Publicité
Nederlands
INLEIDING
Deze handleiding moet door alle gebruikers
voor eerste ingebruikname zorgvuldig gelezen
worden. De instructies moeten helpen om
het hefmiddel te leren kennen en deze juist
te gebruiken.
Deze handleiding bevat belangrijke informatie
om het hefmiddel veilig, correct en econo-
misch te gebruiken. Als deze instructies in
acht worden genomen helpt het om gevaren
te vermijden, reparatiekosten en down time te
verminderen en de levensduur te verhogen.
Deze handleiding moet altijd op de gebruiks-
locatie beschikbaar zijn. Naast de handleiding
en de locaal geldende ongevallenpreventie
voorschriften moeten ook de algemeen
erkende regels voor veilig en professioneel
gebruik in acht worden genomen.
CORRECT GEBRUIK
- De op het apparaat aangegeven capaciteit
(W.L.L.) geeft de maximale last aan. Deze
mag niet worden overschreden.
- Hef geen lasten zolang er zich mensen in de
gevarenzone bevinden.
- Het is verboden zich onder een geheven last
te bevinden.
- Lasten niet gedurende een langere tijd of
zonder supervisie in geheven toestand laten.
- Bij het plaatsen van de krik moet de gebrui-
ker erop letten dat de krik zo bediend kan
worden dat het apparaat noch de last een
gevaar kunnen vormen.
- Het apparaat kan worden gebruikt in een
omgevingstemperatuur tussen de –10 °C
en +50 °C. Bij extreme omstandigheden
moet er met de fabrikant overlegd worden.
- De locale ongevallen en veiligheidsvoorschrif-
ten voor handhydraulische krikken moeten
te alle tijden gerespecteerd worden.
- Bij correct gebruik behoort ook, naast
de inachtneming van de handleiding, het
naleven van de keurings- en onderhouds-
voorschriften.
- Bij storingen dient het apparaat direct uit
gebruik genomen te worden.
INCORRECT GEBRUIK
- De capaciteit (W.L.L.) mag nooit worden
overschreden.
- Er mag niet aan of in de buurt van het
apparaat gelast worden.
- Schuine, oftewel zijdelingse belasting is niet
toegestaan.
- Krik niet van grotere hoogte vallen laten.
Plaats het apparaat altijd goed op de grond.
NL
INSPECTIE VOOR EERSTE GEBRUIK
Voor de eerste ingebruikname moet de krik
geïnspecteerd worden door een vakbekwame
persoon. Deze inspectie is visueel en
functioneel en moet vaststellen dat het
apparaat veilig en niet beschadigd is door
bijvoorbeeld transportschade of verkeerde
opslag. Dit mag ook gebeuren door getraind
personeel uit eigen fi rma.
INSPECTIE VOOR ELK GEBRUIK
Voor elk gebruik moet het apparaat op
zichtbare schade, lekkages en defecten
gecontroleerd worden.
GEBRUIK: LAST HEFFEN
• De krik moet verticaal gebruikt worden.
• Sluit het ventiel aan de voorkant van de krik
door deze met de klok mee te draaien met
behulp van het bedieninghendel.
OPGELET: Nooit het ventiel te vast
aandraaien anders wordt de ventielzitting
beschadigd.
• Plaats de krik op een stevige ondergrond
recht onder de last.
• Verminder zoveel mogelijk de afstand tot de
last door de spindel uit de zuiger te draaien.
• Plaats de hefboom in de hefboombus en
pomp de zuiger uit om de last te heff en.
GEBRUIK: LAST LATEN ZAKKEN
Open, om de last te laten zakken, voorzichtig
het ventiel om de last langzaam te laten
zakken. Voordat u de last laat zakken moet
u er zeker van zijn dat zich niemand in de
gevarenzone bevindt.
DE VOLGENDE PUNTEN STEEDS IN
ACHT NEMEN
• Krikken mogen nooit zijdelings belast
worden.
• Controleer regelmatig het olieniveau.
• Verwijder vuil van de zuiger zolang deze
uitgereden is.
VEILIGHEIDSVOORZORGEN
• Zorg ervoor dat de krik goed staat, de totale
oppervlakte moet op een stevige en vlakke
ondergrond staan.
• Zorg altijd voor een stevige ondergrond door
bijvoorbeeld als nodig een stalen plaat onder
de krik te leggen.
• Nooit op de zijkant van het zadel of scheef
belasten.
• Als de last een langere tijd in geheven toe-
stand moet blijven moet deze mechanisch
worden ondersteund.
• Laat nooit een last op een uitgereden zuigen
vallen.
• De Yale krikken zijn met een overdrukventiel
uitgerust die voorkomen dat de krik overbe-
last kan worden.
• Neem, als u de krik niet gebruikt, altijd de
hefboom uit de bus.
• Beschadigde en/of lekkende krikken buiten
gebruik stellen en direct laten repareren.
OLIENIVEAU CONTROLEREN
• Het olieniveau moet regelmatig gecontro-
leerd worden. Zet de krik op een vlakke
ondergrond met ingereden zuiger (niet
platleggen), haal de rubberen oliestop
voorzichtig uit de zijkant van het huis en vul
als nodig olie bij totdat de olie uit het vulgat
loopt. Plaats de oliestop weer terug.
• Gebruik voor de Yale krikken alleen hoog-
waardige hydraulische olie met een visco-
siteitklasse ISO 32.
• Vermijd vervuiling als u aan hydraulische
apparaten werkt.
ONTLUCHTEN
Als de zuiger bij het uitrijden veert, betekend
het dat er zich lucht in het systeem bevindt.
Draai het ventiel open en pomp een aantal
keren drukloos. Daarna het ventiel sluiten
en de zuiger zonder last uitrijden. De krik op
de kop draaien en de zuiger weer terug in
het huis duwen met geopend ventiel. Deze
stappen herhalen als nodig. Hierdoor gaat
de lucht terug naar het reservoir. Controleer
aansluitend het olieniveau.
INSPECTIE / ONDERHOUD
De krik dient regelmatig geïnspecteerd te
worden door een vakbekwaam persoon.
Inspecties zijn jaarlijks, echter bij zware
werkomstandigheden dienen zij met kortere
tussenpozen uitgevoerd te worden. De com-
ponenten van het apparaat moeten worden
geïnspecteerd (in het algemeen bestaand
uit een visuele en functionele inspectie) op
gebreken, slijtage, corrosie of andere onregel-
matigheden, en alle veiligheidsvoorzieningen
moeten worden getest op hun goede conditie
en werking. Om te kunnen controleren op
slijtage is het misschien noodzakelijk om de
krik uit elkaar te halen.
Reparaties mogen alleen worden uit-
gevoerd gespecialiseerde bedrijven die
originele YALE onderdelen gebruiken.
De gebruiker dient er op toe te zien dat
de inspecties regelmatig plaats vinden.
5 von 8
Publicité
