IMG STAGELINE MPA-102 Mode D'emploi page 15

una utilización móbil, a través de cuatro baterías de
bloque 9 V. Si se utiliza la alimentación a través del
transformador, las baterías insertadas están desco-
nectadas.
– para una alimentación con transformador de en-
chufe, conectarlo a la toma 15 V~ (9).
– para una alimentación con baterías, sacar la cubierta
inferior del aparato retiran do los cuatro tornillos,
conectar los polos de las baterías a las conexiones
botón del aparato. Insertar las baterías en su com-
partimiento, volver a poner la cubierta y atornillarla.
No olvidar nunca de retirar las baterías en caso de
no utilizarse durante un largo período de tiempo,
podrían derramar y dañar el aparato.
2) Conectar el micrófono a la entrada XLR (13). La
toma XLR está equipada con un bloqueo; para des-
bloquearlo, apretar la palanca PUSH retirando el
conector de la toma.
3) Conectar el siguiente aparato con entra da Line (p. ej.,
amplificador, mezclador) a la salida XLR (12).
En el caso de una conexión asimétrica, los con-
tactos 1 (masa) y 3 de la toma XLR deberían pun-
teados. Un circuito servo-simétrico automáticamente
compensa la pérdida de nivel 6 dB que normalmente
aparece con una conexión asimétrica.
4) Se puede también mezclar la señal de mi crófono
amplificada a un canal estéreo Line:
– Para mezclar la señal de micrófono a la señal esté-
reo Line de otra fuente, conectar la fuente última a
la entrada RCA (11).
– Para envíar la señal de salida del canal estéreo Line
al siguiente aparato con entrada nivel Line (p. ej.
grabador), conectar el aparato a la salida RCA (10).
5) Para una alimentación a través del transformador
de enchufe, conectar el último a una toma de red
230 V/ 50 Hz.
5 Utilización
1) Si se utiliza un micrófono condensador a la alimen-
tación phantom, debe conectarse la alimentación
(+24 V). Para hacerlo, pulsar el botón PHANTOM (3).
ATENCIÓN Si la alimentación phantom está conec-
tada, no debe conectarse ningún micrófono asimé-
trico a la entrada de micrófono (13), el micrófono
podría ser dañado.
2) Conectar el aparato con el interruptor POWER (8); el
LED situado encima del interruptor rotario GAIN (1)
se ilumina en verde.
3) Utilizar el interruptor rotario GAIN (1) para activar la
amplificación de la señal de micrófono; está dividido
en 11 partes, de 20 dB a 70 dB. Ponerlo en la posición
requerida; en caso de so brecarga, el LED está rojo.
4) Para invertir la fase de la señal de micrófono de 180°,
pulsar el botón PHASE (4).
5) Mezclar la señal de micrófono al canal es té reo Line con
el control LEVEL (2). Girar lo según el nivel de se gñal
requerido. La señal de sali da del canal estéreo Line es
disponible en las tomas RCA LINE OUTPUT (10).
6) Utilizar el control panorámica PAN (7) para la señal
de micrófono mono al canal estéreo Line. Su posición
determina la posición de la señal de micrófono en la
imagen estéreo del sonido:
En posición mediana, la señal está acús ticamente el
medio; cuanto más se gire el control a la izquierda
(L), más se desplaza la señal acusticamente a la iz-
quierda; cuanto más se gire el control a la derecha
(R), más se desplaza la señal a la derecha.
7) Pulsar el botón LP 12 kHz (5) para suprimir las fre-
cuencias elevadas utilizan do el filtro pasa-bajo.
8) Pulsar el botón HP 100 Hz (6) para suprimir las fre-
cuencias bajas utilizan do el filtro pasa-alto.
6 Especificaciones
Rango de frequencias:. . . 20 – 20 000 Hz
Amplificación
MIC INPUT : . . . . . . . . 20 – 70 dB, conmutable
LINE INPUT : . . . . . . . . 0 dB
Sensibilidad de entrada
para 1 V en salida:. . . . . . 0,3 – 150 mV, conmutable
Impedancia de entrada
MIC INPUT : . . . . . . . . 2,2 kΩ
LINE INPUT : . . . . . . . . 10 kΩ
Alimentación phantom:. . +24 V
Salidas
PREAMP OUTPUT : . . . 1 V/12 V max., 100 Ω; XLR
LINE OUTPUT : . . . . . . 1 V/ 6 V max., 100 Ω; RCA
Filtro pasa-alto:. . . . . . . . 100 Hz /−3 dB, 12 dB /oct.
Filtro pasa-bajo: . . . . . . . 12 kHz /−3 dB, 12 dB /oct.
Relación señal / ruido
Mic: . . . . . . . . . . . . . . > 66 dB
Line: . . . . . . . . . . . . . . 80 dB
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,01 %
Alimentación: . . . . . . . . . 15 V (~) para transforma-
Dimensiones (B × H × P): . 116 × 55 × 125 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . 980 g
Sujeto a modificaciones técnicas.
Manual de instrucciones protegido por el copyright de
MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda reproduc-
ción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.
dor de enchufe entregado
(230 V/ 50 Hz) o cuatro
baterías de bloque 9 V
15