Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION, USO Y
INSTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE, L'USO E LA
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION,
INSTRUÇÖES PARA INSTALAÇÄO, MANUTENÇÄO E
CODIGO: C0089_2
Fecha de edición: 10/FEB 2011
EDICIÓN: 19/11/2013
CODIGO: C00890
COCINA CALEFACTORA
L-09 CA / CC
MANTENIMIENTO
MANUNTENZIONE
INSTRUCTIONS
L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN
UTILIZAÇÄO
Modelo
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour hergom L-09 CA
Sommaire des Matières pour hergom L-09 CA
- Page 2 ...
-
Page 40: Avertissement Important
Bienvenus à la famille Hergóm. Merci de nous faire l’honneur de choisir notre cuisinière L- 09 qui représente en technique et style un progrès important par rapport aux cuisinières à charbon et à bois. Nous sommes sûrs que votre nouveau modèle d’Hergóm vous satisfera pleinement ce qui, en définitive, est le premier souci de notre équipe. -
Page 41: Presentation
I.- PRESENTATION Ce modèle de cuisinière est fournit encastrée entre des meubles en sous deux versions différentes que bois, faudra respecter nous expliquons ci-dessous : séparation de 50 mm de chaque Modèle L-09 CC côté qui permettra d’incorporer une Version poêle fermé, centrale ou plaque de laine de roche sur le flanc adossée au mur, à... -
Page 42: Installation Soupape De Réglage Du Tirage Et Du Registre De Nettoyage
La bouche de connexion à la une séparation d’approximativement cheminée doit être réalisée sous 12 cm (Schéma 12, ection Y-Y) forme d’entonnoir vers la cheminée, Sur la paroi latérale, à côté du réduisant manie`re poêle, il faut faire deux trous larges progressive section qui coincident avec les manchons du... -
Page 43: Montage Du Front Et Descolonnes Sur Le Modele L-09 Ca
Fig.13 3.- MONTAGE DU FRONT ET DESCOLONNES SUR LE MODELE L-09 CA 1º. Visser le front aux colonnes 8Le reste entre le poêle et le front front doit se retrouver devant les 8Schéma 14) -
Page 44: Scellement De La Plaque De Cuisson
4.- SCELLEMENT DE LA PLAQUE DE CUISSON Une fois installés le poèle et d’argile réfractaire et, avec la plaque la cuisinière dans le logement de cuisson retirée, l’appliquer maçonnerie il faut sceller la plaque généreusement sur le contour de la de cuisson pour empècher des cuisinière. -
Page 45: Réducteur De Fourneau (Seulement Sur Le Modele L-09 Ca)
5.- RÉDUCTEUR DE FOURNEAU (SEULEMENT SUR LE MODELE L-09 Ce réducteur s’utilise pour réduire la devant les pivots des côtés « A », sur capacité du foyer de combustion et pour lesquels elle doit s’appuyer. La partie diminuer la puissance de chauffage de supérieure l’arrière «... -
Page 46: Capacité Du Foyer De Combustion
à puissance réduite chaude chauffage et/ou d’eau (modèle L-09 CA) sanitaire, nous vous recommandons de Sur le modèle L-09 CC le réglage en situer la grille au niveau le plus élevé. hauteur de la grille se fait au moyen Mod. -
Page 47: Anatomie De La Cuisinière
V.- ACCESSOIRES OPTIONNELS. Hergóm dispose accessoires intense dans la cuisine n’utilisez suivants pour cette cuisinière : pas le coubre-plaque car l’émail • Couvre-plaque cuisson. de recouvrement pourrait sauter ou la tôle se déformer. s’emboîte parfaitement sur la plaque de cuisson et d’utilise •... -
Page 48: Instructions De Maniement
VII.- INSTRUCTIONS DE MANIEMENT Ne pass utiliser comme combustible bois employant pour les parties émaillées de qui vient de la mer. Les sels contenus l’eau légèrement savonneuse et des dans ce boisreagent á la combustion chiffons humides. Eviter l’utilisation de dégageant acides détergents forts, de composants acides... -
Page 49: Entretien Et Maintenance
thermomètre) peut provoquer Il est recommandé de faire le premier détérioration plaque allumage à feu lent pendant 3 ou 4 combustion. heures, pour obtenir la stabilisation des La préparation des aliments sera plus différentes pièces et éviter ainsi une rapide si les casserolles, les poëles et possible cassure autres ustensiles employés ont des... -
Page 50: Données Techniques
Large Fond (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Cuisinière L-09 CC 1100 Cuisinière L-09 CA Poids Puissance Peso Capacité Modéle Puissance (kW) thermique cédée à Rendement (%) (kg) de poêle l’eau (kW) (litres) Cuisinière L-09 CCE 35,3... -
Page 51: Idées Schématiques D'installations
Cuisinière Ø175 Ø175/200 Ø175 200x200 5 - 6 L-09 CCE Les résultats obtenus ont été réalisés à partir des essais en suivant les spécifications de la norme UNE-EN 12815 « Cuisinières domestiques qui utilisent des combustibles solides - Exigences et méthodes d’essai » X.- IDÉES SCHÉMATIQUES D’INSTALLATIONS type d’installations... - Page 61 ...
- Page 63 ...