Kapitel 2  Einführung; Kapitel 3  Sicherheit; Einbau; Betrieb - Ingersoll Rand X8I Mode D'emploi

Der X8I ist ein hoch entwickelter Systemregler für die
sichere, zuverlässige und energieeffiziente Verwaltung
eines Druckluftsystems. Der X8I kann bis zu acht (8)
Luftkompressoren mit positiver Verdrängung regeln. Bei
den Kompressoren kann es sich um solche mit fester oder
variabler Drehzahl oder um Mehrstufenkompressoren
handeln, die über eine elektropneumatische oder
!
WARNUNG: Mögliche Gefahr
WARNUNG: Risiko von elektrischen
Schlägen
WARNUNG: Gefahr durch hohen Druck
!
WARNUNG: Im Handbuch nachlesen
• Nehmen Sie sich vor dem Einbau oder Betrieb des
X8I die Zeit, alle in diesem Handbuch enthaltenen
Anweisungen, alle Kompressorhandbücher und
alle Handbücher anderer Peripheriegräte sorgfältig
durchzulesen, die möglicherweise in das Gerät
eingebaut oder daran angeschlossen sind.
• Elektrizität und Druckluft können schwerwiegende
Verletzungen oder Geräteschäden verursachen.
• Der Bediener sollte bei Betrieb und Wartung dieses
Systems immer seinen gesunden Menschenverstand
einsetzen und gemäß der empfohlenen
Verfahrensweisen handeln. Alle geltenden Gesetze
müssen genauestens eingehalten werden.
• Die Wartung muss von entsprechend qualifiziertem
Personal mit den geeigneten Werkzeugen
durchgeführt werden.

EINBAU

• Einbauarbeiten dürfen nur von einer kompetenten
Person unter qualifizierter Aufsicht ausgeführt
werden.
• Zwischen der Hauptstromversorgung und dem
X8I muss ein besicherter Trennschalter angebracht
werden.
• Der X8I sollte an einer Stelle angebracht werden, an
der er ohne Behinderung oder Gefahr für Betrieb
und Wartung zugänglich ist, und an der die Anzeigen
jederzeit problemlos abgelesen werden können.
• Falls für den Zugang zum X8I erhöhte Plattformen
erforderlich sind, dürfen diese weder den normalen
Betrieb beeinträchtigen noch den Zugang
behindern. Plattformen und Treppen sollten in
Gitterrost- oder Plattenbauweise gefertigt und
an allen offenen Seiten mit Sicherheitsgeländern
versehen sein.
KAPITEL 2  EINFÜHRUNG
mikroprozessorbasierte Regelung verfügen können.
Der X8I kann eindeutig konfiguriert und auf die
speziellen Anforderungen einiger der komplexesten
Druckluftsysteme zugeschnitten werden. Zudem kann
das X8I-Regelungsnetzwerk so erweitert werden, dass
es auch die Überwachung und Regelung verschiedener
Komponenten des Druckluftsystems übernimmt.
KAPITEL 3  SICHERHEIT

BETRIEB

• Der X8I darf nur von kompetentem Personal unter
qualifizierter Aufsicht betrieben werden.
• Entfernen oder verändern Sie niemals am
X8I angebrachte Sicherheitseinrichtungen,
Schutzabdeckungen oder Isoliermaterialien.
• Der X8I darf nur mit der vorgesehenen
Netzspannung und -frequenz betrieben werden.
• Bei eingeschalteter Hauptstromversorgung liegen in
den elektrischen Schaltungen tödliche Spannungen
vor. Daher müssen alle Arbeiten am Gerät mit
äußerster Vorsicht durchgeführt werden.
• Öffnen Sie keine Zugangspaneele, und berühren
Sie keine elektrischen Bauteile, an denen Spannung
anliegt, es sei denn, dies ist für Messungen,
Tests oder für die Änderung von Einstellungen
erforderlich. Solche Arbeiten sollten nur von einem
qualifizierten Elektriker durchgeführt werden,
der über die geeigneten Werkzeuge verfügt und
angemessene Schutzkleidung gegen elektrische
Gefahren trägt.
• Bei allen Luftkompressoren und/oder sonstigen an
das Gerät angeschlossenen Ausrüstungen sollte
neben der Anzeigeschalttafel die Warnung „DIESES
GERÄT KANN OHNE VORWARNUNG STARTEN "
angebracht sein.
• Wenn ein Luftkompressor und/oder sonstige an das
Gerät angeschlossene Ausrüstungen ferngestartet
werden sollen, bringen Sie an der Ausrüstung gut
sichtbar zweimal die Warnung „DIESES GERÄT KANN
FERNGESTARTET WERDEN" an, und zwar sowohl
außen als auch im Regelkasten der Ausrüstung.

WARTUNG UND REPARATUR

• Wartungsarbeiten, Reparaturen und Modifikationen
dürfen nur von kompetentem Personal unter
qualifizierter Aufsicht ausgeführt werden.
• Falls Sie Ersatzteile benötigen, verwenden Sie nur
Originalteile vom Originalgerätehersteller oder von
einer anderen, zugelassenen Quelle.
3