Spanish - Ledwood Capella Mode D'emploi

recchi ad alta potenza, possono verificarsi situazioni di arresto o di interruzione, cambiare
posto e ricollegarsi di nuovo per risolvere questo problema.
BUONO A SAPERSI!
Di norma, gli auricolari senza fili si accoppiano automaticamente alla prima accensione. Se
gli auricolari sinistro e destro non possono accoppiarsi automaticamente, devono essere
reimpostati. Accendere di nuovo i due auricolari toccando per 8-10 secondi ed entrambi gli
auricolari saranno accoppiati automaticamente. Il primo accoppiamento richiede un po' più
di tempo. Ma la volta successiva, si accoppieranno in un secondo. Dopo l'avvenuto accoppia-
mento, l'auricolare sinistro lampeggerà alternativamente con un LED rosso e blu; se invece
l'accoppiamento non va a buon fine, entrambi gli auricolari lampeggeranno alternativamente
con il LED rosso/blu.
P.S. Tale operazione deve essere effettuata solo quando gli auricolari non possono essere
accoppiati. In tal caso, durante l'operazione il dispositivo deve essere acceso.
OPERAZIONE DI RIPRISTINO
Quando gli auricolari sinistro e destro sono nello stato di accensione, toccare contempo-
raneamente il pad multifunzione per 8 secondi, fino a quando il LED rosso e quello blu lam-
peggiano alternativamente, quindi continuare a toccarli per 2 secondi fino a quando il LED
rosso/blu lampeggia una seconda volta, a questo punto il ripristino è riuscito.
Quando gli auricolari sono in stato di carica, estrarli e toccare il pad multifunzione per 8
secondi fino a quando i LED rosso e blu lampeggiano alternativamente, quindi continuare
a toccare per 2 secondi fino a quando i LED rosso/blu lampeggiano una seconda volta, a
questo punto il ripristino è riuscito.
CANCELLARE IL RECORD DI ACCOPPIAMENTO
(se gli auricolari non possono essere collegati normalmente, provare con questo metodo).
Se prima sono stati accoppiati, basta cercare gli auricolari BT nella lista Bluetooth, quindi
andare in impostazione, scegliere «annulla» o «ignora».
22
Italian

SPANISH

Spanish
1 - ENCENDER Y APAGAR LOS AURICULARES BLUETOOTH
Portuguese
ENCENDIDO
Método 1 Saque los auriculares del estuche de carga. Se encenderán de forma automática.
Método 2 Pulse durante 2 segundos el botón multifunción.
Swedish
Nota Los auriculares no pueden encenderse cuando estén cargándose.
APAGADO
Finnish
Método 1 Pulse durante 3 segundos el botón multifunción.
Método 2 Coloque los auriculares en el estuche de carga.
Nota Los auriculares se apagarán si transcurren 5 minutos sin conectarse con un dispositivo
Danish
Bluetooth tras sacarlos del estuche de carga,.
Norwegian
2 - EMPAREJAMIENTO TWS (CONEXIÓN DE 2 AURICULARES)
Saque los auriculares del estuche de carga y se emparejarán de manera automática.
Nota: Si los auriculares no se emparejan, reinícielos.
Polish
3 - EMPAREJAR LOS AURICULARES CON UN DISPOSITIVO BLUETOOTH
Siga las instrucciones de encendido de los auriculares. Encienda el Bluetooth en su disposi- Greek
tivo móvil y seleccione «CAPELLA » en la lista de dispositivos disponibles.
Bulgaria
4 - MANEJO DEL BOTÓN
REPRODUCCIÓN DE MÚSICA
Pista anterior pulse brevemente 3 veces el botón multifunción del auricular izquierdo.
Pista siguiente pulse brevemente 3 veces el botón del auricular derecho.
Vol - pulse brevemente 2 veces el botón del auricular izquierdo.
Vol + pulse brevemente 2 veces el botón multifunción del auricular derecho.
Reproducción y pausa pulse brevemente 1 vez el botón de cualquiera de los dos auriculares.
23