. Chaque étape augmente / diminue la valeur de 5 unités Règle la position horizontale du menu OSD. H. Position Rappel valeur Chaque étape 0-100 (Position H) augmente / diminue la valeur de 25 unités Règle la position verticale du menu OSD.
Page 28
Remarque : 1) Lorsque cette fonction est activée, un message de rappel est généré pour chaque heure (1, 2, 3 ……24 heures, > 24 heures), ce message s’affichera pendant 10 secondes. Vous pouvez également faire disparaître le message en appuyant sur n’importe quelle touche de fonction. 2) Le message s’affiche au centre de l’écran par défaut et sa position ne peut pas être modifiée via le menu OSD.
Extra Appuyez sur (Menu) pour afficher le menu. Appuyez sur < ou > pour sélectionner (Extra), puis appuyez sur pour ouvrir. Appuyez sur < ou > pour sélectionner le sous-menu, puis appuyez sur pour confirmer. Appuyez sur < ou > pour ajuster. Appuyez sur pour quitter.
Page 30
Supprimer tous les anciens statuts d’auto-configuration et YES (oui) régler la température des couleurs sur Warm Reset (cahude). (Réinitialiser) Ne pas exécuter la réinitialisation et NO (non) retourner au menu principal. Extra Désactivation fonction G_sync et timing de la On (Marche) fréquence V >=85hz ULMB (Arrêt)
Pilote Pilote du moniteur Windows 8 ® Démarrez Windows Cliquez sur le bouton droit et cliquez sur Toutes les applications en bas à droite de l'écran. Cliquez sur l’icône « Panneau de configuration ». Réglez « Voir par » sur « Grandes icônes » ou « Petites icônes ».
Page 33
Cliquez sur l’icône « Affichage ». Cliquez sur le bouton « Changer réglages d'affichage ». Cliquez sur le bouton « Réglages avancés ».
Page 34
Cliquez sur l'onglet « Moniteur », puis cliquez sur le bouton « Propriétés ». Cliquez sur l'onglet « Pilote ». 10. Ouvrez la fenêtre « Update Driver Software-Generic PnP Monitor » (Mettre à jour logiciel pilote – Moniteur PnP générique) en cliquant sur « Mettre à jour le pilote... » et cliquez sur le bouton « Rechercher un pilote sur mon ordinateur ».
Page 35
11. Sélectionnez « Let me pick from a list of device drivers on my computer » (Choisir parmi une liste de pilotes de périphériques sur mon ordinateur). 12. Cliquez sur le bouton « Have Disk » (Avoir disque). Cliquez sur le bouton « Naviguer » et naviguez vers le répertoire suivant : X:\Driver\module name (où...
Windows 7 ® 1. Démarrez Windows 2. Cliquez sur le bouton « Démarrer » puis cliquez sur « Panneau de configuration ». 3. Cliquez sur l’icône « Affichage ». 4. Cliquez sur le bouton « Changer réglages d'affichage ».
Page 37
5. Cliquez sur le bouton « Réglages avancés ». 6. Cliquez sur l'onglet « Moniteur », puis cliquez sur le bouton « Propriétés ». 7. Cliquez sur l'onglet « Pilote ».
Page 38
8. Ouvrez la fenêtre « Mettre à jour logiciel pilote – Moniteur PnP générique » en cliquant sur « Mettre à jour pilote... » et cliquez sur le bouton « Parcourir mon ordinateur pour logiciel pilote ». 9. Sélectionnez « Let me pick from a list of device drivers on my computer » (Choisir parmi une liste de pilotes de périphériques sur mon ordinateur).
Page 39
11. Sélectionnez le fichier « xxx.inf » et cliquez sur le bouton « Ouvrir ». Cliquez sur le bouton « OK ». 12. Choisissez votre modèle de moniteur et cliquez sur le bouton « Suivant ». Les fichiers seront copiés du CD sur votre disque dur.
Windows Vista 1. Cliquez sur « Démarrer » puis sur « Panneau de configuration ». Double-cliquez sur « Apparence et personnalisation ». 2. Cliquez sur « Personalisation » puis cliquez sur « Réglages d'affichage ». 3. Cliquez sur « Réglages avancés... ».
Page 41
4. Cliquez sur « Propriétés » dans l'onglet « Moniteur ». Si le bouton « Propriétés » est désactivé, cela indique que la configuration de votre moniteur est terminée. Le moniteur peut être utilisé maintenant. Si le message « Windows a besoin de... » s'affiche, comme indiqué ci-dessous, cliquez sur « Continuer ». 5.
Windows XP ® 1. Démarrez Windows 2. Cliquez sur le bouton « Démarrer » puis cliquez sur « Panneau de configuration ». 3. Sélectionnez et cliquez sur la catégorie « Appearance and Themes » (apparence et thèmes) 4. Cliquez sur l’option « Affichage ».
Page 43
5. Choisissez l’onglet « Paramètres » puis cliquez sur le bouton « Avancé ». 6. Sélectionnez l’onglet « Monitor » (moniteur) - Si le bouton « Propriétés » est désactivé, cela indique que la configuration de votre moniteur est terminée. Veuillez arrêter l'installation.
Page 44
8. Choisissez le bouton « Installer à partir d’une liste ou d’un emplacement spécifique [avancé] » puis cliquez sur le bouton « Suivant ». 9. Cochez la case « Don't Search. I will choose the driver to install » (Ne pas rechercher. Je sélectionnerai Le pilote à...
Page 45
13. Cliquez sur le bouton « Terminer » puis sur « Fermer ». 14. Cliquez sur le bouton « OK » et à nouveau sur le bouton « OK » pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de l'affichage.
Windows 2000 ® 1. Démarrez Windows 2000. 2. Cliquer sur le bouton « Start » (Démarrer), allez sur « Settings » (Réglages), puis cliquez sur « Control Panel » (Panneau de configuration). 3. Double-cliquez sur l'icône « Display » (Affichage). 4.
Ajustez la résolution maximale et la fréquence applicable du moniteur. Assurez-vous que les pilotes de moniteur AOC sont bien installés. Réglez les contrôles du Contraste et de la Luminosité. Appuyez pour auto-régler.
Page 50
Câble de signal d’affichage couleur à 20 broches Broche N. Nom du signal Broche N. Nom du signal ML_Lane 3 (n) TERRE TERRE ML_Lane 0 (p) ML_Lane 3 (p) CONFIG1 ML_Lane 2 (n) CONFIG2 TERRE AUX_CH(p) ML_Lane 2 (p) TERRE ML_Lane 1 (n) AUX_CH(n) TERRE...
Plug & Play Fonctionnalité Plug & Play DDC2B Ce moniteur est possède les capacités VESA DDC2B conformément aux normes VESA DDC. Cela permet au moniteur d'informer le système hôte de son identité, et en fonction du niveau de DDC utilisé, de communiquer des informations supplémentaires concernant ses possibilités d'affichage.
Normes Avis de la FCC Règlement FCC sur les Interférences de Fréquence Radio de Classe B AVERTISSEMENT : (POUR LES MODELES CERTIFIES FCC) REMARQUE : Cet appareil a été testé et trouvé conforme aux limitations pour les appareils numériques de Catégorie B, conformément à...
Déclaration WEEE Mise au rebut des équipements usagés par les utilisateurs privés dans l’Union Européenne La présence de ce symbole sur le produit ou son emballage indique que vous ne devez pas jeter ce produit avec vos ordures ménagères. Vous êtes responsable de jeter vos produits usagés et à cet effet, vous êtes tenu de les remettre à...
Livrez le produit, tout frais pré-payés, accompagné de la preuve d’achat datée, au Centre de service de AOC ou à un centre de service agréé dans les conditions suivantes : •...
Page 55
Tous les moniteurs LCD de AOC sont fabriqués selon les normes de la politique ISO 9241-307 classe 1 pour les pixels. TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES ET IMPLICITES POUR CE PRODUIT (Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE ET DE COMPATIBILITE POUR UNE UTILISATION SPECIFIQUE) SONT LIMITEES A UNE DUREE DE TROIS (3) ANNEES POUR LES PIECES ET LA MAIN-D’OEUVRE A COMPTER DE LA DATE...
RMA avec le numéro gratuit (888) 662-9888. Sinon vous pouvez demander en ligne un numéro d’autorisation de retour d’article sur le site http://www.aoc.com/na-warranty. * Cette garantie limitée ne couvre pas les pertes ou dommages survenant suite à : L'envoi, une installation ou une maintenance inappropriée.
Page 57
LES OBLIGATIONS D’EPI ET VOS RECOURS CI-DESSOUS SONT EXCLUSIVEMENT TELLES QUE MENTIONNEES ICI. LA RESPONSABILITE D’EPI, QU’ELLE SOIT BASEE SUR UN CONTRAT, UN ACTE DOMMAGEABLE, LA GARANTIE, LA RESPONSABILITE STRICTE OU AUTRE THEORIE DE AOC INTERNATIONAL (EUROPE) GMBH N’EXCEDERA PAS LE PRIX DE L’UNITE INDIVIDUELLE DONT LE DEFAUT OU LES DOMMAGES FONDENT LA RECLAMATION.
Page 58
NICARAGUA : http://ni.aoc.com/support/warranty PANAMA : http://pa.aoc.com/support/warranty PARAGUAY : http://py.aoc.com/support/warranty PEROU : http://pe.aoc.com/support/warranty URUGUAY : http://pe.aoc.com/warranty VENEZUELA : http://ve.aoc.com/support/warranty LES PAYS QUI NE SONT PAS LISTÉS : http://latin.aoc.com/warranty...