OM_DO-1000E.qxd
2/13/07
ESPAÑOL
4. Coloque el ventilador en posición vertical. Observe que
el cable de red (1) se conduzca a través de la abertura (12)
en la pata de apoyo trasera (9), y que la pata de apoyo
(8+9) no esté parada sobre el cable de red (1).
INSTRUCCIONES DE MANEJO
1. Coloque el ventilador sobre una superficie firme y nive-
lada. Observe una estabilidad segura, de manera que el
ventilador no pueda volcarse ni caerse. Se debe mantener
una distancia de seguridad de mínimo 50 cm a otros obje-
tos.
2. Verifique, que el ventilador esté desconectado. Enchufe
la clavija de red (1) en la caja de enchufe.
3. Oprimiendo las teclas puede ajustar la velocidad del
ventilador deseada.
1 = Pasaje de aire reducido (4)
2 = Pasaje de aire medio (5)
3 = Pasaje de aire elevado (6)
4. Oprima la tecla de oscilación
oscilación del ventilador de izquierda a derecha. Para dete-
ner la oscilación, oprima nuevamente la tecla de oscilación
(7).
5. Para el transporte del ventilador utilice el asidero de
transporte (11). Antes de su transporte, desconecte el
ventilador oprimiendo la tecla
y extraiga la clavija de red (1) de la caja de enchufe.
6. Cuando no desee utilizar más el ventilador, desconécte-
lo oprimiendo la tecla
(3), y extraiga la clavija de red
(1) de la caja de enchufe.
LIMPIEZA, MANTENIMIENTO, DESGUACE
Recomendamos limpiar regularmente el ventilador.
Para que las funciones del ventilador no se vean afectadas,
siga por favor las siguientes instrucciones.
Limpieza
1. Antes que inicie la limpieza, desconecte el ventilador
oprimiendo la tecla
(3), y extraiga la clavija de red (1)
de la caja de enchufe.
2. Limpie las superficies del ventilador externamente con
un paño húmedo, suave. No utilice gasolina, diluyentes u
otros productos químicos. Para la limpieza de la reja utilice
una aspiradora con el adaptador de cepillo.
3. No sumerja el ventilador en agua u otros líquidos y no
vuelque agua u otros líquidos sobre el ventilador.
4. Vuelva a poner el ventilador en servicio, como se des-
cribe bajo „Instrucciones de manejo".
10:52 AM
Page 14
Conservación
1. Si no desea utilizar el ventilado por algún tiempo (cua-
tro semanas o más), límpielo como se describe bajo "Lim-
pieza".
2. Conserve el ventilador en el embalaje original o cúbralo
para que esté protegido del polvo. Conserve el ventilador
en un lugar fresco y seco.
Desguace
gado en un punto de recogida para el reciclado de apara-
tos eléctricos y electrónicos.
Con su contribución para el desguace correcto de este
producto, protegerá el medio ambiente y la salud de sus
prójimos. Con un desguace erróneo, se pone en riesgo el
medio ambiente y la salud.
Otras informaciones sobre el reciclado de este producto
(7), para iniciar la
las obtendrá de su ayuntamiento, recogida de basura o en
el comercio donde haya adquirido el producto.
Esta norma es válida únicamente para los estados miem-
bros de la UE.
(3),
CONDICIÓN DE COMPRA
El comprador asume como condición de compra la res-
ponsabilidad por el uso y mantenimiento correctos de este
producto KAZ conforme con las presentes instrucciones
de uso. El comprador y usuario deberán juzgar por sí
mismo cuándo y por cuánto tiempo utilizan este producto
KAZ.
ATENCIÓN: EN CASO DE PROBLEMAS CON ESTE PRO-
DUCTO KAZ, SÍRVASE CUMPLIR CON LAS INSTRUCCIO-
NES MENCIONADAS EN LAS CONDICIONES DE GARAN-
TÍA. NO INTENTE ABRIR NI REPARAR POR SÍ MISMO
ESTE PRODUCTO KAZ, YA QUE ESO CONLLEVA LA
ANULACIÓN DE LA GARANTÍA Y PUEDE PROVOCAR
DAÑOS EN LAS PERSONAS Y COSAS.
Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones
técnicas.
14
Este símbolo sobre el producto o su embalaje,
indica que el mismo no puede ser tratado como
residuo doméstico habitual, sino debe ser entre-