Manuels Connexes pour Belkin F6D4050
Sommaire des Matières pour Belkin F6D4050
- Page 1 Adaptateur USB sans fil optimisé English Français Manuel de l'utilisateur DEutsch 8820-00050ea F6D4050 nEDErlanDs Español italiano...
-
Page 2: Table Des Matières
4 Utilisation de l'utilitaire réseau sans fil Belkin . . . . . . . . . . . . . . . . -
Page 3: Introduction
Merci d'avoir choisi la l'Adaptateur USB sans fil optimisé de Belkin . Vous pouvez désormais profiter de cette nouvelle technologie en permettant à vos ordinateurs domestiques ou d'entreprise de se connecter en réseau sans fil . Cet adaptateur vous permet de connecter un ordinateur portable à... -
Page 4: Choix De L'emplacement De Votre Dispositif Réseau Sans Fil
. Afin d'assurer une zone de couverture optimale pour vos « clients réseau » (soit les ordinateurs dotés d'une carte ou d'un adaptateur réseau Belkin) : Adaptateur USB sans fil optimisé... - Page 5 inTrodUcTion sections table des matières 3 . Téléphones sans fil 4 . choisissez le canal le plus « paisible » pour votre réseau sans fil Si la performance de votre réseau est toujours affectée malgré les solutions Dans des environnements domiciliaires ou d'entreprise rapprochés, tels que sus-mentionnées, et si vous possédez un téléphone sans fil : les appartements et les immeubles à...
- Page 6 Point d'accès/Module d'extension de Belkin . Pour de plus amples informations à propos des produits de mise en réseau de Belkin, visitez notre site Internet au www .belkin .com/networking ou appelez l'assistance technique Belkin . Adaptateur USB sans fil optimisé...
-
Page 7: Présentation
Fonctionnement sur la bande ISM (Industrial, Science, Medical) 2,4 GHz Connectivité haute-vitesse instantanée chez soi, au bureau, ou à un point • Utilitaire réseau sans fil Belkin intégré et convivial d'accès public, sans compromettre l'utilisation des produits 802 . 1 1b/g existants . -
Page 8: Caractéristiques Techniques Du Produit
PrÉSenTATion sections table des matières Spécifications du produit (a) capuchon protecteur Le capuchon sert à la protection du connecteur USB lors du transport . Retirez le capuchon avant d'insérer l'adaptateur dans le port USB de Interface hôte : USB 2 .0 votre ordinateur . -
Page 9: Installation Et Configuration De L'adaptateur
A . installation sous Windows Vista ***reMArQUe : Pour des informations sur les pilotes mis à jour, visitez le site Web Belkin à www .belkin .com/support . iMPorTAnT : VOUS DEVEZ INSTALLER LE LOGICIEL AVANT D'INSÉRER L'ADAPTATEUR . - Page 10 inSTAllATion eT configUrATion de l'AdAPTATeUr sections table des matières A .3 L'assistant InstallShield commencera le processus d'installation . A .4 Une fenêtre peut apparaître, avec le message « Windows ne peut vérifier l'éditeur de ce logiciel » . Ceci n'indique PAS qu'il y a un problème .
- Page 11 inSTAllATion eT configUrATion de l'AdAPTATeUr sections table des matières A .5 Lorsque vous y êtes invité, branchez l'adaptateur . A .7 Cliquez sur « Finish [Terminer] » pour redémarrer votre ordinateur . A .6 Lorsque l'installation compléter, le message suivant apparaîtra sur la barre des tâches Windows .
- Page 12 inSTAllATion eT configUrATion de l'AdAPTATeUr sections table des matières A.8 Pour vous connecter à l'Internet, ouvrez le Centre de réseau et de A .9 Dans le Panneau de configuration, cliquez sur « Afficher l’état du partage en allant dans le Panneau de configuration, sous le menu réseau et les tâches »...
- Page 13 inSTAllATion eT configUrATion de l'AdAPTATeUr sections table des matières A.10 Dans le Centre de réseau et de partage, cliquez sur A . 1 1 À l'écran suivant, sélectionnez un réseau sans fil disponible et « Connexion à un réseau » . cliquez sur «...
- Page 14 inSTAllATion eT configUrATion de l'AdAPTATeUr sections table des matières A . 1 2 Votre adaptateur tentera de se connecter au réseau sélectionné . A . 1 3 En fonction des paramètres de sécurité en vigueur sur votre réseau sans fil, il se peut que vous deviez saisir une clé de sécurité ou une expression mot de passe .
- Page 15 inSTAllATion eT configUrATion de l'AdAPTATeUr sections table des matières A . 1 4 Après la connexion au réseau, vous pouvez choisir d'enregistrer A . 1 5 Le Centre de réseau et de partage indique la connexion réseau qui ce réseau pour vous y connecter automatiquement lorsque votre vient d'être établie .
-
Page 16: Windowsautres Que Windows Vista
D'INSÉRER L'ADAPTATEUR . B . 1 Insérez le CD d'installation dans le lecteur de CD-ROM . B .2 L'utilitaire d'installation de Belkin apparaît dans les 20 secondes . Cliquez sur « Install Software [Installer le logiciel] » puis sur « Next [Suivant] »... - Page 17 inSTAllATion eT configUrATion de l'AdAPTATeUr sections table des matières B .3 Sélectionnez un dossier de destination pour l'installation du logiciel en B .4 Un écran vous indique l'état du processus d'installation . cliquant « Browse [Parcourir] » ou cliquez simplement « Next [Suivant] » pour sélectionner l'emplacement par défaut pour l'installation .
- Page 18 inSTAllATion eT configUrATion de l'AdAPTATeUr sections table des matières B .5 Une fenêtre peut apparaître avec le message « The software you are B .6 Lorsque vous y êtes invité, branchez l'adaptateur . installing… [Le logiciel que vous installez . . . ] » . Ceci n'indique PAS qu'il y a un problème .
- Page 19 inSTAllATion eT configUrATion de l'AdAPTATeUr sections table des matières B .7 L'assistant d'ajout de nouveau matériel apparaît dans les 15 secondes . B.8 Cliquez sur « Finish [Terminer] » pour redémarrer votre ordinateur . Sélectionnez « Install the software automatically [Installer le logiciel automatiquement] »...
-
Page 20: C - Configuration
Utilitaire réseau sans fil de Belkin c . 1 Après avoir redémarré l'ordinateur, cliquez deux fois sur l'icône de l'Utilitaire réseau sans fil Belkin se trouvant sur votre bureau . remarque : l'icône de l'utilitaire sans fil Belkin se trouve également dans la barre de tâches. -
Page 21: Utilisation De L'utilitaire Réseau Sans Fil Belkin
UTiliTAire rÉSeAU SAnS fil de Belkin sections table des matières Après avoir installé l'Utilitaire réseau sans fil Belkin (URSF), la configuration des connexions sans fil et la sécurité sera la prochaine étape . Accès à l'Utilitaire réseau sans fil à partir de la barre des tâches Windows L'écran par défaut de l'utilitaire est l'onglet « Current Status [État actuel] » . Il affiche l'état du réseau actuel ainsi que les réseaux disponibles . -
Page 22: État Du Réseau
UTiliTAire rÉSeAU SAnS fil de Belkin sections table des matières État du réseau Échec de connexion Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de l'utilitaire réseau sans fil de la barre des tâches pour faire apparaître plus d'options . Il vous est possible de Cette fenêtre montre l'état de la connexion du réseau actuel . -
Page 23: État Du Réseau Et Astuces
UTiliTAire rÉSeAU SAnS fil de Belkin sections table des matières État du réseau et astuces gestion des Profils réseau sans fil Pour mieux comprendre l'état du réseau en cours, cliquez sur « Ouvrir L'onglet « Mes connexions » de l'utilitaire vous permet d'ajouter, de modifier l'utilitaire sans fil »... -
Page 24: Connexion À Un Réseau Sans Fil Sécurisé
UTiliTAire rÉSeAU SAnS fil de Belkin sections table des matières Connexion à un réseau sans fil Wi-Fi sécurisé ® Si vous choisissez de vous connecter à un réseau sécurisé, déterminez le type de sécurité utilisée (WPA/WPA2 ou WEP) et utilisez le champ approprié de la boîte de dialogue . - Page 25 UTiliTAire rÉSeAU SAnS fil de Belkin sections table des matières le Wired equivalent Privacy (WeP) est un protocole de sécurité moins sûr, mais plus fréquemment employé . Selon le niveau de sécurité (64 ou 128 bits), l'utilisateur devra entrer une clé hexadécimale à 10 ou 26 caractères . Une clé hexadécimale est une association de lettres (de a à f) et de chiffres (de 0 à 9) .
- Page 26 UTiliTAire rÉSeAU SAnS fil de Belkin sections table des matières Pour les routeurs Belkin, appuyez sur le bouton WPS pendant deux secondes et relâchez-le . L'icône de sécurité sur le routeur clignote, vous indiquant que la session WPS a été initiée .
- Page 27 UTiliTAire rÉSeAU SAnS fil de Belkin sections table des matières Utilisation du Wi-Fi Protected Setup avec méthode PIN – Personal Prenez note du numéro PIN affiché et cliquez sur « Connect [Se identification number connecter] » . Pour utiliser le WPS avec méthode PIN, vous devez posséder un ordinateur déjà...
- Page 28 Vous êtes maintenant connecté au routeur . du routeur, entrez le numéro PIN et cliquez sur « Enroll [Inscrire] » . Veuillez noter que la capture d'écran ci-dessous est celle d'un routeur Belkin . L'interface varie d'un routeur à l'autre . Adaptateur USB sans fil optimisé...
- Page 29 UTiliTAire rÉSeAU SAnS fil de Belkin sections table des matières options de l'Utilitaire réseau sans fil Aide de l'Utilitaire réseau sans fil L'onglet « Options » de l'Utilitaire permet à l'utilisateur de personnaliser les L'onglet « Help [Aide] » de l'URSF permet l'accès à l'assistante en ligne et paramètres de son utilitaire .
- Page 30 UTiliTAire rÉSeAU SAnS fil de Belkin sections table des matières outils de diagnostics avancés La section « Outils de diagnostics avancés » est le panneau de configuration central de tous les paramètres des composants matériels et logiciels du réseau sans fil . Il fournit un éventail de tests et de services de connectivité pour garantir des performances réseau optimales .
-
Page 31: Dépannage
• Le voyant « WAN » doit être allumé ou clignoter. Si vous utilisez un routeur 802 . 1 1g (G+) de Belkin ou 802 . 1 1g (54g), le nom par Si les voyants de votre routeur sans fil de Belkin sont comme décrits ci-haut, défaut est «... - Page 32 Belkin . réseau . Si vous ne pouvez toujours pas accéder à l'Internet après vous être connecté au réseau sans fil, veuillez contacter l'assistance technique de Belkin . Adaptateur USB sans fil optimisé...
- Page 33 . Si le problème persiste même dans un rayon restreint, veuillez ou installé correctement . Vérifiez à ce que l'adaptateur soit inséré fermement communiquer avec l'assistance technique de Belkin . dans le port USB de votre ordinateur . Vérifiez que les pilotes de l'adaptateur soient bien installés .
- Page 34 Si le problème persiste même dans un rayon restreint, contactez portée, déplacez temporairement votre ordinateur dans un rayon d'environ l'assistance technique de Belkin . 3 mètres de votre routeur (ou de votre point d'accès) . Reportez-vous à la section « Choix de l'emplacement de votre dispositif de réseau sans fil pour une performance maximale », à...
- Page 35 . Si le problème persiste même dans un peuvent aussi affecter la qualité du signal . Ainsi, à l'intérieur, la portée de rayon restreint, contactez l'assistance technique de Belkin . vos appareils sans fil va de 30 à 60 mètres . Notez également que la vitesse de connexion diminue si vous vous éloignez du routeur sans fil ou du point...
- Page 36 ® Solution : Solution : Il y a plusieurs avantages à utiliser l'Utilitaire réseau sans fil Belkin par Ceci survient lorsque votre ordinateur possède une carte réseau sans rapport à l'Utilitaire Wireless Zero Configuration de (WZC) Windows XP . Nous fil intégrée en même temps qu'un Adaptateur sans fil Belkin optimisé...
- Page 37 Assistance technique * La portée et le débit de la connexion dépendent de l'environnement de votre réseau . Vous trouverez des informations techniques sur le site http://www .belkin . com/networking ou www .belkin .com/support/ . Adaptateur USB sans fil optimisé...
- Page 38 Vous trouverez des informations techniques supplémentaires sur le site AUTRICHE 0820 200766 www .belkin .com/de/networking/ www .belkin .com, dans la section Assistance . www .belkin .com/nl/networking/ BELGIQUE 07 07 00 073 Pour contacter le service d'assistance technique par téléphone, veuillez www .belkin .com/fr/networking/...
-
Page 39: Information
À lA rÉgleMenTATion fcc en MATière de coMPATiBiliTÉ ÉlecTroMAgnÉTiQUe Nous, Belkin International, Inc ., sis au 501 West Walnut Street, Compton L'appareil génère, utilise et peut irradier une énergie radiofréquence . Si cet CA, 90220, États-Unis, déclarons sous notre seule responsabilité que le équipement cause des interférences nuisibles sur le plan de la réception... - Page 40 Période de garantie déclaration sur la radioexposition de ic : Belkin garantit le produit Belkin pour toute la durée de vie du produit . Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux radiofréquences d'IC établies pour un environnement non contrôlé .
- Page 41 1999/5/CE. Latviski Ar šo [Belkin Ltd Belkin Ltd ] deklar , ka [F6D4050] / iek rtas tips] atbilst Direkt vas 1999/5/EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem.
- Page 42 Belkin se réserve le droit d'examiner le produit Belkin endommagé . Tous L'ADÉQUATION À UNE FINALITÉ DONNÉE . CES GARANTIES IMPLICITES, les frais d'expédition du produit Belkin à l'adresse de Belkin en vue de son LE CAS ÉCHÉANT, SONT D'UNE DURÉE LIMITÉE AUX CONDITIONS DE LA inspection seront entièrement à...
- Page 43 Pays-Bas © 2009 Belkin International, Inc . Tous droits réservés . Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs . Apple, AirPort, Mac et Mac OS sont des marques de commerce d'Apple Inc ., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays .