Table des Matières
Publicité
La surface de neige à déblayer doit être libre de corps
étranger, tels que pierres, blocs de glace, pièces
métalliques, morceaux de bois, etc.
Marquer les objets faisant saillie, les chemins, etc.
avant l’arrivée de l’hiver.
Il faut être extrêmemt prudent lors de marche en
arrière (trébuchement).
Il faut toujours être prêt, en cas de danger, à pouvoir
arrêter immédiatement la machine.
Ne jamais diriger la cheminée d’éjection vers des
personnes ou des objets.
Ne jamais mettre la main dans la cheminée d’éjection
ou dans la fraise.
En cas d’obstruction, toujours déclencher l’entraîne-
ment de la fraise et attendre son arrêt complet.
Manipuler ensuite seulement le pilon.
Contrôler avant chaque emploi si la fraise à neige ne
présente pas des parties endommagées et, dans ce
cas, les remplacer.
Permis de circulation CH-Suisse
Si la motofaucheuse à un essieu est conduite par une
personne à pied, une plaque de vélo suffira.
Si la motofaucheuse à un essieu est équipée d'un
essieu traîné avec siège ou d'une remorque, la
combinaison devra être présentée à l'autorité
d'admiddion compétente resp. à l'office cantonal de
contrôle des automobiles. Suivant l'emploi et la mise
en oeuvre de la motofaucheuse à un essieu, le bureau
des immatriculations remettra, pour les déplacements
agricoles ou professionnels, une plaque de contrôle
verte ou blache.
Rimuovere dalla superficie da pulire gli eventuali corpi
estranei presenti, come per es. pietre, oggetti di
metallo, legno ecc.
Prima dell’inizio dell’inverno è necessario segnare la
posizione di oggetti sporgenti, vie d’accesso, viali, ecc.
Agire con la massima cautela quando si usa la
macchina in retromarcia (pericolo di inciampare).
Si deve essere sempre pronti a bloccare immediata-
mente la macchina in caso di pericolo.
Non orientare mai il camino d’espulsione verso
persone o cose.
Non toccare mai con le mani il camino d’espulsione o
il mandrino portafresa, ma usare sempre l’asta di legno
un dotazione.
In caso di intasamenti disinserire innanzi tutto il
motore e il comando della fresa, attendere che la fresa
sia completamente ferma e usare quindi l’asta di
legno.
Prima di ogni messa in funzione della macchina
assicurarsi che la fresa non abbia pezzi difettosi; in tal
caso si deve prima eseguire la sostituzione o
riparazione di tali pezzi.
Ammissione alla circolazione dei
veicoli in Svizzera
Se una motofalciatrice monoassiale viene condotta da
una persona che cammina a piedi, è sufficiente una
targa per biciclette.
Se una motofalciatrice monoassiale viene equipaggiata
con un carello di traino monoassiale munito di sedile
oppura con un rimorchio, la combinazione dei veicoli
deve essere presentata per l'omologazione al
competente uffico d'immatricolazione oppure all'uffico
controllo autoveicoli cantonale. A seconda del tipo
d'impiego della motofalciatrice, per uso agricolo o
industriale, viene rilasciata una targa verdo o bianca.
7
Publicité
Table des Matières
