Publicité
Prénettoyage des surfaces :
Utilisez une brosse (non en acier) ou une éponge sous l'eau courante froide
(< 40 °C, de qualité potable) pour enlever les contaminations visibles et/ou les
souillures grossières de la surface de l'instrument.
Prénettoyage des cavités/ lumières :
Nettoyez les canaux de travail, les lumières et les cavités de l'instrument sous de
l'eau courante froide (< 40 °C) au moyen d'une brosse appropriée (non en acier).
Rincez les interstices, les fentes et les cavités pendant environ 10 secondes avec
un pistolet à eau sous pression et, si nécessaire, avec un dispositif de rinçage.
Nettoyage manuel/Désinfection manuelle
Une désinfection manuelle n'est pas nécessaire.
Avertissement : un nettoyage exclusivement manuel n'est pas autorisé. Un net-
toyage et une désinfection mécaniques doivent toujours être effectués après un
nettoyage manuel.
Nettoyage et désinfection mécaniques
Nettoyez et désinfectez les instruments exclusivement dans un laveur désinfec-
teur (LD) approprié. Nettoyez les instruments thermostables avec le programme
Vario TD. PAJUNK® a fait valider et homologuer le processus de nettoyage et de
désinfection suivant conformément à DIN EN ISO 17664 et DIN EN ISO 15883 :
• Paramètres de processus de Vario TD :
• 1 minute de prénettoyage avec de l'eau courante froide, de qualité
potable, < 40 °C
• Vidange
• 3 minutes de prénettoyage avec de l'eau courante froide, de qualité
potable, < 40 °C
• Vidange
En cas d'utilisation de Neodisher® Mediclean forte :
• 10 minutes de nettoyage à 55 (+5/-1) °C, dosage conforme au tableau
ci-dessous et eau déminéralisée
En cas d'utilisation de Neodisher® MediZym :
• 10 minutes de nettoyage à 45 (+5/-1) °C, dosage conforme au tableau
ci-dessous et eau déminéralisée
• Vidange
• 3 minutes de rinçage avec de l'eau déminéralisée (< 40 °C)
• Vidange
• 2 minutes de rinçage avec de l'eau déminéralisée (< 40 °C)
• Vidange
• 5 minutes de désinfection thermique à 93 (± 2) °C (A0 = 3000) et de
l'eau déminéralisée
• Vidange
• 30 minutes de séchage automatique à l'air chaud à > 60 °C (dans la
chambre de rinçage)
10
Publicité
