Autorisation; Instructions De Sécurité; Mise En Garde Contre Toute Utilisation Non Conforme; Clause De Non-Responsabilité - elobau eloProtect M 153MSK Serie Traduction De La Notice D'utilisation D'origine

Table des Matières

Publicité

153MSK...
3

Autorisation

(contrôlé selon la norme ECOLAB)
4
Instructions de sécurité
- S'assurer que les détecteurs de sécurité sont montés et mis en
service uniquement par un personnel spécialement formé et
autorisé.
- N'installer et ne mettre l'appareil en service qu'après avoir lu et
compris les instructions de service et seulement si vous êtes
familiarisé avec les prescriptions en vigueur relatives à la
sécurité du travail et à la prévention des accidents.
- L'actionnement du détecteur de sécurité doit exclusivement
s'effectuer au moyen de l'actionneur correctement monté sur le
dispositif de sécurité. Tout actionnement au moyen d'un
actionneur non monté sur le dispositif de sécurité est interdit.
- Ne faites fonctionner que des détecteurs de sécurité intacts.
- S'assurer que les détecteurs de sécurité sont employés
exclusivement pour vous protéger des dangers.
- S'assurer que toutes les dispositions de sécurité en vigueur pour
la machine correspondante sont respectées.
- S'assurer que toutes les législations et directives en vigueur
sont respectées.
- En cas de montage en série des détecteurs de sécurité, le
niveau de performance conforme à la norme EN ISO 13849-1
risque de diminuer car la détection des erreurs est réduite dans
certaines conditions.
- Des risques résiduels subsistant en cas de respect de toutes les
consignes des présentes instructions de service ne sont pas
connus.
5

Mise en garde contre toute utilisation non conforme

- En cas d'utilisation ou de manipulation non appropriée ou non
conforme, l'utilisation des détecteurs de sécurité ne permet pas
d'exclure les dangers pour les personnes ni les dommages
causés aux pièces de machines ou d'installations.
Prière de respecter également les consignes en ce sens de la
nome EN ISO 14119.
- En cas d'utilisation de systèmes de commande de sécurité qui
n'ont pas été livrés par la Sté. elobau, s'assurer que ces
appareils ne génèrent aucune crête de courant ou de tension
supérieure aux données électriques indiquées pour le détecteur
de sécurité. Les crêtes de courant ou de tension sont générées
par des charges capacitives ou inductives par exemple.
- Le détecteur de sécurité n'est pas résistant aux courts-circuits.
- Tout dépassement des données électriques du détecteur de
sécurité (par ex. en cas de câblage défectueux ou de court-
circuit) risque d'endommager celui-ci de manière irréversible.
Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art/N° art.: 9010003B01M
[INDUSTRIAL CONTROL SWITCH]
E336137
Fluides d'essai :
- Eau distillée
- P3-topax 66
- P3-topactive 200
- P3-topax 52
- P3-topax 990
Version/Version/Version/Versione/Versión: 1.1
- L'actionnement du détecteur de sécurité n'est autorisé que dans
les possibilités de déclenchement validées (cf. Caractéristiques
techniques).
Tout non-respect risque de réduire la durée de vie du détecteur
de sécurité.
6
Clause de non-responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité pour des dégâts ou pannes se produisant
suite au non-respect de la présence notice d'utilisation. De surcroît, le
fabricant décline toute responsabilité pour les dégâts résultant de l'utilisation
de pièces de rechange ou d'accessoires non validés par lui.
Pour des raisons de sécurité, toute réparation, transformation et modification
réalisées de son propre chef sont interdites. Le fabricant décline toute
responsabilité pour les dégâts en résultant.
7

Fonction

Détecteur de sécurité codé à action magnétique actionné sans contact par un
actionneurs magnétique codé.
Type de construction 3 ; pour les variantes amplifiées sur le côté, il convient
d'observer les prescriptions de montage de la norme EN ISO 14119
Type de construction 4 ; faible niveau de codage conforme à la norme
EN ISO 14119
Une unité de contrôle de sécurité elobau ou une unité de contrôle de sécurité/
commande de sécurité comparable évalue l'état de commutation du détecteur
de sécurité. La classification PDF-M ou PDF-S n'est atteinte qu'en association
avec les unités de contrôle de sécurité elobau ou des unités de contrôle de
sécurité/commandes de sécurité comparables.
Les détecteurs de sécurité conviennent aux unités de contrôle de sécurité
elobau suivantes:
PDF-M conforme à la norme EN 60947-5-3:1999 + A1:2005
(équivaut à Cat.4/PL) pour :
470...
470EFR3E11K_
470EFR3E12K_
471...
471M41H31
471EFR3E11K_
471EFR3E12K_
471EFR3E13K_
471EFR3E14K_
eloProg
485EPB
485EPE08A02
485EPE08
4854EPE12
485EPE16
PDF-S conforme à la norme EN 60947-5-3:1999 + A1:2005
(équivaut à Cat.3/PL) pour :
463...
463111B1
463111B2
463114B1
463114B2
463111B101
463114B101
463121B1
463124B1
470...
470111B1
470115B1
470121B1
470125B1
470EFR2D12K_
471...
471EFR2D14K_
8
Caractéristiques techniques
Voir les Caractéristiques techniques à partir de la page 14.
9

Montage

- Détecteur de sécurité et actionneur
Ne pas utiliser comme butée
Ne pas placer dans de forts champs magnétiques
Ne pas appliquer de chocs violents ni de vibrations importantes
Maintenir à l'écart de la limaille de fer
Datum/Date/Date/Data/Fecha: 04.04.2016
7/19

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Eloprotect m 153msk00k1a-5

Table des Matières